Wednesday, 27 April 2011

今年可提早看歌台

今年可提早看歌台

霓虹灯光、劲歌热舞,往年农历七月才热闹非凡的歌台将提前到来,撑起一片“歌台四月天”。

本地民众今年不必等中元节,农历四月就能“提前”感受歌台魅力。

多名受访歌台台主表示,接下来这两个星期破例特别忙,与往年同期相比,生意多出一两倍,从以往平均每人接四五场歌台增加到10至15场。歌台策划人陈志伟更邀请海外知名艺人助阵,要在5月2日晚上于义顺地铁站附近办超过6000人的大型歌台,人潮有望冠居全岛。

此外,一些歌台还将允许居民上台和艺人飙歌,或准备丰盛晚餐让居民围坐享用。

(联合早报)

购物中心零售餐饮服务 满意度提高

购物中心零售与餐饮服务 业者与公众满意度提高

业者和公众,对购物中心零售和餐饮业者的服务感到满意,调查所取得分数高于业界平均数。

2005年由标新局(SPRING Singapore)主导推行的“以客为先”计划,旨在提高新加坡的服务水平。目前参与的零售商达116家,购物中心达21家。

标新局去年11月针对六家购物中心所进行的初步调查研究,包括313@Somerset、先得坊、后港坊、裕廊坊、来福士城和怡丰城。参与调查对象包括1100家零售和餐饮业者,以及超过1万零200名公众。

调查从八大方面进行:停车场、德士服务、购物中心内的活动范围、服务柜台或看管人员、厕所、零售、餐饮和促销。

参与调查的零售业取得69.4分,较新加坡客户满意指数(CSISG)2010年零售业的平均分数68.2高。餐饮业取得69.2分,较新加坡客户满意指数(CSISG)2010年餐饮业的平均分数65.1高。

《联合早报》

Monday, 25 April 2011

鱼尾狮酒店外浮出男尸

鱼尾狮酒店外浮出男尸

男子浮尸在鱼尾狮酒店外,吓坏清晨散步的两名游客。

昨天清晨7时,两名外国游客在浮尔顿一号附近的“鱼尾狮酒店”附近散步,欣赏清晨美景。

不料,他们赫然发现新加坡河口的河面上,出现身穿白衣灰裤的一具浮尸,连忙请路过的一名男子报警。

《联合晚报》

Sunday, 24 April 2011

马航A330-300首航

马航A330-300首航

(吉隆坡)马航全新A330-300正式投入服务,首航礼是昨早9时40分由吉隆坡飞往布里斯班。

马航营运总监阿扎鲁丁(中)特别在机上欢迎登上这趟航班的乘客,为了纪念这次的航班,马航也赠送纪念品给乘客。

图为阿扎鲁丁亲自颁发由马航董事经理签署的感谢证书给商务舱乘客。

星洲日报‧2011.04.20
http://mykampung.sinchew.com.my/node/138784?tid=15

劳动节/卫塞节前夕 SMRT延长地铁和支线巴士

劳动节和卫塞节前夕 SMRT将延长部分地铁和支线巴士服务

SMRT将在接下来的劳动节前夕(30日)和卫塞节前夕(5月16日)延长部分地铁和支线巴士(feeder bus)服务。

在这三天,最后一班北向、东向和西向列车将在午夜12时30分离开政府大厦地铁站。

搭乘最后一班北向列车的乘客可以在碧山站和多美歌站,转搭地铁环线。搭乘东向列车的乘客也可在巴耶利峇站,转换最后一班环线列车。

搭乘西向列车的乘客则可在裕廊东转换站,乘搭午夜12时55分离站的最后一班南向列车(终点站为克兰芝站)。不过,搭乘最后一班北向列车的乘客须注意,他们将无法在裕廊东转换站转乘东向和西向列车。

川行于博览会地铁站(Expo Station)和樟宜机场站间的列车仍按照原本的运行时间。最后一班开往樟宜机场站的列车,会在晚上11时50分从丹那美拉站出发,樟宜机场站最后一班回程列车则会在午夜12时06分离站。

最后一班轻轨列车将配合地铁服务,于凌晨1时22分从蔡厝港轻轨列车站出发。

此外,SMRT在武吉巴督、蔡厝港、兀兰、三巴旺和义顺巴士总站的的支线巴士也会延长服务。

若有任何疑问,乘客可在上班时间拨电1800-336-8900,或上SMRT网站www.smrt.com.sg查询。

~以上新闻转载OMY~

Friday, 22 April 2011

到机场40商店购物 无须缴付消费税

到机场40商店购物 无须缴付消费税

樟宜机场集团为40家商店吸纳消费税,消费者在机场购物可节省7%,优惠原是一次过的宣传,当局现在决定永久实行,让它成为机场商店的特色,但餐饮店并不包括在内。

樟宜机场集团原本在前年底只为第3搭客大厦的零售业者吸纳消费税,但从去年6月1日起,将优惠扩展到另外两座搭客大厦及廉价航空候机楼。

参与的商店包括箱包商品制造商Samsonite、SK Jewellery珠宝店及Swatch手表店。

~以上新闻转载自OMY~

新元换人民币汇率调高

新元换人民币汇率调高 人们抢换人民币款额增20%

1新元兑换5.24人民币,有些顾客趁热一次换更多,有人甚至来拿着千元来换。

牛车水珍珠坊的钱币兑换商黄素珍(46岁)受询时说,换取人民币的顾客,虽然人数一样,但他们所换取的款额,却比以往平均增加20%。

有些原本每个月来换新币500元的客工,最近却增加至六七百元,甚至超过1000元。他们乘机多换一点,就算现在不必用这么多,但把多余的留着,以备下一回兑换率回弹时,当作是多赚一笔。

据了解,自去年8月,新元换人民币的汇率逐步调高,从当时的1元对4.8人民币,上升到上星期二的5.15人民币,昨天的兑换率是大约5.24。

《联合晚报》

滨海南国际游轮中心 将装可变通通关系统

滨海南国际游轮中心 将装可变通通关系统

面对越来越高的出入境流量,移民与关卡局为提高通关效率,会在即将启用的滨海南国际游轮中心设置可变通通关检查系统,可根据入境旅客的需要,设置成自动或人工通关,可加速通关程序,也可节省人力。

新的可变通通关检查系统(Flexi Immigration Clearance System,简称Flex-i)和现有的通关检查系统相似,通关者需进行生物认证步骤,除了原有的指纹检查,更加上脸部扫描确认身份,提高安全水平。

内政部长兼律政部长尚穆根昨天于移民与关卡局的本年度工作计划研讨会上讲话时,赞扬该局过去一年的杰出表现,特别是提供通过不同方式让公众领取护照。同时,他也透露日后将陆续推出的改善措施,其中包括可变通通关检查系统。

可变通通关检查系统将设置在预期2012年启用的滨海南国际游轮中心,当入境者以本地人居多时,当局就会把大部分的通关检查系统设置为自动通关,如果入境者主要是外国旅客,则增加关卡人员为外国游客办理通关手续。

另一特点是可双向操作,当游轮要离开新加坡时,当局可把通关系统设为离境通关方式。

尚穆根也介绍其他还在研发中的高科技产品,协助移民与关卡局人员更有效率地进行执法行动,如流动自动查询和查证系统(Mobile Automated Verification & Identification System,简称MAVIS),即使通关者没有携带身份证明,执法人员也可立刻扫描指纹,查获他的身份和资料。这个系统预料将在2012年启用。

《联合早报》

新马手机漫游收费下月起调低

新马手机漫游收费下月起调低

下月1日起,新加坡和马来西亚之间手机用户的通话漫游(roaming)收费将调低20%,简讯漫游收费减少30%。

到了明年5月1日,上述两项收费将进一步调低,比现有的收费分别少30%和50%。

数据漫游(data roaming)、多媒体简讯漫游(MMS,又称彩信)和视频通话漫游收费则不变。

新加坡新闻、通讯及艺术部长吕德耀和马来西亚新闻、通讯及文化部长莱士·雅丁博士(Dr Rais Yatim)昨天在临近马来西亚首都吉隆坡的布城(Putrajaya)的香格里拉酒店宣布了这个消息。

莱士说:“这对整个亚细安有启发作用。虽然新马是首两个敲定这类双边协议的亚细安国家,我们已经有来自亚细安他国的同僚,询问这个协议的具体内容。”

这是亚细安十国内,首个双边调低手机漫游收费的协议。新加坡用户所签的移动合同总数超过700万份,协议的签署让他们受惠。

《联合早报》

金沙客房大劫案 男子涉持刀威胁抢45万巨款

金沙客房大劫案 男子涉持刀威胁抢45万巨款

疑因生意纠纷,一名37岁的董事,涉嫌于在金沙赌场酒店一间客房,与一名同伙,用两把刀威吓一名生意伙伴,抢走45万元现款。

这起惊人劫案,发生在4月14日晚上11点。37岁董事昨天从国外回来时被捕,另一名涉案劫匪,目前还在潜逃中。被告有个古罗马教名Octavius,中文名字是卓添豪,身型肥胖硕壮,圆脸旦,顶着小肚腩,短发,样貌斯文。

今早,他双手被铐,穿着浅紫长袖恤衫,出庭面对持刀抢劫控状。控状指董事在上述地点和时间,与同伙梁益强各持一把25公分长的刀子,抢走40多岁商人倪春海的45万元巨款。

这项罪名若成立,最低刑罚是坐牢3年,最长达10年,此外也可挨鞭至少12下。

董事庭上激动地表示,他昨天刚从国外回来,一抵达新加坡就被逮捕,并声称自己没有犯罪。

《新明日报》

Sunday, 17 April 2011

宝威德士连续两个月收燃油附加费

宝威德士连续两个月收燃油附加费

油价居高不下,宝威德士(Premier Taxis)连续第二个月向乘客收取每趟5角的燃油附加费。

其他5德士公司 没收燃油附加费

宝威德士是从上月16日开始向乘客收取燃油附加费,其他5家主要德士公司则按兵不动。

宝威德士市场部昨天受询时证实,他们继续收取每趟5角燃油附加费,直到另行通知为止。

到去年底,宝威德士(Premier Taxis)的车队约有2100辆德士,属于中等规模德士公司。

相比之下,康福德高有超过1万6000辆德士,SMRT德士公司有大约2600辆,得运(Trans-cab)德士有大约4000辆。

得运德士老板张建安受询时说,得运还未打算向搭客收取燃油附加费,将视情况而定。

他说:“我们还是给予我们的德士司机添加柴油的津贴,只要承受得起,就不会向乘客收取附加费。”

《联合晚报》

圣淘沙旅袋藏男腐尸案

圣淘沙旅袋藏男腐尸案 神秘男持旅袋 出现浮尸地点

圣淘沙旅袋藏男腐尸一案,一名拿着同款旅袋的神秘男子较早前出现在尸体被发现的地点附近,遭闭路电视拍下,相信是此案的关键人物。

《新明日报》昨天独家报道,星期六(16日)上午8时许,在海底世界附近的圣淘沙海域发现一个藏有尸体的行李袋,惊动大批警员到场调查超过5小时。

死者是男性,身材瘦小,被压塞在狭小的行李箱内,尸体相信因长时间受海水浸泡,已高度腐烂。

警方发言人受询时说,死者有衣物蔽体,但没有携带证件,因此身份仍无法确定,仍把这起案件列为“非自然死亡”处理。

一般相信,调查人员会使用包括脱氧核糖核酸(DNA)及指纹等方法,设法查知死者身份。

由于尸体藏在行李箱,不禁让人联想有人企图毁尸灭迹,而弃尸地点又是在哪里,过后怎么会漂到圣淘沙海域等等,都是警方目前极需查明的真相。

根据《新报》报道,圣淘沙名胜世界周遭的闭路电视应该是拍到了一名拿着同款旅袋的神秘男子,事前出现在上述尸体被发现的地点附近,不过摄像画面未能清楚显示该男子的样貌。

《新明日报》

Saturday, 16 April 2011

中午热下午雨 季候风交替气候持续到6月

中午热下午雨 季候风交替气候持续到6月

我国目前处于季候风交替时节(inter-monsoon),中午酷热,到了下午就滂沱大雨的天气,估计将持续到6月。

连日来,我国出现上午酷热、下午大雨的天气。昨天下午的一场豪雨,也造成多处轻微淹水。

国家环境局表示,我国目前处于季候风交替时节,暖和的天气轴夹带雷雨是普遍现象,雷雨主要集中在下午和傍晚时分。

典型的季候风交替气候,一般从3月下旬持续到5月,再从10月持续到11月。阳光的照射,及海风与地面风的交错,导致雷阵雨容易在下午时分形成。

季候风交替时节,除大雨外,强风也是典型特征,风向通常为东北风或西南风。但有时风力也不强,风向也不稳定,气候特征也不明显。

~以上新闻转载自omy~

Friday, 15 April 2011

新山车站城中坊刮刮乐换地活动避风头

执法员巡逻新山车站城中坊‧刮刮乐换地活动避风头

活跃於新山中央车站及城中坊天桥上刮刮乐集团,现已暂避风头,不再现身於天桥上。

活跃於新山中央车站及城中坊天桥上的刮刮乐集团,近日来遭遇新山市政局执法人员的严厉监督之后,被指已暂避风头,多日並没有再现身同一地点。

疑改市区银行门外寻对象

虽然如此,有市民投报,有关刮刮乐跑腿或已转移阵地,而且只是避开执法人员巡逻地点。就有民眾发现,疑是刮刮集团的成员在新山市区內的一些银行门外,继续寻找他们下手的对象。

据一名被派驻守、巡逻刮刮乐出没地点的新山市政局官员透露,自他们获派到新山中央车站天桥附近监督刮刮乐的活动之后,不法份子確已不敢再造次,並已有多日不见踪影。

但是他透露,该处虽然是“走了刮刮乐”,但同时却来了一批身份未明,人数有逾10人的“明为派手信,实是兜售小礼物”的青年男女。

他说,这一批年轻人手持小礼物,遇上路过者之后即上前拦截,以兜售手头上的小產品。他指称,有不少学生哥学生妹们都在他们的游说下,掏钱购买產品。

兜售小礼物青年转移阵地

这名官员指出,由於这批兜售小礼物的青年,属於不持执照的违规小贩,他昨天发出一张罚额共250令吉的传票予涉及者。不过,这批青年今天已转移阵地,改在黄亚福街的一家银行外兜售小礼物。

据瞭解,这批小礼物兜售者售卖的手信包括:外貌精美铅笔、玩具熊或精致品毛毛物,售价由20令吉至60令吉不等。他们声称,这些小手信都是公司新推出產品。

星洲日报/大柔佛‧2011.04.14
http://mykampung.sinchew.com.my/node/138116?tid=9

Tuesday, 12 April 2011

《福布斯》评本地没五星级 IR酒店只得三星

《福布斯旅游指南》评本地没有五星级 IR酒店只得三星

拥有50多年历史、在国际旅游款待界颇有权威的《福布斯旅游指南》首度来到新加坡,有五家酒店获颁四星级美誉,另外有25家获评为三星级。令人意外的是,本地没有一家酒店获评最高的五星级殊荣,好些豪华酒店包括两个综合度假胜地(IR)的酒店只得三星。

这是《福布斯旅游指南》(Forbes Travel Guide)首次为新加坡的酒店和Spa设施进行评级,新加坡也是全球加入该指南的第四个国家,在亚洲则是第四个城市。

《福布斯旅游指南》的前身为Mobil旅游指南,过去只对美国和加拿大的酒店、餐馆和Spa评级,直至北京奥运会后才开始在北京、香港和澳门推出星级酒店指南。

五家获评四星级的酒店包括圣淘沙号称六星级的卡佩拉(Capella)酒店、费尔蒙(Fairmont)、四季酒店、文华东方酒店及富丽敦海湾酒店(Fullerton Bay Hotel)。这使得今年全球打入该指南四星级榜的酒店共有172家。

入榜三星级的酒店名单则出现了许多“爆冷”的名字,包括滨海湾和乌节路一带的豪华酒店如丽嘉登、富丽敦酒店、滨海湾金沙、超豪华的六星级瑞吉酒店(St Regis)、良木园、香格里拉大酒店,以及圣淘沙名胜世界旗下只开放给赌场豪客使用的康乐福酒店(Crockfords Tower)。

《联合早报》

巴士服务素质改善 首次未被罚款

巴士服务素质改善 首次未被罚款


本地巴士服务素质持续改善,公共交通理事会(PTC)最新一轮的评估结果显示,两家巴士公司的服务水平全部达标。这是自2007年10月有关罚款框架落实以来,首次没有业者因服务不达标而遭罚款。

PTC去年6月至11月底对巴士服务进行例常评估后发现,新捷运(SBS Transit)和SMRT不论是出车间隔时间、载客量、巴士故障率和车祸率均表现良好,各项目都及格。

新捷运已连续第3次没有被罚款,SMRT巴士上一次因出车间隔时间不符合标准被罚$300。

至今新捷运和SMRT总共分别被罚款$14,600和$1900。

~以上新闻转载自omy~

我国空气海水受辐射影响极微

我国空气海水受辐射影响极微

就算万一核电站高浓度放射性烟流吹到我国,我国距离福岛超过5000公里,因此到时空气中的辐射量估计已在飘移时稀释至一般不会危害人体的水平了。

尽管日本有关当局透露,福岛核电站100公里以内的空气和海水辐射量升高了,但是我国空气和海水受影响的可能性微乎其微。而所有在市面上销售的日本食品也经过严格检测,公众可以放心食用。

环境及水源部政务部长许连碹博士针对何玉珠(西海岸集选区)所提问有关日本核危机对我国产生的冲击回应说,日本福岛核电站的情况虽然严重,但是国家环境局和世界气象组织(World Meteorological Organization)评估之后认为,核电站高浓度放射性烟流(radioactive plume)飘到我国的可能性很低。

就算万一烟流吹到我国,我国距离福岛超过5000公里,因此到时空气中的辐射量估计已在飘移时稀释至一般不会危害人体的水平了。

同样地,福岛周围受辐射污染的海水,经过这么遥远的距离,影响我国海域的可能性也不大。

《联合早报》

星期三到星期五下午有雷阵雨

国家环境局预测 星期三到星期五下午有雷阵雨

国家环境局表示,我国接下来3天,也就是星期三到星期五,下午时段预料还会下雷阵雨。

最近几天,我国下午时分都下起滂沱大雨,影响了国人的正常作息。国家环境局预计,这样的情况还会持续几天。环境局受询时表示,我国目前正处于季候风交替时节,暖和的天气和雷雨是普遍现象,雷雨主要集中在下午和傍晚较早时分。

根据国家气象局网站资料,我国季候风交替时节一般从3月下旬持续到5月,这段期间的风不大但多变。阳光的照射,以及海风与地面风的交错,导致雷阵雨容易在下午时分形成。在这段期间,风向有时会改从东南或西南方向刮,并可能形成苏门答腊风飑,在黎明时分造成大范围降雨和强风。

同时,这几天的降雨量预计会高于4月平均降雨量(178.6毫米),环境局前天下午在网站上发布大雨预警并警告说,公用事业局指大雨可能会造成低洼地带突然淹水。

乌节路商联会:垫高工程未完,但已取得成效。公众若想了解最新的天气情况,可上网www.nea.gov.sg或拨热线65427788,也可通过Twitter@NEAsg和Weather@SG的网络流动设置得知。

《新明日报》

Saturday, 9 April 2011

ERP 公路电子收费制

ERP - Electronic Road Pricing 公路电子收费制

Wednesday, 6 April 2011

我国旅客人数增长 但一些景点游人减少

我国旅客人数增长 但一些景点游人减少

虽然新加坡旅客人数去年增长了20.2%,但是不是每个景点的参观人数都增加,一些景点的参观人数下降了近30%。

新加坡旅游景点协会针对景点参观者进行调查,结果显示在2010年里,55%的景点迎接了更多的参观者,与2009年相比涨幅介于1%至超过100%。另外45%的景点却面临下跌,跌幅从1%到28%。

此调查首次进行,总共有31个旅游景点协会会员参与,其中包括了动物园、夜间动物园、圣淘沙和各博物馆等。调查结果根据景点有无收费、地点、类别和国人与旅客的比例进行比较。

在多个景点当中,圣淘沙岛有着最显著的增长,入岛人数就提高了185%。名胜世界开业相信大大刺激了入岛人数上升,而两个综合度假胜地对岛上景点所带来的效益也超过任何其他景点。入岛人数增加,岛上的其他景点相信也从中获益。圣淘沙有收费的景点就有76%的参观者是旅客,与2009年相比提高了 8.1%。

然而,若不包括圣淘沙,新加坡的其他收费景点的参观人数却略减了0.2%,只有“游乐设施”和“教育娱乐与生活”组别的景点参观者分别上升了2.2%和6.7%。参观者当中,有46%是旅客。

有趣的是,不收费的景点参观者增长跃升120%。

《联合早报》

马场入门只3元 赌场赌马需50元

马场入门只3元 赌场赌马需50元 为何大小眼赌客很不解

65岁退休人士投诉,到克兰芝马场赌马入门只需3元,但金沙和名胜世界的“来富汇”赌马竟要求公众还50元入门费,费用太过高昂。

卢先生(65岁,退休人士)透露,自己喜欢赌马,每个星期都会和两三个朋友去赛马4次,但每次数额大约20元到50元。

他声称,去年12月被当局取消进入马会资格,期限是一年。“我后来只能到名胜世界的“来富汇”去赌马。”

卢先生表示,他后来只好到金沙和名胜世界的“来富汇”去赌马,因为这两个地方由不同机构管理,但当局却在4月1日正式向公众收取50元的入门费,让他大感吃不消。

“我们进入名胜世界的‘来富汇’时,他们会跟我收取50元现金,然后开一张单据,之后在我们的手上盖章,就可以无限次进出。”

卢先生表示,这张50元的单据,可以拿来下注,但必须一次过消费完毕,但对于许多妇女和阿伯来说,他们每场赌的数额才2元至5元,对于这个收费,大吐苦水。

《新明日报》

Tuesday, 5 April 2011

明年公假好 请假有妙招

明年公假好 请假有妙招

人力部昨天公布2012年公共假期,经《联合早报》统计,农历新年期间公众明年只需申请三天年假,就能以“一比三”的优惠,享受连续九天的长假期。

明年农历新年年初一和初二是1月23日(星期一)和24日(星期二),如果公众在接下来的25至27日请假,就能从21日起,休息至29日。

另外,喜欢远行的公众,可在明年8月国庆期间申请六天年假,就能享受长达12天的假期。

国庆日落在8月9日星期四,而开斋节在8月19日(星期天)。公众申请10日以及下来一周的13日至17日,一共六天的年假,就能从8月9日起,休假至20日(星期一)。这是因为开斋节在星期天,因此隔天星期一也是公共假期。

《联合早报》

Monday, 4 April 2011

每日4名狮城客 坠刮刮乐党骗局

每日4名狮城客 坠刮刮乐党骗局

新山刮刮乐集团目标锁定新加坡人,花招百出行骗,每天都有四五人从新山把玉床等奖品捧回国,有些关卡官员见国人接连受骗,都不忍心向他们抽税。

马国媒体报道,新加坡男子罗锦祥(50岁,技术人员)3月初在新山城中坊和新山关卡间的天桥上,遇到一名少女提供抽奖机会。他跟随少女到百合花园的公司,提取了7500令吉(约3121新元)参加“抽奖”,赢得了玉床、脚底按摩器和电磁炉。

他新加坡关卡要通关申报时,官员都同情他的遭遇,不向他抽税。“关卡官员还说,一天至少有四五个人是以这样受骗的情况通关的。”

马华消费人事务副局长:越来越多狮城客 被骗前去求助

马华总团消费人事务局副局长柯松达受访时说,近两年来,越来越多人针对被刮刮乐集团骗而找他帮忙,至今已接获几十个新加坡人的投诉。

他说,他处理过多宗类似案件,至少知道这群不法之徒的基地在何处,会尽量帮忙。

柯松达说,许多受害者都是五六十岁的年长者,或许因为警觉性不够高,而且新加坡人或许不了解异国的风土人情才会上当。

《新明日报》

Friday, 1 April 2011

芳林熟食中心翻新后今天开业

芳林熟食中心翻新后今天开业

芳林巴刹与熟食中心经过13个月的翻新工程,今天以全新的面貌与食客见面,而大部分在原地经营的老招牌美食摊位都“回归”,满足食客味蕾。

不过,由于今天是开张营业的第一天,预料只有约30%的摊位开摊营业,其余的还在装修或作准备。大约一个星期后,预料大部分摊位会正式营业。
增添几许绿意

翻新后的芳林巴刹和熟食中心外面装置仿竹翠绿栏杆,使这座拥有32年历史的熟食中心,增添几许绿意。目前那里共有103个熟食摊位、40个巴刹摊位;熟食摊位比之前的多了两个,巴刹摊位则少了12个。去年3月间那里开始展开翻新工程时,有47个熟食摊位和15个巴刹摊位搬迁到临时巴刹营业。

著名香记肉粽摊老板、也是芳林巴刹商联会会长林辰忠昨天受访时说,翻新后的熟食中心较宽敞,通风设备及风扇也较多,用餐环境改善许多。

他也透露,约10%到20%的原有摊主由于年纪大了,决定退休而把摊位顶让他人,因此,食客也会在那里找到一些新的美食摊位,例如台湾美食或蛋糕甜点。

林辰忠说,装修期间,部分摊主暂时搬到附近的临时熟食中心营业,经历了惨淡经营的日子,生意逐渐才上了轨道,如今又得搬回来。他希望翻新后的熟食中心能恢复往日的人潮与熱闹。

《联合早报》

工作准证持有人登记后可自动通关

工作准证持有人登记后可自动通关

去年新加坡11个海陆空关卡的出入境人次达1亿6700万,为了提高通关效率,本地工作准证持有人,即日起只要一次过向移民与关卡局登记,便能够凭护照和指纹自动通关,大大缩短通关时间。

前年起发行的新型长期准证卡(包括长期探访准证、就业准证、学生准证等)的持有人,由于已有指纹记录,则无须再登记,便可凭护照和指纹通关。

移民与关卡局是在1997年推出自动通关检查系统(Immigration Automated Clearance System),当时使用者必须申请一张价值30元的智慧通行卡(access card)才能通关。2006年系统加强后,本地护照持有人便能凭护照和指纹通关。本地永久居民和长期准证、就业准证、学生准证持有人也紧随其后于 2008年起分享措施带来的便利。

据了解,当局去年3月起便陆续向更新智慧通行卡的马来西亚籍工作准证持有人登记护照与指纹。经过一年的试验后,当局即日起让工作准证持有人也能凭着护照和指纹通关。这意味着关卡将逐渐告别智慧通行卡的时代。

可是,自动通关检查系统只能读取符合国际民航组织(International Civil Aviation Organization,简称ICAO)标准的护照。移民与关卡局在文告中说,所有新加坡护照都符合标准。

文告也说,护照上没有指纹登记的6岁至15岁的新加坡孩童也能向移民与关卡局登记,以便日后使用新系统。

《联合早报》