Sunday, 30 December 2018
Thursday, 27 December 2018
圣陶沙 S.E.A.海洋馆 - 海洋梦语
独家深海睡眠体验， 十万海洋动物伴入梦乡
每当夜幕降临，一场充满奇趣的海上之行刚刚开始。白日里懒洋洋的鲨鱼慢慢活跃起来，奇妙的水母彼此之间正在密切私语…此时的动物们纷纷展现了不同的一面！置身于深海奥秘区的帐篷傍海入睡，千千万万的海中精灵 “鱼”您同眠。晨间时分，水族管理员喂食蝠鲼的互动场面势必让您难忘。即刻报名参加，潜入童话梦境，聆听海洋梦语！
更多详情，https://www.rwsentosa.com/zh-cn/attractions/sea-aquarium/plan-your-visit
Saturday, 22 December 2018
无惧长周末拥堵 国人涌新山过节
无惧长周末拥堵 国人涌新山过节
大批人涌入马国，马国关卡出现长长人龙。（取自面簿）
无惧长周末拥堵，仍有大批国人涌入新山过佳节，关卡今早（12月22日）大阻塞。
尽管移民与关卡局早已发布消息，指塞车情况料将持续至元旦，仍有大批人无所畏惧，涌入马国新山。
根据数据显示，平时一般有将近40万人通过兀兰关卡以及大士第二通道的关卡通关，每当碰上佳节时期以及学校假期时，通关人数将飙涨至43万人次，今年也不例外。移民与关卡局表示，这段期间内，通关所需时间将有所延长。
据了解，不少国人趁着佳节，纷纷涌入马国庆祝，加上游子回乡，新马两国关卡出现人龙。据记者观察，从昨晚开始，到马国的车流量就开始繁忙。
国人不惧大塞车，到马国庆祝佳节。
记者今早走访兀兰关卡，尽管车龙在新柔长堤上行驶缓慢，仍有不少国人涌到马国。
林小姐（53岁，家庭主妇）受询时表示，她趁着假期，打算带孩子带马国旅游。
“若是巴士塞着不动，我打算带孩子步行到马国关卡，或许更省时。”
与友人打算到马国游玩2天1夜的庄小姐（30岁，秘书）透露，由于此趟行程早已规划好了，若是取消会很可惜，因此还是和友人按照原定计划到马国旅游。
另外，庞先生（58岁，退休人士）一家大小，一早就准备好到马国新山添购年货。
“我们知道年底的人潮很多，因此早在一个月前就已经买了火车票，15分钟就能抵达马国，非常省时。”
《新明日报》
大批人涌入马国，马国关卡出现长长人龙。（取自面簿）
无惧长周末拥堵，仍有大批国人涌入新山过佳节，关卡今早（12月22日）大阻塞。
尽管移民与关卡局早已发布消息，指塞车情况料将持续至元旦，仍有大批人无所畏惧，涌入马国新山。
根据数据显示，平时一般有将近40万人通过兀兰关卡以及大士第二通道的关卡通关，每当碰上佳节时期以及学校假期时，通关人数将飙涨至43万人次，今年也不例外。移民与关卡局表示，这段期间内，通关所需时间将有所延长。
据了解，不少国人趁着佳节，纷纷涌入马国庆祝，加上游子回乡，新马两国关卡出现人龙。据记者观察，从昨晚开始，到马国的车流量就开始繁忙。
国人不惧大塞车，到马国庆祝佳节。
记者今早走访兀兰关卡，尽管车龙在新柔长堤上行驶缓慢，仍有不少国人涌到马国。
林小姐（53岁，家庭主妇）受询时表示，她趁着假期，打算带孩子带马国旅游。
“若是巴士塞着不动，我打算带孩子步行到马国关卡，或许更省时。”
与友人打算到马国游玩2天1夜的庄小姐（30岁，秘书）透露，由于此趟行程早已规划好了，若是取消会很可惜，因此还是和友人按照原定计划到马国旅游。
另外，庞先生（58岁，退休人士）一家大小，一早就准备好到马国新山添购年货。
“我们知道年底的人潮很多，因此早在一个月前就已经买了火车票，15分钟就能抵达马国，非常省时。”
《新明日报》
Friday, 21 December 2018
圣诞和元旦期间 兀兰和大士关卡料塞车
圣诞和元旦期间 兀兰和大士关卡料塞车
新柔长堤来往新马两地的车辆。（档案照）
圣诞佳节和年关将至，兀兰和大士关卡明天（12月21日）至1月1日元旦期间，预料会出现塞车情况，尤其是周末。
移民与关卡局昨晚发表文告指出，两个陆路关卡的交通流量预计明天起会增加，拥堵情况料持续至明年1月1日。
当局提醒公众，不要携带任何违禁物品，包括口香糖及“Pop-Pop”砂炮进入我国。旅客若携带须缴关税或受管制的商品如肉类产品和盆栽等，应在关卡人员检查前主动申报。
当局指出，兀兰和大士关卡上周末都出现了插队的情况。当局劝请公众不要这么做，因为这会造成交通阻塞和威胁公路使用者的安全。驾驶者应时刻遵守交通规则。
驾驶者可在出发前到移民局面簿查看两个陆路关卡的交通情况，以及通过安装在亚逸拉惹高速公路（AYE）和武吉知马高速公路（BKE）的路况提示系统（EMAS）事先了解关卡情况。
公众也可拨6863-0117查询，或上网One Motoring或MyTransport.SG获取最新路况消息。
~早报网~
新柔长堤来往新马两地的车辆。（档案照）
圣诞佳节和年关将至，兀兰和大士关卡明天（12月21日）至1月1日元旦期间，预料会出现塞车情况，尤其是周末。
移民与关卡局昨晚发表文告指出，两个陆路关卡的交通流量预计明天起会增加，拥堵情况料持续至明年1月1日。
当局提醒公众，不要携带任何违禁物品，包括口香糖及“Pop-Pop”砂炮进入我国。旅客若携带须缴关税或受管制的商品如肉类产品和盆栽等，应在关卡人员检查前主动申报。
当局指出，兀兰和大士关卡上周末都出现了插队的情况。当局劝请公众不要这么做，因为这会造成交通阻塞和威胁公路使用者的安全。驾驶者应时刻遵守交通规则。
驾驶者可在出发前到移民局面簿查看两个陆路关卡的交通情况，以及通过安装在亚逸拉惹高速公路（AYE）和武吉知马高速公路（BKE）的路况提示系统（EMAS）事先了解关卡情况。
公众也可拨6863-0117查询，或上网One Motoring或MyTransport.SG获取最新路况消息。
~早报网~
Friday, 14 December 2018
乌节圣诞大街欢
乌节圣诞大街欢
乌节路迪士尼梦幻时刻
这个圣诞节，乌节路上标志性的节日亮灯活动还添加了迪士尼极富想象力与奇幻的色彩。乌节路迪士尼梦幻时刻的四大主题，各个家喻户晓、受人喜爱的动画人物悉数登场。
义安城户外广场的圣诞村
圣诞村的喜庆气氛等您到来：这里有精彩的娱乐活动，包括双层旋转木马、工作坊、 由 Timbre+ 精心料理的本地美食；圣诞节前夕还有圣诞节倒数狂欢派对等着您。
作为新加坡最受欢迎的街区之一，以及购物达人与精明游客心目中世界级的购物胜地，乌节路上那熙来攘往的热闹气氛随着圣诞节的临近而越发浓烈。
此时的乌节路摇身一变，成为一个五光十色、奇幻动人的神奇世界，各种节日大促销会令您难挡诱惑，度假的人们络绎不绝，不愧是名副其实的乌节圣诞大街欢。
2018 年街头亮灯活动的主题取材于迪士尼的梦幻世界。《冰雪奇缘》、《玩具总动员》等影片中的可爱人物，以及经典的米老鼠和迪士尼的公主们都纷纷亮相，呈现一场可满足人们想象力与充满奇幻色彩的节庆大观。
沉浸在圣诞节的欢乐氛围中，为您心爱的人寻找完美的礼物，和亲朋好友一起分享节日的喜悦。在这里先给您预告有哪些奇妙与欢乐的体验在等着您。
亮灯仪式
在新加坡，每年圣诞节都会提早来临，各种节庆活动从 11 月中旬便全面展开，把所有人带入节日的喜悦气氛之中。正式的亮灯仪式于 2018 年 11 月 10 日开始，把乌节路这个热闹的时尚街区转变成一个五光十色、欢声笑语的奇妙世界。
也许您有志做一名街头摄影师，希望捕捉到种种精彩瞬间；又或许您和家人来到这里，希望观赏充满奇幻色彩的节日活动。无论怎样，您一定会在乌节路体验到一个令您难忘的瞬间。彩灯与装饰物会一直悬挂到 2019 年 1 月 1 日，让您有一个多月的时间去感受那欢天喜地的感官盛宴。
迷人的街头装饰
乌节路沿途迪士尼主题的圣诞节彩灯
今年的乌节路圣诞节亮灯活动已进入第 35 个年头，来自迪士尼与皮克斯的特邀明星，用他们的魅力星辉为这个特别的日子助兴。米老鼠和其他人们喜闻乐见的动画人物纷纷登场，从东陵坊 (Tanglin Mall) 到史各士路 (Scotts Road)，再到狮城大厦 (Plaza Singapura)，沿着乌节路散播欢乐。在这段全长 2.88 公里的路上，庆祝活动跨越四个风格各异的区域，每个区域都有各自不同主题的装饰。
在东陵路和史各士路，游人将走进一片粉红色的海洋——各位迪士尼公主在人群簇拥下亮相；而在乌节路区域，则会有米老鼠和他的朋友们欢迎庆祝节日的游人。在索美塞 (Somerset) 和多美歌 (Dhoby Ghaut)，您将分别遇见广受欢迎的《冰雪奇缘》和《玩具总动员》里的可爱人物。
不要只抬头观赏那一道道过街拱门——沿着乌节路人行道设置的五座迪士尼场景也值得您多加留意。它们是您在庆祝活动中拍照留念的绝佳地点。就连购物中心也披上了节日盛装，伟乐坊 (Wheelock Place) 和乌节中央城 (Orchard Central) 都用迪士尼主题的装饰装点了各自的门面。
除了美轮美奂的视觉景观，节日的音乐和经典的迪士尼旋律也将让大街小巷充满欢乐。周末期间，游人可以为好友或心爱的人点歌或留言祝福。
圣诞村
在义安城 (Ngee Ann City) 户外广场，欢乐圣诞村为游人准备了丰富多彩的节庆活动，包括各种游戏。人们可以与穿行街头巷尾的圣诞人物合影，或者参与工作坊和现场表演。如果您带孩子前来，那么一定要带他们去双层旋转木马兜两圈。此外，新加坡旅游局吉祥物小鱼尾狮 Merli 也将首次亮相，所以请您记得留意 Merli 的行踪，别错过与它合影的难得机会。
快闪乐园
众多风靡全球的品牌将齐集圣诞村，带给您难忘的圣诞节体验。饶有趣味的互动体验来自优衣库、Owndays 和 Oppo 的快闪店，还有哈根达斯甜品店，供应一款全新的应季口味冰淇淋，定能带给您无限欢乐。
圣诞节倒数派对
在圣诞节前夕，乌节路上将举办圣诞节倒数派对，把节日气氛推向高潮。 这是乌节路第二次举办圣诞倒数派对，届时将有本地乐队与舞蹈团体现场助兴。
送礼的季节
点缀着圣诞节装饰的乌节门商场外墙
乌节路是全年无休的购物天堂，吸引了来自全世界独具慧眼的购物爱好者；圣诞节期间，这里为数众多的购物选择更显得愈发诱人。瞄准奢华品牌准备尽兴购物的人们不妨前往百利宫 (Paragon)，年轻人则可去乌节电影城 (Cineleisure Orchard) 消遣，或在 313@Somerset 挑选他们喜爱的街头服饰和时尚前卫的衣装。
爱雍·乌节购物中心 (ION Orchard) 超震撼的现代感建筑风格会令您叹为观止，这里荟萃了全球著名品牌与时尚精品店。接下来，不妨漫步前往诗家董 (TANGS)，看看这家老字号百货公司汇集的国际品牌与本地手工艺品。节日期间，乌节路上的众商家纷纷推出超值优惠与特价促销。许多购物商场还向游客赠送 30 新元的优惠券，使用万事达信用卡或借记卡消费满 300 新元即可获得，让节日购物更加诱人。
~转自新加坡旅游局~
乌节路迪士尼梦幻时刻
这个圣诞节，乌节路上标志性的节日亮灯活动还添加了迪士尼极富想象力与奇幻的色彩。乌节路迪士尼梦幻时刻的四大主题，各个家喻户晓、受人喜爱的动画人物悉数登场。
义安城户外广场的圣诞村
圣诞村的喜庆气氛等您到来：这里有精彩的娱乐活动，包括双层旋转木马、工作坊、 由 Timbre+ 精心料理的本地美食；圣诞节前夕还有圣诞节倒数狂欢派对等着您。
作为新加坡最受欢迎的街区之一，以及购物达人与精明游客心目中世界级的购物胜地，乌节路上那熙来攘往的热闹气氛随着圣诞节的临近而越发浓烈。
此时的乌节路摇身一变，成为一个五光十色、奇幻动人的神奇世界，各种节日大促销会令您难挡诱惑，度假的人们络绎不绝，不愧是名副其实的乌节圣诞大街欢。
2018 年街头亮灯活动的主题取材于迪士尼的梦幻世界。《冰雪奇缘》、《玩具总动员》等影片中的可爱人物，以及经典的米老鼠和迪士尼的公主们都纷纷亮相，呈现一场可满足人们想象力与充满奇幻色彩的节庆大观。
沉浸在圣诞节的欢乐氛围中，为您心爱的人寻找完美的礼物，和亲朋好友一起分享节日的喜悦。在这里先给您预告有哪些奇妙与欢乐的体验在等着您。
亮灯仪式
在新加坡，每年圣诞节都会提早来临，各种节庆活动从 11 月中旬便全面展开，把所有人带入节日的喜悦气氛之中。正式的亮灯仪式于 2018 年 11 月 10 日开始，把乌节路这个热闹的时尚街区转变成一个五光十色、欢声笑语的奇妙世界。
也许您有志做一名街头摄影师，希望捕捉到种种精彩瞬间；又或许您和家人来到这里，希望观赏充满奇幻色彩的节日活动。无论怎样，您一定会在乌节路体验到一个令您难忘的瞬间。彩灯与装饰物会一直悬挂到 2019 年 1 月 1 日，让您有一个多月的时间去感受那欢天喜地的感官盛宴。
迷人的街头装饰
乌节路沿途迪士尼主题的圣诞节彩灯
今年的乌节路圣诞节亮灯活动已进入第 35 个年头，来自迪士尼与皮克斯的特邀明星，用他们的魅力星辉为这个特别的日子助兴。米老鼠和其他人们喜闻乐见的动画人物纷纷登场，从东陵坊 (Tanglin Mall) 到史各士路 (Scotts Road)，再到狮城大厦 (Plaza Singapura)，沿着乌节路散播欢乐。在这段全长 2.88 公里的路上，庆祝活动跨越四个风格各异的区域，每个区域都有各自不同主题的装饰。
在东陵路和史各士路，游人将走进一片粉红色的海洋——各位迪士尼公主在人群簇拥下亮相；而在乌节路区域，则会有米老鼠和他的朋友们欢迎庆祝节日的游人。在索美塞 (Somerset) 和多美歌 (Dhoby Ghaut)，您将分别遇见广受欢迎的《冰雪奇缘》和《玩具总动员》里的可爱人物。
不要只抬头观赏那一道道过街拱门——沿着乌节路人行道设置的五座迪士尼场景也值得您多加留意。它们是您在庆祝活动中拍照留念的绝佳地点。就连购物中心也披上了节日盛装，伟乐坊 (Wheelock Place) 和乌节中央城 (Orchard Central) 都用迪士尼主题的装饰装点了各自的门面。
除了美轮美奂的视觉景观，节日的音乐和经典的迪士尼旋律也将让大街小巷充满欢乐。周末期间，游人可以为好友或心爱的人点歌或留言祝福。
圣诞村
在义安城 (Ngee Ann City) 户外广场，欢乐圣诞村为游人准备了丰富多彩的节庆活动，包括各种游戏。人们可以与穿行街头巷尾的圣诞人物合影，或者参与工作坊和现场表演。如果您带孩子前来，那么一定要带他们去双层旋转木马兜两圈。此外，新加坡旅游局吉祥物小鱼尾狮 Merli 也将首次亮相，所以请您记得留意 Merli 的行踪，别错过与它合影的难得机会。
快闪乐园
众多风靡全球的品牌将齐集圣诞村，带给您难忘的圣诞节体验。饶有趣味的互动体验来自优衣库、Owndays 和 Oppo 的快闪店，还有哈根达斯甜品店，供应一款全新的应季口味冰淇淋，定能带给您无限欢乐。
圣诞节倒数派对
在圣诞节前夕，乌节路上将举办圣诞节倒数派对，把节日气氛推向高潮。 这是乌节路第二次举办圣诞倒数派对，届时将有本地乐队与舞蹈团体现场助兴。
送礼的季节
点缀着圣诞节装饰的乌节门商场外墙
乌节路是全年无休的购物天堂，吸引了来自全世界独具慧眼的购物爱好者；圣诞节期间，这里为数众多的购物选择更显得愈发诱人。瞄准奢华品牌准备尽兴购物的人们不妨前往百利宫 (Paragon)，年轻人则可去乌节电影城 (Cineleisure Orchard) 消遣，或在 313@Somerset 挑选他们喜爱的街头服饰和时尚前卫的衣装。
爱雍·乌节购物中心 (ION Orchard) 超震撼的现代感建筑风格会令您叹为观止，这里荟萃了全球著名品牌与时尚精品店。接下来，不妨漫步前往诗家董 (TANGS)，看看这家老字号百货公司汇集的国际品牌与本地手工艺品。节日期间，乌节路上的众商家纷纷推出超值优惠与特价促销。许多购物商场还向游客赠送 30 新元的优惠券，使用万事达信用卡或借记卡消费满 300 新元即可获得，让节日购物更加诱人。
~转自新加坡旅游局~
Friday, 7 December 2018
乌节路公共场所 明年1月起划定为禁烟区
乌节路公共场所 明年1月起划定为禁烟区
乌节路一带的远东商业中心已在商场外设置特定吸烟区，烟客从明年1月1日起只能在亭子等特定吸烟区抽烟，违例者可被罚款。国家环境局也可能在禁烟的其他乌节路地点放置告示牌提醒烟客。（陈来福摄）
乌节路公共场所从明年1月1日起正式划定为禁烟区，烟客只能在特定吸烟区抽烟，违例者可能被罚款。
与此同时，乌节路餐饮场所现有的吸烟处将从下月31日起废除，之后烟客不能在这些场所吸烟。
国家环境局去年6月30日起已停止接受全国各区餐饮场所提出设置吸烟处的申请。在乌节路吸烟区以外的餐饮场所若已经设有吸烟处，可保留到业者执照终止或被撤销为止，日后同个地点的新业者将不能设吸烟处。
环境局昨天发文告宣布落实禁烟条例的日期。国会今年9月通过吸烟（在特定地区禁烟）修正法案，为乌节路成为本地首个大范围禁烟公共场所铺路。
禁烟区范围从格兰芝路（Grange Road）和东陵路交界处开始，往东延伸至多美歌地铁站，北部则延伸至史各士路。
下来数周将展开宣导活动
禁烟令推行的首三个月，在刚被划为禁烟区的范围内吸烟的人将接到口头警告，被警告过的重犯者可被罚款最高1000元。在巴士站和有盖走廊等现有禁烟区吸烟的人，则按现行条例处分。
环境局下来数周将展开宣导活动提高国人的意识，包括由志工到乌节路一带进行公共教育，以及在购物中心和烟草产品销售处提供小册子让烟客知道哪里才可吸烟等。
当局也会在乌节、索美塞、纽顿和多美歌这四个地铁站、附近的巴士站和途经乌节路的巴士路线上登广告。
到访旅客也会在樟宜机场、位于港湾中心的新加坡游轮中心，以及滨海湾游轮中心这些入境处看到相关信息，通知他们不可随处吸烟。环境局和新加坡旅游局也已把信息加入官方网站。当局也会向旅行社、导游和酒店业者进行宣导，确保他们把信息传达给旅客。
环境局昨天答复《联合早报》询问时说，多数的特定吸烟区已划定。吸烟区设有明显的告示牌，也会放置烟灰缸、可丢烟头的垃圾桶。
目前已划定43个特定吸烟区
截至上周四（22日）已划定的特定吸烟区有43个，多数间隔的距离约100至200米。例如，福临购物中心（Forum the Shopping Mall）、希尔顿酒店和远东购物中心这三栋毗邻的建筑都各设有一个特定吸烟区。
环境局说，自2015年起他们就与乌节路商联会、相关政府机构，以及乌节路一带的大厦业主和管理层等密切合作，包括确认哪里适合划为吸烟区。下来有意设特定吸烟区的业主可联系环境局。
环境局强调它会严厉对待违法的烟客，环境局人员也会定期到禁烟场所执法。在禁烟区吸烟而遭开罚的个案去年约达2万2000起。
它也提醒在禁烟区营业的业者和管理者等，须依法要求烟客立即停止吸烟，或指示烟客到特定吸烟区去。
环境局说：“要有效推行乌节路禁烟区就要大家通力合作。烟客在公共场所或特定吸烟区抽烟时要有社会责任心，为他人着想。亲友等适时做出善意的提醒，也有助于强化人们正确的社会行为和常态。”
~联合早报~
乌节路一带的远东商业中心已在商场外设置特定吸烟区，烟客从明年1月1日起只能在亭子等特定吸烟区抽烟，违例者可被罚款。国家环境局也可能在禁烟的其他乌节路地点放置告示牌提醒烟客。（陈来福摄）
乌节路公共场所从明年1月1日起正式划定为禁烟区，烟客只能在特定吸烟区抽烟，违例者可能被罚款。
与此同时，乌节路餐饮场所现有的吸烟处将从下月31日起废除，之后烟客不能在这些场所吸烟。
国家环境局去年6月30日起已停止接受全国各区餐饮场所提出设置吸烟处的申请。在乌节路吸烟区以外的餐饮场所若已经设有吸烟处，可保留到业者执照终止或被撤销为止，日后同个地点的新业者将不能设吸烟处。
环境局昨天发文告宣布落实禁烟条例的日期。国会今年9月通过吸烟（在特定地区禁烟）修正法案，为乌节路成为本地首个大范围禁烟公共场所铺路。
禁烟区范围从格兰芝路（Grange Road）和东陵路交界处开始，往东延伸至多美歌地铁站，北部则延伸至史各士路。
下来数周将展开宣导活动
禁烟令推行的首三个月，在刚被划为禁烟区的范围内吸烟的人将接到口头警告，被警告过的重犯者可被罚款最高1000元。在巴士站和有盖走廊等现有禁烟区吸烟的人，则按现行条例处分。
环境局下来数周将展开宣导活动提高国人的意识，包括由志工到乌节路一带进行公共教育，以及在购物中心和烟草产品销售处提供小册子让烟客知道哪里才可吸烟等。
当局也会在乌节、索美塞、纽顿和多美歌这四个地铁站、附近的巴士站和途经乌节路的巴士路线上登广告。
到访旅客也会在樟宜机场、位于港湾中心的新加坡游轮中心，以及滨海湾游轮中心这些入境处看到相关信息，通知他们不可随处吸烟。环境局和新加坡旅游局也已把信息加入官方网站。当局也会向旅行社、导游和酒店业者进行宣导，确保他们把信息传达给旅客。
环境局昨天答复《联合早报》询问时说，多数的特定吸烟区已划定。吸烟区设有明显的告示牌，也会放置烟灰缸、可丢烟头的垃圾桶。
目前已划定43个特定吸烟区
截至上周四（22日）已划定的特定吸烟区有43个，多数间隔的距离约100至200米。例如，福临购物中心（Forum the Shopping Mall）、希尔顿酒店和远东购物中心这三栋毗邻的建筑都各设有一个特定吸烟区。
环境局说，自2015年起他们就与乌节路商联会、相关政府机构，以及乌节路一带的大厦业主和管理层等密切合作，包括确认哪里适合划为吸烟区。下来有意设特定吸烟区的业主可联系环境局。
环境局强调它会严厉对待违法的烟客，环境局人员也会定期到禁烟场所执法。在禁烟区吸烟而遭开罚的个案去年约达2万2000起。
它也提醒在禁烟区营业的业者和管理者等，须依法要求烟客立即停止吸烟，或指示烟客到特定吸烟区去。
环境局说：“要有效推行乌节路禁烟区就要大家通力合作。烟客在公共场所或特定吸烟区抽烟时要有社会责任心，为他人着想。亲友等适时做出善意的提醒，也有助于强化人们正确的社会行为和常态。”
~联合早报~
镜子迷宫挂彩灯 “圣诞仙境”现岛国
镜子迷宫挂彩灯 “圣诞仙境”现岛国
人造雪花填补了热带岛国人民对白色圣诞的想象，滨海湾花园今年以别具一格的镜子迷宫和圣诞彩灯，带领访客进入“圣诞仙境”。
贸工部长陈振声昨晚（11月30日）为迈入第五届的“圣诞仙境”主持开幕，为自闭儿提供主流教育的新光学校学生也到场参加亮灯仪式。
滨海湾花园今年的圣诞仙境活动景点遍布在占地5万7000平方公尺的范围，相当于五个足球场。主办方特地聘来意大利工匠，采用意大利南方的白色木料，手工制作大型彩灯雕塑，。
临近擎天树丛和华侨银行空中走道附近，可找到用充满意大利风情彩色玻璃装饰的镜子迷宫。高达七层楼、占地314平方公尺的这个镜子迷宫，也拿下东南亚最大彩灯镜子迷宫的称号。
访客也可在滨海湾花园观赏到高达21公尺，全亚洲最高的彩灯圣诞树。
另外，靠近海湾舫地铁站的绿坪则设有仿真冰板组成的户外溜冰场。
访客必须购票才能进入“圣诞仙境”，可在现场或网上购买，门票介于4元至10元，视日期而定。预知更多详情可浏览网站www.christmaswonderland.sg。
~联合早报~
人造雪花填补了热带岛国人民对白色圣诞的想象，滨海湾花园今年以别具一格的镜子迷宫和圣诞彩灯，带领访客进入“圣诞仙境”。
贸工部长陈振声昨晚（11月30日）为迈入第五届的“圣诞仙境”主持开幕，为自闭儿提供主流教育的新光学校学生也到场参加亮灯仪式。
滨海湾花园今年的圣诞仙境活动景点遍布在占地5万7000平方公尺的范围，相当于五个足球场。主办方特地聘来意大利工匠，采用意大利南方的白色木料，手工制作大型彩灯雕塑，。
临近擎天树丛和华侨银行空中走道附近，可找到用充满意大利风情彩色玻璃装饰的镜子迷宫。高达七层楼、占地314平方公尺的这个镜子迷宫，也拿下东南亚最大彩灯镜子迷宫的称号。
访客也可在滨海湾花园观赏到高达21公尺，全亚洲最高的彩灯圣诞树。
另外，靠近海湾舫地铁站的绿坪则设有仿真冰板组成的户外溜冰场。
访客必须购票才能进入“圣诞仙境”，可在现场或网上购买，门票介于4元至10元，视日期而定。预知更多详情可浏览网站www.christmaswonderland.sg。
~联合早报~
学校假期大塞车 国人花三小时越堤
学校假期大塞车 国人花三小时越堤
有网民今早从新山入境新加坡时也受困车龙。（取自面簿）
学校假期开始，新山两关卡出现通关人潮，从前晚（11月30日）开始连塞两天，有公众申诉花逾三小时才通关。
年底学校假期进入第三周，不少家长趁周末带着一家大小越堤游玩，导致新山两关卡出现通关人潮，两边都大塞车。
移民与关卡局的官方面簿从前晚开始就陆续贴文更新关卡的出入境情况，当晚11时半左右兀兰往新山的交通就出现堵塞，当局促请公众启程前先上网查看路况情报。
新柔长堤今早也仍然阻塞。（取自One Motoring）
当晚的拥挤情况持续至昨日凌晨3时许才舒缓，不过昨早7时许又繁忙起来，大士关卡也在昨天中午12时出现拥挤情况。
移民与关卡局最后一次贴文是在昨午2时左右，当时兀兰关卡无论是出境或是入境都相当拥挤，不过出境交通也受马国回流影响。
新山关卡特工队主席曾笳恩告诉马国《东方日报》，新山往返新加坡方向的交通昨午12时左右都相当拥堵，下午5时进一步恶化，连关卡內的闸门都不能关闭，必须一直处于开放的状态。
不少被困在车龙中的网民从前晚就开始纷纷在面簿上吐苦水，曾小姐（26岁，行政助理）受访时就说，平时周六不到半小时就能通关，但她昨天下午5时从新加坡出发，塞了三个半小时才到新山，结果约会迟到了两个小时。
截止今午12时，兀兰通往新山的交通也依然拥堵。
《新明日报》
有网民今早从新山入境新加坡时也受困车龙。（取自面簿）
学校假期开始，新山两关卡出现通关人潮，从前晚（11月30日）开始连塞两天，有公众申诉花逾三小时才通关。
年底学校假期进入第三周，不少家长趁周末带着一家大小越堤游玩，导致新山两关卡出现通关人潮，两边都大塞车。
移民与关卡局的官方面簿从前晚开始就陆续贴文更新关卡的出入境情况，当晚11时半左右兀兰往新山的交通就出现堵塞，当局促请公众启程前先上网查看路况情报。
新柔长堤今早也仍然阻塞。（取自One Motoring）
当晚的拥挤情况持续至昨日凌晨3时许才舒缓，不过昨早7时许又繁忙起来，大士关卡也在昨天中午12时出现拥挤情况。
移民与关卡局最后一次贴文是在昨午2时左右，当时兀兰关卡无论是出境或是入境都相当拥挤，不过出境交通也受马国回流影响。
新山关卡特工队主席曾笳恩告诉马国《东方日报》，新山往返新加坡方向的交通昨午12时左右都相当拥堵，下午5时进一步恶化，连关卡內的闸门都不能关闭，必须一直处于开放的状态。
不少被困在车龙中的网民从前晚就开始纷纷在面簿上吐苦水，曾小姐（26岁，行政助理）受访时就说，平时周六不到半小时就能通关，但她昨天下午5时从新加坡出发，塞了三个半小时才到新山，结果约会迟到了两个小时。
截止今午12时，兀兰通往新山的交通也依然拥堵。
《新明日报》
Tuesday, 13 November 2018
通过实时脸部识别辨识可疑人物将扩大至其他关卡
通过实时脸部识别辨识可疑人物 兀兰关卡新系统将扩大至其他关卡
移民与关卡局目前正在试验“BioScreen多模态生物认证系统”，游客透过面部识别、指纹或虹膜认证的其中一项确认身份后便能通关。（潘丰源摄）
兀兰关卡目前正使用“生物特征与行为监测系统”（Automated Biometric and Behavioural Screening Suite，简称ABBSS），通过电眼录像对通缉犯进行实时脸部识别，使危险人物无所遁形。当局正探讨将该系统扩大至其他关卡使用。
ABBSS能装置在移动式和穿戴式的设备上，前者只须将一台相机放在三脚架上，相机拍下的画面即可连接到手提电脑进行数据搜索；移动式装置也可用于大型峰会，以便监测庞大的流动人潮。后者则由一个小相机及智能手机组成，可由执法人员佩戴相机在宽广场地进行巡逻，当系统发现有通缉犯现身时，手机就会发出通知信号。穿戴式装置今年4月才开始使用。
ABBSS系统备有穿戴式装置，执法人员佩戴小相机和手持智能手机，就能使用该系统监测人流。（潘丰源摄）
随着人工智能技术越来越成熟，移民与关卡局与内政部首席科技官办事处（OCSTO）在2009年投入研发ABBSS，这套安检系统于2012年在兀兰关卡出入境厅开始试用。
《联合早报》记者昨早受邀到兀兰关卡控制中心，了解这套系统如何帮助当局进行安检工作。
据观察，系统利用电眼录像展开数据搜索和分析，例如对通缉人物的样貌、物体的颜色和形状，实时辨识可疑人物或物体。
这些人物也可能包括拥有多重身份及逾期逗留者，系统能够在这些人抵达通关柜台前，提早识别出他们的身份，让当局做好应对准备。
移民与关卡局副行动司司长连利祥副助理总监受访时说：“每天有超过28万人使用兀兰关卡通关，有了这些新的脸部识别系统，我们就能更快速准确处理大量人流，也能更迅速探测和追踪到可疑人物。”
他也提到，若有人在本岛犯罪并企图离境，当局只需嫌犯的一张照片，就能通过该系统进行搜索以进行实时辨识。
另外，移民与关卡局目前也正在试验“BioScreen多模态生物认证系统”（BioScreen-Multi Modal Biometric Screening System），这个系统透过脸部识别、指纹认证，还有虹膜（瞳孔）认证来确认通关者身份，只须其中一项被确认便能通关，从而加快通关速度。
单一的指纹认证可能随着年龄或受伤等因素，导致一些游客通关时面对问题。一些不法分子也可能故意损坏指纹企图闯关，因此该系统能让当局减少对指纹认证的依赖。
目前，兀兰和大士关卡以及丹那美拉渡轮码头正在试验这个系统，预计明年4月将逐步扩大到我国其他关卡使用。
~转自联合早报~
移民与关卡局目前正在试验“BioScreen多模态生物认证系统”，游客透过面部识别、指纹或虹膜认证的其中一项确认身份后便能通关。（潘丰源摄）
兀兰关卡目前正使用“生物特征与行为监测系统”（Automated Biometric and Behavioural Screening Suite，简称ABBSS），通过电眼录像对通缉犯进行实时脸部识别，使危险人物无所遁形。当局正探讨将该系统扩大至其他关卡使用。
ABBSS能装置在移动式和穿戴式的设备上，前者只须将一台相机放在三脚架上，相机拍下的画面即可连接到手提电脑进行数据搜索；移动式装置也可用于大型峰会，以便监测庞大的流动人潮。后者则由一个小相机及智能手机组成，可由执法人员佩戴相机在宽广场地进行巡逻，当系统发现有通缉犯现身时，手机就会发出通知信号。穿戴式装置今年4月才开始使用。
ABBSS系统备有穿戴式装置，执法人员佩戴小相机和手持智能手机，就能使用该系统监测人流。（潘丰源摄）
随着人工智能技术越来越成熟，移民与关卡局与内政部首席科技官办事处（OCSTO）在2009年投入研发ABBSS，这套安检系统于2012年在兀兰关卡出入境厅开始试用。
《联合早报》记者昨早受邀到兀兰关卡控制中心，了解这套系统如何帮助当局进行安检工作。
据观察，系统利用电眼录像展开数据搜索和分析，例如对通缉人物的样貌、物体的颜色和形状，实时辨识可疑人物或物体。
这些人物也可能包括拥有多重身份及逾期逗留者，系统能够在这些人抵达通关柜台前，提早识别出他们的身份，让当局做好应对准备。
移民与关卡局副行动司司长连利祥副助理总监受访时说：“每天有超过28万人使用兀兰关卡通关，有了这些新的脸部识别系统，我们就能更快速准确处理大量人流，也能更迅速探测和追踪到可疑人物。”
他也提到，若有人在本岛犯罪并企图离境，当局只需嫌犯的一张照片，就能通过该系统进行搜索以进行实时辨识。
另外，移民与关卡局目前也正在试验“BioScreen多模态生物认证系统”（BioScreen-Multi Modal Biometric Screening System），这个系统透过脸部识别、指纹认证，还有虹膜（瞳孔）认证来确认通关者身份，只须其中一项被确认便能通关，从而加快通关速度。
单一的指纹认证可能随着年龄或受伤等因素，导致一些游客通关时面对问题。一些不法分子也可能故意损坏指纹企图闯关，因此该系统能让当局减少对指纹认证的依赖。
目前，兀兰和大士关卡以及丹那美拉渡轮码头正在试验这个系统，预计明年4月将逐步扩大到我国其他关卡使用。
~转自联合早报~
Tuesday, 6 November 2018
Monday, 29 October 2018
卤面
卤面是来源于福建漳州、泉州、兴化及福州一带的面食，与打卤面或淋面相似，先煮好一锅浓稠的卤汤，在顾客点餐后才将黄面烫熟盛进碗内，铺上铺料，淋上卤汤再撒上香菜或油葱酥端上。随着早期福建籍的移民大量移民至马来半岛一带，目前在马来西亚与新加坡福建社区的面食可轻易找到这道面食。
早期是闽南人神诞时作为供馔供奉神明的一道面食。后来社会经济好转，开始在婚礼或其他喜庆中开始食用。在马来西亚的卤面随着煮面方式的不同而分为两派，在以槟城为主的北马地区及新加坡，当地的卤面是依循漳州及福州卤面的做法，先将黄面烫熟之后，在淋上预先做好的卤汤，其中卤汤是以虾汤为底，加入了黑酱油、五香粉等，使得汤汁呈现深褐色，搭配的配料以卤肉片、排骨、卤蛋、香菇、鸡脚等为主，吃的时候会拌入参巴辣椒酱及乌醋，一般贩售福建面（虾面）的店家都会同时贩卖这道面食。
在以吉隆坡为主的中马地区，当地的卤面的煮法与泉州及兴化地区的类似，即面条与汤汁同煮，最后才加入地瓜粉勾芡且打入蛋花。当地的卤面又因为汤汁颜色的深浅可分为黑白两派。
在雪兰莪州的乌鲁音（Ulu Yam）当地的卤面在烹煮的过程中，会在卤汁中加入酱油及乌醋，据说是上世纪20年代，在当地有人在新加坡吃了当地的漳州式卤面后，念念不忘，便依样画葫芦，自创了加入黑酱油及乌醋版本的卤面，有别于吉隆坡与雪兰莪一带的白色卤面，深受当地人欢迎，因此在乌鲁音许多店家也开始推出这道面食，成为当地的代表性美食。
在中马其他地区的卤面则出现在华人的大排档内，将蒜末及比目鱼粉爆香后，加入高汤、面条、蔬菜、猪肉片、海鲜等，加盖将面条焖至熟透，最后勾芡及打入蛋花，加上猪油渣，以浅色的汤汁与食客相见，吃时才依个人的口味，自行加入乌醋调味。
~维基百科~
早期是闽南人神诞时作为供馔供奉神明的一道面食。后来社会经济好转，开始在婚礼或其他喜庆中开始食用。在马来西亚的卤面随着煮面方式的不同而分为两派，在以槟城为主的北马地区及新加坡，当地的卤面是依循漳州及福州卤面的做法，先将黄面烫熟之后，在淋上预先做好的卤汤，其中卤汤是以虾汤为底，加入了黑酱油、五香粉等，使得汤汁呈现深褐色，搭配的配料以卤肉片、排骨、卤蛋、香菇、鸡脚等为主，吃的时候会拌入参巴辣椒酱及乌醋，一般贩售福建面（虾面）的店家都会同时贩卖这道面食。
在以吉隆坡为主的中马地区，当地的卤面的煮法与泉州及兴化地区的类似，即面条与汤汁同煮，最后才加入地瓜粉勾芡且打入蛋花。当地的卤面又因为汤汁颜色的深浅可分为黑白两派。
在雪兰莪州的乌鲁音（Ulu Yam）当地的卤面在烹煮的过程中，会在卤汁中加入酱油及乌醋，据说是上世纪20年代，在当地有人在新加坡吃了当地的漳州式卤面后，念念不忘，便依样画葫芦，自创了加入黑酱油及乌醋版本的卤面，有别于吉隆坡与雪兰莪一带的白色卤面，深受当地人欢迎，因此在乌鲁音许多店家也开始推出这道面食，成为当地的代表性美食。
在中马其他地区的卤面则出现在华人的大排档内，将蒜末及比目鱼粉爆香后，加入高汤、面条、蔬菜、猪肉片、海鲜等，加盖将面条焖至熟透，最后勾芡及打入蛋花，加上猪油渣，以浅色的汤汁与食客相见，吃时才依个人的口味，自行加入乌醋调味。
~维基百科~
福康宁考古地翻新后以生动方式展现历史
下月起关闭至明年中 福康宁考古地翻新后以生动方式展现历史
福康宁公园考古发掘场地及文物展览区翻新后，空间会更宽敞，也会增设一个户外公园，让公众进行考古学习坊等活动。（国家公园局示意图）
福康宁公园考古发掘场地及文物展区翻新后将扩增至约200平方公尺，比目前面积加大约三成。公众也可在园内参加学习坊等活动，孩童也可在一个新设的沙坑内，进行模拟考古挖掘。
福康宁公园考古发掘场地及文物展区下个月起关闭至明年中，进行17年来首个翻新工程，打造一个提供考古教育活动和多媒体展示屏的空间，让访客以更生动方式了解福康宁山历史和新加坡考古工作。
这项耗资50万元的翻新工程，也是今年2月宣布的福康宁公园大规模改善工程的一部分。
福康宁山的悠久历史可追溯至14世纪。自1984年以来，福康宁山已进行13次考古挖掘工作。坐落在香料园旁的考古坑，是其中一个考古发掘场地。这个场地在2001年发展成目前包括考古坑和介绍出土文物的展区。
国家公园局昨天（10月28日）召开记者会宣布，展区完成翻新后，将改名为“工匠花园”（Artisan's Garden），以纪念该处的历史。这个地点在14世纪相信是专为马来统治者服务的宫廷工匠的一个工作室。
展区翻新后将扩增至约200平方公尺，比目前面积加大约三成。它将增添一个户外公园，让公众参加学习坊等活动，孩童也可在一个新设的沙坑内，进行模拟考古挖掘。
通过互动游戏了解考古
更新后的展览厅除了展示本地出土的14世纪至19世纪文物，也会通过多媒体展示屏更深入介绍文物和福康宁山历史，访客也能通过互动游戏了解考古工作。公园局也会策划各种考古主题的教育活动，包括让对考古感兴趣的学生有机会学习考古挖掘知识。
国家公园局福康宁公园与总统府高级署长黄墩华说，公园局准备推出以“小小考古学家”为主题的活动，让考古专家训练和引导学生，实际参与文物的挖掘。当局也准备招募义工，协助整理和记录文物。
公园局希望通过翻新后的展区，激发更多公众对福康宁山历史，以及新加坡古代史的兴趣。
展区预计明年6月重新开放，以配合福康宁公园其他改善工程项目陆续完工。
公园局早前宣布的福康宁公园其他改善工程，包括在山顶和山脚设立三个新花园，以及将山脚下的亚美尼亚街部分路段改为步行区，成为公园的一部分。亚美尼亚街部分路段打造为步行区后，将改善福康宁公园至市政区和勿拉士峇沙—武吉士街区的衔接性。此外，福康宁中心将会重新规划，成为新加坡开埠200年纪念展的主要展览空间。
为进一步方便公众步行至福康宁公园，公园局在考虑关闭康宁坡（Canning Rise）一部分介于福康宁公园和史丹福坪（Stamford Green）的路段。
公园局自今年1月起开始同康宁坡附近的国家博物馆、国家档案馆、婚姻注册局、新加坡集邮馆，以及卫理公会卫斯理堂（Wesley Methodist Church）等利益相关者展开咨询，预计年底就是否关闭上述路段做决定。康宁坡的有关道路关闭后，不会影响车辆通往上述机构。
南大生发现或是700年前泰陶瓷片
南洋理工大学历史系女生首次参与考古挖掘工作，就发现一块相信是14世纪的稀有泰国陶瓷碎片。
南大历史系大四学生洪绫俪昨天参与国大与南大考古团队进行最后一天的挖掘工作。小图为洪绫俪所发现的陶瓷碎片，它可能是14世纪泰国的陶瓷器。（梁伟康摄）
这名女生是南大历史系四年级生洪绫俪（24岁），她是参与由新加坡国立大学和南大考古学者组织的考古团队，9月以来在福康宁公园考古坑进行挖掘工作的学生义工之一。
昨天是这项考古工作的最后一天，洪绫俪在中午左右，也就是国家公园局召开媒体介绍会的两小时前，挖掘出这块稀有陶瓷碎片，让她成为媒体访问焦点之一。
洪绫俪坦言，起初并不清楚陶瓷碎片的历史价值，经两名学者解释后，她才恍然大悟。
现任国大东南亚研究系教授、来自美国的考古学家约翰·米锡克（John Miksic），以及南大人文学院副教授吴玉燕是在公园局邀请下，趁福康宁公园考古挖掘场地及展区展开翻新前，率领学生进入考古坑进行挖掘。团队至今发现近300件文物，包括来自中国元代陶瓷片如青花瓷、玻璃珠子，以及相信是本地制作的陶器等。此次挖掘是约翰·米锡克自1984年以来在福康宁公园进行的第13次考古活动。
对于洪绫俪发现的陶瓷碎片，约翰·米锡克说，他从文物的花纹和色泽，猜测它可能来自早期泰国阿瑜陀耶王朝（Ayutthaya Kingdom）所制造的陶瓷器。过去34年来，类似的陶瓷碎片只在福康宁山出土过一次。
他说：“我们还需要对这个文物进行研究。如果碎片真的是泰国古代陶瓷器。这意味，本地早期的马来统治者早在14世纪就同泰国有外交往来。”
~联合早报~
福康宁公园考古发掘场地及文物展览区翻新后，空间会更宽敞，也会增设一个户外公园，让公众进行考古学习坊等活动。（国家公园局示意图）
福康宁公园考古发掘场地及文物展区翻新后将扩增至约200平方公尺，比目前面积加大约三成。公众也可在园内参加学习坊等活动，孩童也可在一个新设的沙坑内，进行模拟考古挖掘。
福康宁公园考古发掘场地及文物展区下个月起关闭至明年中，进行17年来首个翻新工程，打造一个提供考古教育活动和多媒体展示屏的空间，让访客以更生动方式了解福康宁山历史和新加坡考古工作。
这项耗资50万元的翻新工程，也是今年2月宣布的福康宁公园大规模改善工程的一部分。
福康宁山的悠久历史可追溯至14世纪。自1984年以来，福康宁山已进行13次考古挖掘工作。坐落在香料园旁的考古坑，是其中一个考古发掘场地。这个场地在2001年发展成目前包括考古坑和介绍出土文物的展区。
国家公园局昨天（10月28日）召开记者会宣布，展区完成翻新后，将改名为“工匠花园”（Artisan's Garden），以纪念该处的历史。这个地点在14世纪相信是专为马来统治者服务的宫廷工匠的一个工作室。
展区翻新后将扩增至约200平方公尺，比目前面积加大约三成。它将增添一个户外公园，让公众参加学习坊等活动，孩童也可在一个新设的沙坑内，进行模拟考古挖掘。
通过互动游戏了解考古
更新后的展览厅除了展示本地出土的14世纪至19世纪文物，也会通过多媒体展示屏更深入介绍文物和福康宁山历史，访客也能通过互动游戏了解考古工作。公园局也会策划各种考古主题的教育活动，包括让对考古感兴趣的学生有机会学习考古挖掘知识。
国家公园局福康宁公园与总统府高级署长黄墩华说，公园局准备推出以“小小考古学家”为主题的活动，让考古专家训练和引导学生，实际参与文物的挖掘。当局也准备招募义工，协助整理和记录文物。
公园局希望通过翻新后的展区，激发更多公众对福康宁山历史，以及新加坡古代史的兴趣。
展区预计明年6月重新开放，以配合福康宁公园其他改善工程项目陆续完工。
公园局早前宣布的福康宁公园其他改善工程，包括在山顶和山脚设立三个新花园，以及将山脚下的亚美尼亚街部分路段改为步行区，成为公园的一部分。亚美尼亚街部分路段打造为步行区后，将改善福康宁公园至市政区和勿拉士峇沙—武吉士街区的衔接性。此外，福康宁中心将会重新规划，成为新加坡开埠200年纪念展的主要展览空间。
为进一步方便公众步行至福康宁公园，公园局在考虑关闭康宁坡（Canning Rise）一部分介于福康宁公园和史丹福坪（Stamford Green）的路段。
公园局自今年1月起开始同康宁坡附近的国家博物馆、国家档案馆、婚姻注册局、新加坡集邮馆，以及卫理公会卫斯理堂（Wesley Methodist Church）等利益相关者展开咨询，预计年底就是否关闭上述路段做决定。康宁坡的有关道路关闭后，不会影响车辆通往上述机构。
南大生发现或是700年前泰陶瓷片
南洋理工大学历史系女生首次参与考古挖掘工作，就发现一块相信是14世纪的稀有泰国陶瓷碎片。
南大历史系大四学生洪绫俪昨天参与国大与南大考古团队进行最后一天的挖掘工作。小图为洪绫俪所发现的陶瓷碎片，它可能是14世纪泰国的陶瓷器。（梁伟康摄）
这名女生是南大历史系四年级生洪绫俪（24岁），她是参与由新加坡国立大学和南大考古学者组织的考古团队，9月以来在福康宁公园考古坑进行挖掘工作的学生义工之一。
昨天是这项考古工作的最后一天，洪绫俪在中午左右，也就是国家公园局召开媒体介绍会的两小时前，挖掘出这块稀有陶瓷碎片，让她成为媒体访问焦点之一。
洪绫俪坦言，起初并不清楚陶瓷碎片的历史价值，经两名学者解释后，她才恍然大悟。
现任国大东南亚研究系教授、来自美国的考古学家约翰·米锡克（John Miksic），以及南大人文学院副教授吴玉燕是在公园局邀请下，趁福康宁公园考古挖掘场地及展区展开翻新前，率领学生进入考古坑进行挖掘。团队至今发现近300件文物，包括来自中国元代陶瓷片如青花瓷、玻璃珠子，以及相信是本地制作的陶器等。此次挖掘是约翰·米锡克自1984年以来在福康宁公园进行的第13次考古活动。
对于洪绫俪发现的陶瓷碎片，约翰·米锡克说，他从文物的花纹和色泽，猜测它可能来自早期泰国阿瑜陀耶王朝（Ayutthaya Kingdom）所制造的陶瓷器。过去34年来，类似的陶瓷碎片只在福康宁山出土过一次。
他说：“我们还需要对这个文物进行研究。如果碎片真的是泰国古代陶瓷器。这意味，本地早期的马来统治者早在14世纪就同泰国有外交往来。”
~联合早报~
Tuesday, 23 October 2018
加强程序安全 大士关卡巴士入境旅客先安检才通关
加强程序安全 大士关卡巴士入境旅客先安检才通关
有了射线照相扫描系统，关卡人员能在一分钟内彻查巴士，确保非法移民与非法物品无法顺利通关。（庄耿闻摄）
大士关卡落实新入境程序，搭乘巴士入境的旅客必须先接受安检，再进行入境大厅办理入境手续。所有入境的巴士也须接受X光扫描，加强关卡的保安和提高安检效率。
在这之前，搭乘巴士入境的旅客会先在入境大厅外下车，到大厅办理入境手续后才接受安检。在这期间，关卡人员也会对巴士内部和行李箱处进行人力检查，再让巴士司机登记入境。
移民与关卡局表示，当局定期对运作程序进行评估，并在今年7月23日推出新程序，引用新科技以提高安检效率。昨早，《联合早报》记者就在移民与关卡局的安排下，到大士关卡了解新程序如何加强关卡作业。
原本只能同时让四辆巴士停靠的入境大厅，翻新后能同时让10辆巴士的乘客下车，缩短等候时间。携带个人物品下车的乘客，必须先进行安检和申报，才能到入境大厅办理入境手续，跟着到巴士等候处上车。
大士关卡指挥官陈岳麟助理总监介绍，旅客先安检再通关，目的是要提早检测潜在威胁，阻止恐怖分子或是携带违禁品的旅客进入人多的入境大厅。
新扫描系统大幅减少人力
在乘客下车后，关卡人员会登上巴士进行第一轮人力检查，司机的座位将是人力检查的重点。确保司机座位周围没有异样后，巴士就会驶进射线照相扫描系统（radiographic scanner portal）的扫描区，让关卡人员利用X光扫描司机座位以后的巴士车身。
在扫描系统的辅助下，关卡人员只需一分钟，单凭扫描画面就能知道巴士内部是否偷藏物品。所有非法的人与物，举凡是偷渡客、私烟，还是危险物质，都无所遁形。
当控制台上的人员确认巴士通过检测，闸门才会打开，让司机到柜台办理通关手续。若发现异状，关卡人员会指示巴士前往隔离处，进行更详细的搜查。
陈岳麟助理总监强调：“以往要彻底搜查可疑巴士，需要四五人花上至少一小时。有了新系统，当局能彻查每辆巴士，所需的人手和时间也大幅减少，关卡人员就能协助疏导人流，并把更多的注意力用来识别可疑人士。”
新的扫描系统自7月启动后效果显著，不到一个月就协助侦破一起香烟走私案。
今年8月6日早上8时左右，关卡人员在检查一辆马来西亚注册巴士的扫描结果时，发现引擎处有异样。关卡人员当时怀疑引擎被改装来偷藏非法物品，最终从巴士搜出1155箱和796包漏税香烟，这批漏税烟所应缴交的关税和消费税分别为10万5434元和7727元。32岁的马来西亚籍男司机之后被捕，被判监禁17个月。
当局指出，当局积极向巴士司机介绍新系统，并会听取司机意见，提升系统的可用性。接下来，当局也计划运用人工智能和机器学习，强化扫描系统侦查非法行为的能力。
~联合早报~
有了射线照相扫描系统，关卡人员能在一分钟内彻查巴士，确保非法移民与非法物品无法顺利通关。（庄耿闻摄）
大士关卡落实新入境程序，搭乘巴士入境的旅客必须先接受安检，再进行入境大厅办理入境手续。所有入境的巴士也须接受X光扫描，加强关卡的保安和提高安检效率。
在这之前，搭乘巴士入境的旅客会先在入境大厅外下车，到大厅办理入境手续后才接受安检。在这期间，关卡人员也会对巴士内部和行李箱处进行人力检查，再让巴士司机登记入境。
移民与关卡局表示，当局定期对运作程序进行评估，并在今年7月23日推出新程序，引用新科技以提高安检效率。昨早，《联合早报》记者就在移民与关卡局的安排下，到大士关卡了解新程序如何加强关卡作业。
原本只能同时让四辆巴士停靠的入境大厅，翻新后能同时让10辆巴士的乘客下车，缩短等候时间。携带个人物品下车的乘客，必须先进行安检和申报，才能到入境大厅办理入境手续，跟着到巴士等候处上车。
大士关卡指挥官陈岳麟助理总监介绍，旅客先安检再通关，目的是要提早检测潜在威胁，阻止恐怖分子或是携带违禁品的旅客进入人多的入境大厅。
新扫描系统大幅减少人力
在乘客下车后，关卡人员会登上巴士进行第一轮人力检查，司机的座位将是人力检查的重点。确保司机座位周围没有异样后，巴士就会驶进射线照相扫描系统（radiographic scanner portal）的扫描区，让关卡人员利用X光扫描司机座位以后的巴士车身。
在扫描系统的辅助下，关卡人员只需一分钟，单凭扫描画面就能知道巴士内部是否偷藏物品。所有非法的人与物，举凡是偷渡客、私烟，还是危险物质，都无所遁形。
当控制台上的人员确认巴士通过检测，闸门才会打开，让司机到柜台办理通关手续。若发现异状，关卡人员会指示巴士前往隔离处，进行更详细的搜查。
陈岳麟助理总监强调：“以往要彻底搜查可疑巴士，需要四五人花上至少一小时。有了新系统，当局能彻查每辆巴士，所需的人手和时间也大幅减少，关卡人员就能协助疏导人流，并把更多的注意力用来识别可疑人士。”
新的扫描系统自7月启动后效果显著，不到一个月就协助侦破一起香烟走私案。
今年8月6日早上8时左右，关卡人员在检查一辆马来西亚注册巴士的扫描结果时，发现引擎处有异样。关卡人员当时怀疑引擎被改装来偷藏非法物品，最终从巴士搜出1155箱和796包漏税香烟，这批漏税烟所应缴交的关税和消费税分别为10万5434元和7727元。32岁的马来西亚籍男司机之后被捕，被判监禁17个月。
当局指出，当局积极向巴士司机介绍新系统，并会听取司机意见，提升系统的可用性。接下来，当局也计划运用人工智能和机器学习，强化扫描系统侦查非法行为的能力。
~联合早报~
纪念开埠200周年 明年初大规模举办照亮新加坡灯光展
纪念开埠200周年 明年初大规模举办照亮新加坡灯光展
“The Rainbow Connection”前天下午在裕廊的绘画坊吸引30多位不同年龄层公众参加，他们的作品都将作为“照亮新加坡—新加坡开埠200版”的部分年展品。（梁伟康摄）
这个于明年1月28日至2月24日举行的视觉盛宴，除滨海湾外，也覆盖市政区、新加坡河及福康宁山的莱佛士台。
配合明年新加坡纪念开埠200周年，原本每年在滨海湾区域举办的“照亮滨海湾”灯光展将扩大规模，除滨海湾外，也覆盖市政区、新加坡河及福康宁山的莱佛士台。
这个于明年1月28日至2月24日期间举行的视觉盛宴，将称为“照亮新加坡—新加坡开埠200版”。
“照亮新加坡”节目总监、市区重建局地方营造管理署长陈裕锐前天（10月18日）向媒体宣布这项消息时指出，借由2019年灯展主题“时光之桥”，主办方希望公众及参与设计的艺术家们能够重温新加坡历史，反思国家的成长历程以及700年来，与世界建立起来的联系。
陈裕锐同时透露，本次灯展是历届反响最踊跃的一次。主办单位在仅仅两个月内，就收到包括新加坡在内，36个国家的249件艺术作品提案。“我们相信，今年照亮新加坡吸引的公众也将会是历届最多的。”
“The Rainbow Connection”是2019年灯展上最值得一提的作品之一。本地设计师李云沁（创作名“Yun”）计划与不同社会组织合作，邀请公众利用600多个废旧透明饼干桶作画。每个画好的饼干桶届时将置入太阳能灯泡，悬挂于户外，在黑夜中照亮一片天。
在谈到创作灵感时，Yun说，新加坡开埠200年来，不同种族和不同宗教的人民融入其中，每个人各有不同，却又凝聚在一起。“就像这个设计，不同公众画出不同的内容，却合而为一，成为一个美丽的艺术作品。”
Yun打算在今年12月中之前，为“The Rainbow Connection”举行12个绘画坊，开放给公众前往作画，有兴趣的公众可登录网站www.ilightsingapore.sg报名。所有饼干桶将在明年展出结束后供作者带回家珍藏。
~早报网~
“The Rainbow Connection”前天下午在裕廊的绘画坊吸引30多位不同年龄层公众参加，他们的作品都将作为“照亮新加坡—新加坡开埠200版”的部分年展品。（梁伟康摄）
这个于明年1月28日至2月24日举行的视觉盛宴，除滨海湾外，也覆盖市政区、新加坡河及福康宁山的莱佛士台。
配合明年新加坡纪念开埠200周年，原本每年在滨海湾区域举办的“照亮滨海湾”灯光展将扩大规模，除滨海湾外，也覆盖市政区、新加坡河及福康宁山的莱佛士台。
这个于明年1月28日至2月24日期间举行的视觉盛宴，将称为“照亮新加坡—新加坡开埠200版”。
“照亮新加坡”节目总监、市区重建局地方营造管理署长陈裕锐前天（10月18日）向媒体宣布这项消息时指出，借由2019年灯展主题“时光之桥”，主办方希望公众及参与设计的艺术家们能够重温新加坡历史，反思国家的成长历程以及700年来，与世界建立起来的联系。
陈裕锐同时透露，本次灯展是历届反响最踊跃的一次。主办单位在仅仅两个月内，就收到包括新加坡在内，36个国家的249件艺术作品提案。“我们相信，今年照亮新加坡吸引的公众也将会是历届最多的。”
“The Rainbow Connection”是2019年灯展上最值得一提的作品之一。本地设计师李云沁（创作名“Yun”）计划与不同社会组织合作，邀请公众利用600多个废旧透明饼干桶作画。每个画好的饼干桶届时将置入太阳能灯泡，悬挂于户外，在黑夜中照亮一片天。
在谈到创作灵感时，Yun说，新加坡开埠200年来，不同种族和不同宗教的人民融入其中，每个人各有不同，却又凝聚在一起。“就像这个设计，不同公众画出不同的内容，却合而为一，成为一个美丽的艺术作品。”
Yun打算在今年12月中之前，为“The Rainbow Connection”举行12个绘画坊，开放给公众前往作画，有兴趣的公众可登录网站www.ilightsingapore.sg报名。所有饼干桶将在明年展出结束后供作者带回家珍藏。
~早报网~
Thursday, 18 October 2018
圣淘沙等南部濒水区将整体规划开发新景点
圣淘沙等南部濒水区将整体规划开发新景点
政府正在探讨如何为包括圣淘沙和布拉尼岛在内的整个南部濒水区进行总规划，以开发新旅游景点，吸引更多人前来。（何家俊摄）
政府正在探讨如何为包括圣淘沙和布拉尼岛在内的整个南部濒水区进行总规划，以更好地发展该区潜能，让它成为贸工部兼教育部高级政务部长徐芳达心目中的“通往亚洲的南大门”。这一区的发展蓝图与相关细节料将在六到九个月内公布。
徐芳达昨天（10月17日）在ITB亚洲旅游展场外受访时透露南部濒水区（Greater Southern Waterfront）的发展计划。他说：“政府目前正在拟定重塑整个圣淘沙岛的一套详尽计划，为圣淘沙开发更多新景点和吸引投资的空间。”
他说，随着丹戎巴葛一带集装箱码头的迁移，政府有更大的空间去探讨如何更好地发展这一地块，充作旅游、商业，甚至是住宅用途。
丹戎巴葛、岌巴、布拉尼岛（Pulau Brani）及巴西班让的码头业务将从2027年起逐步迁移至新的大士港口。届时，将腾出近1000公顷土地，供2030年以后的发展。
在市区重建局的2014年发展总蓝图规划下，那里将打造居住、休闲和工作空间，逐步蜕变成濒水城市。
徐芳达说：“我觉得圣淘沙必须是南部濒水区整体发展的一部分，发展也必须和新加坡本岛的发展很好地融合，同时探讨如何加强衔接，提高圣淘沙的吸引力。”
圣淘沙发展局助理局长陈仪彬回复《联合早报》关于圣淘沙未来发展的询问时说，该局正与跨领域的咨询团队和个别利益相关者，共同制定圣淘沙2030年发展总蓝图，这个总蓝图也是南部濒水区发展的一部分。
陈仪彬说，该局将在总蓝图下透过策划新景点、改善交通衔接、进一步提升沙滩素质等，提升访客的休闲体验。
圣淘沙发展局也会在过程中确保土地有效运用和环境永续性。规划目前仍处初步阶段，该局会在有更多详情时另行公布。
华宫旅游企业公关及通讯总监佘柳华受访时建议，圣淘沙可以发展豪华或淳朴的海滩度假村，成为游客在峇厘岛或普吉岛以外的选项。
她也建议当局探讨提供游遍不同岛屿的旅游行程，将圣淘沙、姐妹岛和龟屿等包括在内，让自然爱好者有另一番体验。
~联合早报~
政府正在探讨如何为包括圣淘沙和布拉尼岛在内的整个南部濒水区进行总规划，以开发新旅游景点，吸引更多人前来。（何家俊摄）
政府正在探讨如何为包括圣淘沙和布拉尼岛在内的整个南部濒水区进行总规划，以更好地发展该区潜能，让它成为贸工部兼教育部高级政务部长徐芳达心目中的“通往亚洲的南大门”。这一区的发展蓝图与相关细节料将在六到九个月内公布。
徐芳达昨天（10月17日）在ITB亚洲旅游展场外受访时透露南部濒水区（Greater Southern Waterfront）的发展计划。他说：“政府目前正在拟定重塑整个圣淘沙岛的一套详尽计划，为圣淘沙开发更多新景点和吸引投资的空间。”
他说，随着丹戎巴葛一带集装箱码头的迁移，政府有更大的空间去探讨如何更好地发展这一地块，充作旅游、商业，甚至是住宅用途。
丹戎巴葛、岌巴、布拉尼岛（Pulau Brani）及巴西班让的码头业务将从2027年起逐步迁移至新的大士港口。届时，将腾出近1000公顷土地，供2030年以后的发展。
在市区重建局的2014年发展总蓝图规划下，那里将打造居住、休闲和工作空间，逐步蜕变成濒水城市。
徐芳达说：“我觉得圣淘沙必须是南部濒水区整体发展的一部分，发展也必须和新加坡本岛的发展很好地融合，同时探讨如何加强衔接，提高圣淘沙的吸引力。”
圣淘沙发展局助理局长陈仪彬回复《联合早报》关于圣淘沙未来发展的询问时说，该局正与跨领域的咨询团队和个别利益相关者，共同制定圣淘沙2030年发展总蓝图，这个总蓝图也是南部濒水区发展的一部分。
陈仪彬说，该局将在总蓝图下透过策划新景点、改善交通衔接、进一步提升沙滩素质等，提升访客的休闲体验。
圣淘沙发展局也会在过程中确保土地有效运用和环境永续性。规划目前仍处初步阶段，该局会在有更多详情时另行公布。
华宫旅游企业公关及通讯总监佘柳华受访时建议，圣淘沙可以发展豪华或淳朴的海滩度假村，成为游客在峇厘岛或普吉岛以外的选项。
她也建议当局探讨提供游遍不同岛屿的旅游行程，将圣淘沙、姐妹岛和龟屿等包括在内，让自然爱好者有另一番体验。
~联合早报~
Friday, 5 October 2018
移民与关卡局推出 试验性电子入境卡
移民与关卡局推出 试验性电子入境卡
电子入境卡最终将取代现有的纸质入境卡，到时，“白卡”将正式走入历史。
移民与关卡局今天起推行为期三个月的试验性电子入境卡，试验地点包括兀兰和大士关卡、樟宜机场、新加坡游轮中心、丹那美拉渡轮码头、樟宜尾渡轮码头和樟宜渡轮码头。
电子入境卡（Electronic Arrival Card）最终将取代现有的纸质入境卡，到时，“白卡”将正式走入历史。至于什么时候会全面落实电子入境卡，移民与关卡局昨天发文告表示，详情会在试验计划结束后公布。
目前，所有入境新加坡的外国旅客都须在关卡填写俗称“白卡”的入境卡，卡上包含航班记录和住宿地址。收集旅客信息对于边境管制和当局的安全与保安措施十分关键，例如一旦发现传染病，能及时通报其他旅客。
一旦落实电子入境卡，当局预料将有助于提高入境手续效率，加快外国车辆通关时间，改善关卡阻塞情况，国人也将从中受益。
为确保电子入境卡能顺利推行，移民与关卡局从今天起，在本地海陆空入境关卡展开为期三个月的试用期。在试用期间，从这些关卡入境但还未填写纸质入境卡的旅客，可能会被在场的官员要求参与试验计划，填写电子入境卡，并提出意见。旅客的反馈，有助于让当局改善现有程序，提供更好的用户体验。
移民与关卡局指出，电子入境卡落实后，旅客将能在抵达新加坡前，通过官方网站或手机程序提交个人信息和旅程详情。“当他们抵达关卡时只需出示护照，入境系统就能自动提取他们之前提交的电子入境卡。”
另外，电子入境卡也将推出不同语言版本，并且让与家人或小团队一同出行的旅客能一次过提交团队申请。团队申请将自动复制航班详情、最后过境地点、预期的入境和出境日期，以及在新加坡的地址。
利用手机程序提出申请的旅客，个人资料也会获得保存，下次入境时会自动填写，为旅客提供便利。
当局在文告中强调，试验计划并不影响新加坡公民、永久居民，以及持有工作证和学生证者，因为他们回国时无需填写入境卡。
另外，当落实电子入境卡、入境通关走向无纸化后，也可为环保尽一分力。移民与关卡局表示，电子入境卡不仅能提高效率，也是走向无纸化入境程序的重要一环，预计每年能因此节省4800万张纸质入境卡。
住在新山、在本地工作的新加坡永久居民郑永强（38岁，销售主管）每天开车往返两地，他表示日后当启用电子入境卡时，将可提升效率和加快通关时间。他说，他曾试过开车通关时，因前方车辆的旅客忘记填白卡，导致他在后方多等了近10分钟。
不过，当局推行电子入境卡，也引起一些年长的外国旅客担心。住在柔佛东甲的林月娥（63岁）每月都会搭巴士前来新加坡探望儿孙。她说，虽然到时孩子会代为填写电子入境卡，但万一孩子出国或自己临时决定来新加坡时，她担心自己不会上网填写电子入境卡。
~联合早报~
电子入境卡最终将取代现有的纸质入境卡，到时，“白卡”将正式走入历史。
移民与关卡局今天起推行为期三个月的试验性电子入境卡，试验地点包括兀兰和大士关卡、樟宜机场、新加坡游轮中心、丹那美拉渡轮码头、樟宜尾渡轮码头和樟宜渡轮码头。
电子入境卡（Electronic Arrival Card）最终将取代现有的纸质入境卡，到时，“白卡”将正式走入历史。至于什么时候会全面落实电子入境卡，移民与关卡局昨天发文告表示，详情会在试验计划结束后公布。
目前，所有入境新加坡的外国旅客都须在关卡填写俗称“白卡”的入境卡，卡上包含航班记录和住宿地址。收集旅客信息对于边境管制和当局的安全与保安措施十分关键，例如一旦发现传染病，能及时通报其他旅客。
一旦落实电子入境卡，当局预料将有助于提高入境手续效率，加快外国车辆通关时间，改善关卡阻塞情况，国人也将从中受益。
为确保电子入境卡能顺利推行，移民与关卡局从今天起，在本地海陆空入境关卡展开为期三个月的试用期。在试用期间，从这些关卡入境但还未填写纸质入境卡的旅客，可能会被在场的官员要求参与试验计划，填写电子入境卡，并提出意见。旅客的反馈，有助于让当局改善现有程序，提供更好的用户体验。
移民与关卡局指出，电子入境卡落实后，旅客将能在抵达新加坡前，通过官方网站或手机程序提交个人信息和旅程详情。“当他们抵达关卡时只需出示护照，入境系统就能自动提取他们之前提交的电子入境卡。”
另外，电子入境卡也将推出不同语言版本，并且让与家人或小团队一同出行的旅客能一次过提交团队申请。团队申请将自动复制航班详情、最后过境地点、预期的入境和出境日期，以及在新加坡的地址。
利用手机程序提出申请的旅客，个人资料也会获得保存，下次入境时会自动填写，为旅客提供便利。
当局在文告中强调，试验计划并不影响新加坡公民、永久居民，以及持有工作证和学生证者，因为他们回国时无需填写入境卡。
另外，当落实电子入境卡、入境通关走向无纸化后，也可为环保尽一分力。移民与关卡局表示，电子入境卡不仅能提高效率，也是走向无纸化入境程序的重要一环，预计每年能因此节省4800万张纸质入境卡。
住在新山、在本地工作的新加坡永久居民郑永强（38岁，销售主管）每天开车往返两地，他表示日后当启用电子入境卡时，将可提升效率和加快通关时间。他说，他曾试过开车通关时，因前方车辆的旅客忘记填白卡，导致他在后方多等了近10分钟。
不过，当局推行电子入境卡，也引起一些年长的外国旅客担心。住在柔佛东甲的林月娥（63岁）每月都会搭巴士前来新加坡探望儿孙。她说，虽然到时孩子会代为填写电子入境卡，但万一孩子出国或自己临时决定来新加坡时，她担心自己不会上网填写电子入境卡。
~联合早报~
Sunday, 30 September 2018
狮城男申诉：马国关卡员撕护照索贿
狮城男申诉：马国关卡员撕护照索贿
男子护照内页明显被撕破。他在回到狮城后，急忙到警局报案。（取自面簿）
男子申诉，过新马第二通道马国关卡时，关卡人员撕破护照，图索取“咖啡钱”才让他过境，回新后马上报警处理。
这起事件发生于9月24日晚上11时30分，地点是新马第二通道马国关卡。
男子莫哈默法伍滋（26岁，绩效审计员）昨日（9月25日）在面簿上申诉护照遭马国关卡人员撕破，关卡人员还向他索取“咖啡钱”，否则不让他入境。
莫哈默法伍滋是新加坡公民，与妻子住在马国。
他忆诉，当晚他下班后，骑着电单车回马国住处，在马国关卡时被关卡人员截停。
“他问我为什么我的护照上有马国自动通关系统（MACS），还问我说怎么在这个时间到马国。我便如实回答他，我正要回马国的家，太太正在家等我。”
他透露，对话时，他见到对方正默默地用手撕他的护照，但他担心惹事便默不吭声。
不料，对方后来却以护照破损的原因拒绝让他入境，要他当场回转新加坡。
“当时我不服，便要求见他的上司，但被拒绝。随后，他要我将电单车停在一旁随他到角落谈话。”
对方言明了解男子归心似箭的心情，提出要求说：“若你要我的协助，你也得帮帮我。”
男子当下明白对方动机，便询问对方：“所以是要钱吗？若把钱给你，你就让我入境吗？”
他称对方直认不讳，但他不从，当机立断表示，宁可取回被撕毁的护照回国。
“他知道我不愿意‘合作’后，便讽刺地看着我，提醒我记得回国申请新护照。”
男子回到我国关卡，向大士关卡的移民与关卡局人员反映此事，随后便到警局报警。
男子表示，由于新护照仍在申请中，尚不能出国，所以目前暂住父母家。
马移民局将调查
男子称，第二通道的苏丹阿布巴卡尔大厦（Sultan Abu Bakar Complex）移民副主席苏滋菈亲自致电向他了解情况，并表示她将主导此事的调查。
男子与马国移民局人员约好于今早9时30分在裕廊一带碰面，将事情来龙去脉厘清。
针对男子的指责，《新明日报》已向马国相关单位查询。
《新明日报》
男子护照内页明显被撕破。他在回到狮城后，急忙到警局报案。（取自面簿）
男子申诉，过新马第二通道马国关卡时，关卡人员撕破护照，图索取“咖啡钱”才让他过境，回新后马上报警处理。
这起事件发生于9月24日晚上11时30分，地点是新马第二通道马国关卡。
男子莫哈默法伍滋（26岁，绩效审计员）昨日（9月25日）在面簿上申诉护照遭马国关卡人员撕破，关卡人员还向他索取“咖啡钱”，否则不让他入境。
莫哈默法伍滋是新加坡公民，与妻子住在马国。
他忆诉，当晚他下班后，骑着电单车回马国住处，在马国关卡时被关卡人员截停。
“他问我为什么我的护照上有马国自动通关系统（MACS），还问我说怎么在这个时间到马国。我便如实回答他，我正要回马国的家，太太正在家等我。”
他透露，对话时，他见到对方正默默地用手撕他的护照，但他担心惹事便默不吭声。
不料，对方后来却以护照破损的原因拒绝让他入境，要他当场回转新加坡。
“当时我不服，便要求见他的上司，但被拒绝。随后，他要我将电单车停在一旁随他到角落谈话。”
对方言明了解男子归心似箭的心情，提出要求说：“若你要我的协助，你也得帮帮我。”
男子当下明白对方动机，便询问对方：“所以是要钱吗？若把钱给你，你就让我入境吗？”
他称对方直认不讳，但他不从，当机立断表示，宁可取回被撕毁的护照回国。
“他知道我不愿意‘合作’后，便讽刺地看着我，提醒我记得回国申请新护照。”
男子回到我国关卡，向大士关卡的移民与关卡局人员反映此事，随后便到警局报警。
男子表示，由于新护照仍在申请中，尚不能出国，所以目前暂住父母家。
马移民局将调查
男子称，第二通道的苏丹阿布巴卡尔大厦（Sultan Abu Bakar Complex）移民副主席苏滋菈亲自致电向他了解情况，并表示她将主导此事的调查。
男子与马国移民局人员约好于今早9时30分在裕廊一带碰面，将事情来龙去脉厘清。
针对男子的指责，《新明日报》已向马国相关单位查询。
《新明日报》
设于姐妹岛海洋生态园 本地首座海龟孵化场正式启用
设于姐妹岛海洋生态园 本地首座海龟孵化场正式启用
李智陞（前排左三）与孩子们在公园局人员协助下，将一批幼龟放入大海。（梁伟康摄）
海龟孵化场设在姐妹岛中面积较小的苏巴达拉岛。公园局将在此开展海龟保育、宣导和教育工作，提高濒危海龟物种的存活率，科研人员也可研究本地的海龟数量。
设于姐妹岛海洋生态园的本地首座海龟孵化场正式启用，今后在本地寻获的海龟蛋可免受人类或天敌打扰，在此安全孵化。
社会及家庭发展部长兼国家发展部第二部长李智陞昨天出席海龟孵化场开幕仪式。昨早刚好有10多只幼龟孵化，李智陞在国家公园局人员协助下，将这些幼龟放入大海。
海龟孵化场设在姐妹岛中面积较小的苏巴达拉岛（Pulau Subar Darat）。公园局将在此开展海龟保育、宣导和教育工作，提高濒危海龟物种的存活率，科研人员也可研究本地的海龟数量。
玳瑁龟和绿海龟是新加坡常见的海龟品种，近年来它们的数量已减至濒危水平。
岛上设有研究站，给义工提供培训，以及展开海龟孵化相关的教育和研究项目。
另一个设施则是孵化沙坑，备有三个金属笼，每个笼子可容纳约四窝海龟蛋，平均一窝有120至180个海龟蛋。海龟蛋放入笼子后，笼子的一部分会埋入沙中，确保蜥蜴等捕食动物无法猎食海龟蛋。
考虑到海龟是根据地球磁场定位，所有笼子都采用非磁性金属制成，以免对孵化后的幼龟造成影响。
海龟管理计划 监测和保育海龟数量
为增加海龟蛋孵化的成功率，岛上装置了蓝牙水位数据记录器和温度感应器，让工作人员可远程观察孵化场的环境变化。
此外，孵化沙坑也装有动态感应摄像机，沙坑一旦有动静，摄像机就会启动拍摄模式。
公园局在2016年推行一项海龟管理计划，监测和保育海龟数量。
在计划推出前，本地在2005年至2016年间，仅记录到66次海龟在本地筑巢、水中活动或幼龟的行踪。
通过更多义工支持和民众的通报，从2017年至今，公园局已在九个地点记录到80次的海龟行踪。
李智陞致辞时指出，今年开年至8月，公园局在东海岸公园和南部岛屿记录到62次海龟行踪，当中18次是在小姐妹岛发现。
他说：“公园局生物多样性沙滩巡逻组的100多名义工，协助支援记录工作。他们负责观察数个重要的海滩。事实上，今年初发现第一只海龟行踪的就是其中一名义工。”
6月至9月是海龟产卵期
国家公园局国家生物多样性中心处长（海岸与海洋）卡伦博士受访时指出，根据该局搜集了一年的资料显示，海龟从6月至9月会密集地在本地产卵，地点包括樟宜、圣淘沙、东海岸公园等。
她补充，尽管新加坡没有狭长的海岸线，但长期追踪全国零星的海龟产卵数目，以及更全面掌握海龟数量，还是有参考价值。
卡伦强调，并非在本地发现的所有海龟蛋都会移送到小姐妹岛，如果海龟在人流量或捕食动物多的地方产卵，公园局人员才会在适当时间如海龟刚产卵或等到三周大时才移动海龟蛋。
配合汇丰银行150周年庆祝活动，银行通过花园城市基金，捐出50万元打造这座海龟孵化场。
~联合早报~
李智陞（前排左三）与孩子们在公园局人员协助下，将一批幼龟放入大海。（梁伟康摄）
海龟孵化场设在姐妹岛中面积较小的苏巴达拉岛。公园局将在此开展海龟保育、宣导和教育工作，提高濒危海龟物种的存活率，科研人员也可研究本地的海龟数量。
设于姐妹岛海洋生态园的本地首座海龟孵化场正式启用，今后在本地寻获的海龟蛋可免受人类或天敌打扰，在此安全孵化。
社会及家庭发展部长兼国家发展部第二部长李智陞昨天出席海龟孵化场开幕仪式。昨早刚好有10多只幼龟孵化，李智陞在国家公园局人员协助下，将这些幼龟放入大海。
海龟孵化场设在姐妹岛中面积较小的苏巴达拉岛（Pulau Subar Darat）。公园局将在此开展海龟保育、宣导和教育工作，提高濒危海龟物种的存活率，科研人员也可研究本地的海龟数量。
玳瑁龟和绿海龟是新加坡常见的海龟品种，近年来它们的数量已减至濒危水平。
岛上设有研究站，给义工提供培训，以及展开海龟孵化相关的教育和研究项目。
另一个设施则是孵化沙坑，备有三个金属笼，每个笼子可容纳约四窝海龟蛋，平均一窝有120至180个海龟蛋。海龟蛋放入笼子后，笼子的一部分会埋入沙中，确保蜥蜴等捕食动物无法猎食海龟蛋。
考虑到海龟是根据地球磁场定位，所有笼子都采用非磁性金属制成，以免对孵化后的幼龟造成影响。
海龟管理计划 监测和保育海龟数量
为增加海龟蛋孵化的成功率，岛上装置了蓝牙水位数据记录器和温度感应器，让工作人员可远程观察孵化场的环境变化。
此外，孵化沙坑也装有动态感应摄像机，沙坑一旦有动静，摄像机就会启动拍摄模式。
公园局在2016年推行一项海龟管理计划，监测和保育海龟数量。
在计划推出前，本地在2005年至2016年间，仅记录到66次海龟在本地筑巢、水中活动或幼龟的行踪。
通过更多义工支持和民众的通报，从2017年至今，公园局已在九个地点记录到80次的海龟行踪。
李智陞致辞时指出，今年开年至8月，公园局在东海岸公园和南部岛屿记录到62次海龟行踪，当中18次是在小姐妹岛发现。
他说：“公园局生物多样性沙滩巡逻组的100多名义工，协助支援记录工作。他们负责观察数个重要的海滩。事实上，今年初发现第一只海龟行踪的就是其中一名义工。”
6月至9月是海龟产卵期
国家公园局国家生物多样性中心处长（海岸与海洋）卡伦博士受访时指出，根据该局搜集了一年的资料显示，海龟从6月至9月会密集地在本地产卵，地点包括樟宜、圣淘沙、东海岸公园等。
她补充，尽管新加坡没有狭长的海岸线，但长期追踪全国零星的海龟产卵数目，以及更全面掌握海龟数量，还是有参考价值。
卡伦强调，并非在本地发现的所有海龟蛋都会移送到小姐妹岛，如果海龟在人流量或捕食动物多的地方产卵，公园局人员才会在适当时间如海龟刚产卵或等到三周大时才移动海龟蛋。
配合汇丰银行150周年庆祝活动，银行通过花园城市基金，捐出50万元打造这座海龟孵化场。
~联合早报~
Monday, 24 September 2018
Tuesday, 18 September 2018
滨海花园庆中秋本周六呈献 印族舞蹈版梁祝
滨海花园庆中秋本周六呈献 印族舞蹈版梁祝
本地印度舞蹈学院巴斯卡尔艺术学院将在来临星期六晚上8时，在滨海湾花园呈献这场通过“卡塔卡利舞”讲述中国经典故事《梁山伯与祝英台》的另类表演。（巴斯卡尔艺术学院提供）
通过印度传统舞蹈讲述中国经典故事《梁山伯与祝英台》，并由穿上印族服装的印族表演者唱中文歌词，这种“另类”表演会是怎样一番风味？
配合“滨海花园庆中秋”的活动，本地印度舞蹈学院巴斯卡尔艺术学院（Bhaskar’s Arts Academy）将在本月22日（星期六）晚上8时呈献这场别开生面的表演。从即日起至中秋节（本月24日），国家艺术理事会每晚都会邀请不同本地艺术团体到滨海湾花园呈献免费文化演出。
这场梁祝演出将以印度古典舞蹈“卡塔卡利舞”（Kathakali）呈献，它将芭蕾和戏曲融为一体，与一般国人所熟悉的印族舞蹈非常不同。
巴斯卡尔艺术学院经理达凡拉妮（49岁）解释，卡塔卡利舞就像是中国戏曲，表演者穿上色彩鲜艳的服饰、戴头饰、脸涂浓妆，通过舞蹈、歌唱和传统配乐讲述故事。
她透露，他们2014年首次参与滨海花园庆中秋的表演，同样以卡塔卡利舞呈献《西游记》，获得观众的热烈喝彩。这次选择的梁祝爱情故事，是由新加坡文化奖得主印度古典舞蹈家善达·巴斯卡（Santha Bhaskar）编排的。巴斯卡与丈夫1950年代从印度来新创办艺术学院，初期就已尝试把华人熟悉的梁祝故事带入印族传统舞蹈中。
达凡拉妮说：“与其各种族各做各的，我们宁可结合不同文化。这就是我们的特点，能善用本地文化打造自己的独特演出。”
为了把印度传统舞蹈传承下去，学院也安排四对母女学生呈献另一个表演，舞蹈也是由善达·巴斯卡编排。
除了印度舞蹈，庆祝中秋的演出项目当然少不了华族的传统艺术。1986年成立的沈秀珍芗剧团将演出福建芗剧，当中包括海龙王公主的爱情故事、原创现代剧《南洋风雨情》和穷书生与富家小姐的爱情故事，演出将在中秋节（24日）当晚8时上演。
庆中秋活动举行至24日
为了增加与公众的互动，剧团创办人沈秀珍（60岁）特别安排表演者在其中一段表演中，到台下分派100个灯笼给游人。剧团还准备中英文字幕，让不明白福建话的观众也能了解表演内容。
沈秀珍说：“滨海湾花园的旅客很多，若他们观赏表演时拍照，再上载至社交媒体，可让更多人认识我们的传统文化。”
除了传统戏曲，滨海花园庆中秋的演出还包括华乐、华族舞蹈和马来族舞蹈等。
滨海花园庆中秋活动由滨海湾花园及国家艺术理事会联办，新加坡报业控股华文媒体集团和人民协会协办，从本月6日至24日在滨海湾花园举行，亮灯时间为每天傍晚6时至晚上11时，入场免费。
~联合早报~
本地印度舞蹈学院巴斯卡尔艺术学院将在来临星期六晚上8时，在滨海湾花园呈献这场通过“卡塔卡利舞”讲述中国经典故事《梁山伯与祝英台》的另类表演。（巴斯卡尔艺术学院提供）
通过印度传统舞蹈讲述中国经典故事《梁山伯与祝英台》，并由穿上印族服装的印族表演者唱中文歌词，这种“另类”表演会是怎样一番风味？
配合“滨海花园庆中秋”的活动，本地印度舞蹈学院巴斯卡尔艺术学院（Bhaskar’s Arts Academy）将在本月22日（星期六）晚上8时呈献这场别开生面的表演。从即日起至中秋节（本月24日），国家艺术理事会每晚都会邀请不同本地艺术团体到滨海湾花园呈献免费文化演出。
这场梁祝演出将以印度古典舞蹈“卡塔卡利舞”（Kathakali）呈献，它将芭蕾和戏曲融为一体，与一般国人所熟悉的印族舞蹈非常不同。
巴斯卡尔艺术学院经理达凡拉妮（49岁）解释，卡塔卡利舞就像是中国戏曲，表演者穿上色彩鲜艳的服饰、戴头饰、脸涂浓妆，通过舞蹈、歌唱和传统配乐讲述故事。
她透露，他们2014年首次参与滨海花园庆中秋的表演，同样以卡塔卡利舞呈献《西游记》，获得观众的热烈喝彩。这次选择的梁祝爱情故事，是由新加坡文化奖得主印度古典舞蹈家善达·巴斯卡（Santha Bhaskar）编排的。巴斯卡与丈夫1950年代从印度来新创办艺术学院，初期就已尝试把华人熟悉的梁祝故事带入印族传统舞蹈中。
达凡拉妮说：“与其各种族各做各的，我们宁可结合不同文化。这就是我们的特点，能善用本地文化打造自己的独特演出。”
为了把印度传统舞蹈传承下去，学院也安排四对母女学生呈献另一个表演，舞蹈也是由善达·巴斯卡编排。
除了印度舞蹈，庆祝中秋的演出项目当然少不了华族的传统艺术。1986年成立的沈秀珍芗剧团将演出福建芗剧，当中包括海龙王公主的爱情故事、原创现代剧《南洋风雨情》和穷书生与富家小姐的爱情故事，演出将在中秋节（24日）当晚8时上演。
庆中秋活动举行至24日
为了增加与公众的互动，剧团创办人沈秀珍（60岁）特别安排表演者在其中一段表演中，到台下分派100个灯笼给游人。剧团还准备中英文字幕，让不明白福建话的观众也能了解表演内容。
沈秀珍说：“滨海湾花园的旅客很多，若他们观赏表演时拍照，再上载至社交媒体，可让更多人认识我们的传统文化。”
除了传统戏曲，滨海花园庆中秋的演出还包括华乐、华族舞蹈和马来族舞蹈等。
滨海花园庆中秋活动由滨海湾花园及国家艺术理事会联办，新加坡报业控股华文媒体集团和人民协会协办，从本月6日至24日在滨海湾花园举行，亮灯时间为每天傍晚6时至晚上11时，入场免费。
~联合早报~
Thursday, 6 September 2018
新隆高铁项目延后两年
马国支付1500万元延期费用 新隆高铁项目延后两年
我国基础建设统筹部长兼交通部长许文远（前排左）和马来西亚经济事务部长阿兹敏（前排右）签署协议，将新隆高铁计划延后两年。多名新马领导人也在场见证签署仪式，他们包括通讯及新闻部兼文化、社区及青年部高级政务部长沈颖（后排左起）、外交部长维文医生、副总理兼国家安全统筹部长张志贤、马国首相马哈迪、副首相旺阿兹莎、马国外交部长赛富丁和交通部长陆兆福。（梁伟康摄）
马来西亚若在2020年5月底的最后期限内仍不重新启动高铁工程，将被视为毁约终止计划，必须偿还新加坡至今所蒙受的损失。
新加坡和马来西亚签署协议暂停新隆高铁项目，马来西亚为此必须支付1500万新元的延期费用。若在2020年5月底的最后期限内仍不重新启动高铁工程，马来西亚将被视为毁约终止计划，必须偿还新加坡至今所蒙受的损失。
基础建设统筹部长兼交通部长许文远昨天在马国布城首相署同马来西亚经济事务部长阿兹敏签署高铁双边协定的补充条款，同意将高铁工程延至两年后进行。这意味着原定明年动工挖掘、2026年底投入运作的新隆高铁会延至最迟2031年1月1日才能启用 。
两国分别设立的高铁公司也取消了进行中的高铁资产管理者（AssetsCo）国际招标。此前表示有意竞标新隆高铁的包括中国、日本和欧洲等铁路财团。
基础建设统筹部长兼交通部长许文远指出，新加坡为履行双边协定兴建高铁服务至今已展开部分工程，有的承包商合约有终止条款，有的如重新铺设电缆和水管等服务一旦开始就必须做完。这些是暂停高铁计划无法回收的成本，双方仔细研究各项花费后，定下了1500万元的延期费用。按协议，马来西亚必须在明年1月底之前支付这笔费用。
两国2016年12月签署新隆高铁双边协定，打造新加坡直通吉隆坡的高铁服务。希盟政府今年5月上台后，以减少国家债务为由先是表示取消新隆高铁计划，后来则要求延后工程。
延至2031年1月通车
阿兹敏昨天在联合记者会上透露，马方原本要求推迟至三四年后，新加坡则表示愿意考虑延后一年，双方官员在过去数周频密往返两地磋商，最终达成协议，延展两年。
对此许文远指出，项目动工每延后一年，启用时间就会推迟数年。
他说：“高铁计划推迟两年至2020年，启用日期则得延迟四年到2031年1月。我们当初研究这项计划的可行性时，成本是考虑因素之一，计划成本多高、收益如何、是否行得通，这些都必须进行财务预估，计划延后得越久，预估就会变得越不准确，从新加坡角度来看，延期必须有个限度。”
许文远说，若2020年5月期限后确定终止新隆高铁，马国必须偿还更高数额的赔偿金。他指出，这方面的赔偿也是双方研究新加坡各方面成本后定下，但两国并不愿公开这笔赔偿金额。
许文远较早前在国会表示，截至今年6月底，我国已为高铁项目投入至少2亿5600万新元，其中包括征用裕廊乡村俱乐部等地段兴建高铁。
联合声明指出，马来西亚和新加坡在计划暂停期间将“以削减成本为目标”，继续探讨高铁计划下来的最佳发展方案。
在记者会上，许文远也说，新加坡与吉隆坡相隔近400公里，在交通专家眼中是适合兴建高铁服务的距离，许多国人也期待新隆高铁的启用。“但我们也理解马来西亚要暂停兴建高铁的原因，因此尽管高铁双边协定没有关于暂停计划的条款，但秉持双边合作的精神，新加坡认真考虑了马来西亚的请求，经过几轮讨论后达成了这个公平的安排。”
~联合早报~
我国基础建设统筹部长兼交通部长许文远（前排左）和马来西亚经济事务部长阿兹敏（前排右）签署协议，将新隆高铁计划延后两年。多名新马领导人也在场见证签署仪式，他们包括通讯及新闻部兼文化、社区及青年部高级政务部长沈颖（后排左起）、外交部长维文医生、副总理兼国家安全统筹部长张志贤、马国首相马哈迪、副首相旺阿兹莎、马国外交部长赛富丁和交通部长陆兆福。（梁伟康摄）
马来西亚若在2020年5月底的最后期限内仍不重新启动高铁工程，将被视为毁约终止计划，必须偿还新加坡至今所蒙受的损失。
新加坡和马来西亚签署协议暂停新隆高铁项目，马来西亚为此必须支付1500万新元的延期费用。若在2020年5月底的最后期限内仍不重新启动高铁工程，马来西亚将被视为毁约终止计划，必须偿还新加坡至今所蒙受的损失。
基础建设统筹部长兼交通部长许文远昨天在马国布城首相署同马来西亚经济事务部长阿兹敏签署高铁双边协定的补充条款，同意将高铁工程延至两年后进行。这意味着原定明年动工挖掘、2026年底投入运作的新隆高铁会延至最迟2031年1月1日才能启用 。
两国分别设立的高铁公司也取消了进行中的高铁资产管理者（AssetsCo）国际招标。此前表示有意竞标新隆高铁的包括中国、日本和欧洲等铁路财团。
基础建设统筹部长兼交通部长许文远指出，新加坡为履行双边协定兴建高铁服务至今已展开部分工程，有的承包商合约有终止条款，有的如重新铺设电缆和水管等服务一旦开始就必须做完。这些是暂停高铁计划无法回收的成本，双方仔细研究各项花费后，定下了1500万元的延期费用。按协议，马来西亚必须在明年1月底之前支付这笔费用。
两国2016年12月签署新隆高铁双边协定，打造新加坡直通吉隆坡的高铁服务。希盟政府今年5月上台后，以减少国家债务为由先是表示取消新隆高铁计划，后来则要求延后工程。
延至2031年1月通车
阿兹敏昨天在联合记者会上透露，马方原本要求推迟至三四年后，新加坡则表示愿意考虑延后一年，双方官员在过去数周频密往返两地磋商，最终达成协议，延展两年。
对此许文远指出，项目动工每延后一年，启用时间就会推迟数年。
他说：“高铁计划推迟两年至2020年，启用日期则得延迟四年到2031年1月。我们当初研究这项计划的可行性时，成本是考虑因素之一，计划成本多高、收益如何、是否行得通，这些都必须进行财务预估，计划延后得越久，预估就会变得越不准确，从新加坡角度来看，延期必须有个限度。”
许文远说，若2020年5月期限后确定终止新隆高铁，马国必须偿还更高数额的赔偿金。他指出，这方面的赔偿也是双方研究新加坡各方面成本后定下，但两国并不愿公开这笔赔偿金额。
许文远较早前在国会表示，截至今年6月底，我国已为高铁项目投入至少2亿5600万新元，其中包括征用裕廊乡村俱乐部等地段兴建高铁。
联合声明指出，马来西亚和新加坡在计划暂停期间将“以削减成本为目标”，继续探讨高铁计划下来的最佳发展方案。
在记者会上，许文远也说，新加坡与吉隆坡相隔近400公里，在交通专家眼中是适合兴建高铁服务的距离，许多国人也期待新隆高铁的启用。“但我们也理解马来西亚要暂停兴建高铁的原因，因此尽管高铁双边协定没有关于暂停计划的条款，但秉持双边合作的精神，新加坡认真考虑了马来西亚的请求，经过几轮讨论后达成了这个公平的安排。”
~联合早报~
Wednesday, 5 September 2018
牛车水庆中秋回首话当年
牛车水庆中秋回首话当年
今年牛车水庆中秋活动上，最耀眼的灯饰是这个高10公尺、长8.5公尺和宽2.5公尺的巨型帆船装置。它象征先辈漂洋过海到南洋打拼，落地生根的历史。（何家俊摄）
从人力车夫到“红头巾”造型的灯饰，今年牛车水的年度庆中秋活动将带领公众乘坐时光穿梭机，回到上世纪五六十年代的牛车水街景。
由牛车水—金声公民咨询委员会主办的牛车水庆中秋活动，今年迈入第17个年头。
今年的活动以“我们的牛车水，我们的中秋节”为主题，旨在鼓励更多人，尤其是年青一代了解华人的传统与文化，以及先辈们下南洋后，初到新加坡的生活情景。
本次展出的灯饰超过1600盏，由10名南洋艺术学院（NAFA）的学生和讲师共同构思，再由39名来自中国的工匠手工打造，整个过程耗时约两个月。
最受瞩目的要属新桥路和克罗士街上段交界处，高10公尺、长8.5公尺和宽2.5公尺的巨型帆船装置。
它诉说先辈漂洋过海到南洋打拼，落地生根的历史。此外，位于余东旋街和新桥路分界堤的168个人物灯饰，则刻画出早期华人移民中的典型人物，包括苦力、人力车夫和“红头巾”。
牛车水—金声区基层顾问梁莉莉医生昨晚在媒体介绍会上说：“当先辈选在这里落地生根时，也带来他们的文化、传统与节日。我们希望通过庆祝活动，提醒大家自己的历史与文化，并在先辈奠定的基础上，继续带领新加坡取得更好的成就。”
参与灯饰设计的一名学生陈韦辛（21岁）说：“中秋节寓意团聚，来自各地的访客能在牛车水相会相聚是难得的缘分，而全靠先辈努力奋斗，我们今天才能享有果实。因此，我们希望借这些灯饰表达对先辈的感恩，也教育年轻一代我国历史。”
另外，主办方将在本月21日和22日，首次举办“新加坡文化与遗产之旅—广东篇：旧情新意＠牛车水”，现场10多个摊位将售卖上世纪五六十年代常见的广东佳肴和街边美食，包括金钱鸡和虾吐司等，让公众品尝古早风味。
哈莉玛总统将在来临星期六，为牛车水庆中秋活动主持开幕和亮灯仪式。庆祝活动将举行至下个月8日。欲知更多详情，公众可上网www.chinatownfestivals.sg查询。
~早报网~
今年牛车水庆中秋活动上，最耀眼的灯饰是这个高10公尺、长8.5公尺和宽2.5公尺的巨型帆船装置。它象征先辈漂洋过海到南洋打拼，落地生根的历史。（何家俊摄）
从人力车夫到“红头巾”造型的灯饰，今年牛车水的年度庆中秋活动将带领公众乘坐时光穿梭机，回到上世纪五六十年代的牛车水街景。
由牛车水—金声公民咨询委员会主办的牛车水庆中秋活动，今年迈入第17个年头。
今年的活动以“我们的牛车水，我们的中秋节”为主题，旨在鼓励更多人，尤其是年青一代了解华人的传统与文化，以及先辈们下南洋后，初到新加坡的生活情景。
本次展出的灯饰超过1600盏，由10名南洋艺术学院（NAFA）的学生和讲师共同构思，再由39名来自中国的工匠手工打造，整个过程耗时约两个月。
最受瞩目的要属新桥路和克罗士街上段交界处，高10公尺、长8.5公尺和宽2.5公尺的巨型帆船装置。
它诉说先辈漂洋过海到南洋打拼，落地生根的历史。此外，位于余东旋街和新桥路分界堤的168个人物灯饰，则刻画出早期华人移民中的典型人物，包括苦力、人力车夫和“红头巾”。
牛车水—金声区基层顾问梁莉莉医生昨晚在媒体介绍会上说：“当先辈选在这里落地生根时，也带来他们的文化、传统与节日。我们希望通过庆祝活动，提醒大家自己的历史与文化，并在先辈奠定的基础上，继续带领新加坡取得更好的成就。”
参与灯饰设计的一名学生陈韦辛（21岁）说：“中秋节寓意团聚，来自各地的访客能在牛车水相会相聚是难得的缘分，而全靠先辈努力奋斗，我们今天才能享有果实。因此，我们希望借这些灯饰表达对先辈的感恩，也教育年轻一代我国历史。”
另外，主办方将在本月21日和22日，首次举办“新加坡文化与遗产之旅—广东篇：旧情新意＠牛车水”，现场10多个摊位将售卖上世纪五六十年代常见的广东佳肴和街边美食，包括金钱鸡和虾吐司等，让公众品尝古早风味。
哈莉玛总统将在来临星期六，为牛车水庆中秋活动主持开幕和亮灯仪式。庆祝活动将举行至下个月8日。欲知更多详情，公众可上网www.chinatownfestivals.sg查询。
~早报网~
Tuesday, 4 September 2018
夜游花园 盼跃龙门
夜游花园 盼跃龙门
巨型灯饰“鱼跃龙门”融入滨海湾花园，为中秋佳节献上阖家盛会。
今年的“滨海湾花园庆中秋”活动主题为“奇幻之秋”，本周四晚上开幕。龙凤鲤鱼均融入园内，带领游人走进奇幻的中国古代神话世界。
灯展的最大亮点为一个长70公尺、宽10.8公尺的巨型灯饰“鱼跃龙门”，将在蜻蜓湖（Dragonfly Lake）上展出，演绎中国传统神话黄河鲤鱼跃过龙门，变身成龙的故事。主办方指出，“鱼跃龙门”希望告诉游人，只要有勇气和恒心便可以收获成功。同时，据说见过这一美好寓意场景的人都会事业成功或者地位高升，希望借此机会给予到访者祝福，希望大家都能讨个好兆头。
~早报网~
巨型灯饰“鱼跃龙门”融入滨海湾花园，为中秋佳节献上阖家盛会。
今年的“滨海湾花园庆中秋”活动主题为“奇幻之秋”，本周四晚上开幕。龙凤鲤鱼均融入园内，带领游人走进奇幻的中国古代神话世界。
灯展的最大亮点为一个长70公尺、宽10.8公尺的巨型灯饰“鱼跃龙门”，将在蜻蜓湖（Dragonfly Lake）上展出，演绎中国传统神话黄河鲤鱼跃过龙门，变身成龙的故事。主办方指出，“鱼跃龙门”希望告诉游人，只要有勇气和恒心便可以收获成功。同时，据说见过这一美好寓意场景的人都会事业成功或者地位高升，希望借此机会给予到访者祝福，希望大家都能讨个好兆头。
~早报网~
Thursday, 30 August 2018
踏上历史走道重新看乌节路
踏上历史走道重新看乌节路
翡翠山保留区旧居民杨应群（右一）与妻子在家门口同老街坊重逢，亲切交谈。（邝启聪摄）
文物局推出第18个历史走道，走道位于乌节路，从多美歌出发，途经总统府、义安城、董厦、植物园等多处地标性建筑，直至东陵。
许多人都知道，新加坡乌节路地区曾经是一个宁静的种植园，但较鲜为人知的是，它在19世纪时，也曾是至少四个不同社群的墓地。
坐落在乌节路的著名购物商场义安城就曾经是潮州人的泰山亭墓地。当时的潮州人根据风水，将泰山亭墓地建在山上。直到1950年代为了建造义安城，墓地被移走。
此外，乌节路上还有至少三座墓地，最早的一座在如今总统府所在地，此墓地专属于1820年左右来自西苏门答腊和印度尼西亚的明古连马来人（Bencoolen Malays）。其余的两座，一座是西瓦兴都庙（Sri Sivan Temple）旧址后方，如今麦唐纳大厦（MacDonald House）对面的犹太人墓地，另一座是位于泰山亭南边的回教徒墓地。
由国家文物局规划的“追溯历史之旅”推出第18个历史走道，走道位于乌节路，从多美歌出发，途经总统府、义安城、董厦、植物园等多处地标性建筑，直至东陵。全程一共分布71个历史景点，其中10处还设有讲解标牌，为公众展示乌节地区在社区、机构、商号和自然遗产方面的丰富历史。
文物局希望乌节历史走道能让那些曾经在此工作、居住和参加休闲活动的人们重温美好回忆，同时也为访客提供资讯。
当局也针对历史、社区与墓地，以及果园这三个不同主题推荐参观路线，全程分别为2.2公里、3.6公里及4.7公里。公众可选择步行或乘坐巴士游览。
以前小贩经过家门叫卖
家住翡翠山保留区的杨应群（60岁）见证了乌节路的历史变迁，一栋老房子陪伴了他们一家四代。几十年过去了，如今他和妻儿及94岁的母亲仍然住在这里。杨应群忆述，小时候左邻右舍大多是土生华人，大家彼此关照，邻里关系融洽，户与户之间甚至是相通的。孩提时代的他，经常跟朋友一起，在各户之间穿梭玩耍。
谈到童年时最怀念的事物，杨应群指出，当初他们住在这里，吃东西都不用出门，每天从早到晚不同时段，都会有人推着小车从家门口经过，叫卖各种食物。等待小贩到来，便是当时的小孩每天最期待的事情。“几十年过去了，我依然记得他们几点来，卖的是些什么东西。”
然而，这些美好的回忆从上世纪80年代开始，随着乌节路的发展和建设逐渐消失，留下如同杨应群这样舍不得离开的旧时居民，怀揣着对这一地区的深厚情感，不愿搬走。
国家文物局助理局长陈子宇强调，乌节路不仅仅是一个逛街购物的地方，它承载的历史及文化独一无二，例如新加坡第一家超市、第一座公共游泳池等均建在此处。
“希望公众和游客能欣赏乌节背后的历史故事，重新认识这些他们熟悉的地区。”
乌节历史走道是一个全自助导览项目，公众预知更多详情，可通过www.roots.sg查询下载。
~联合早报~
翡翠山保留区旧居民杨应群（右一）与妻子在家门口同老街坊重逢，亲切交谈。（邝启聪摄）
文物局推出第18个历史走道，走道位于乌节路，从多美歌出发，途经总统府、义安城、董厦、植物园等多处地标性建筑，直至东陵。
许多人都知道，新加坡乌节路地区曾经是一个宁静的种植园，但较鲜为人知的是，它在19世纪时，也曾是至少四个不同社群的墓地。
坐落在乌节路的著名购物商场义安城就曾经是潮州人的泰山亭墓地。当时的潮州人根据风水，将泰山亭墓地建在山上。直到1950年代为了建造义安城，墓地被移走。
此外，乌节路上还有至少三座墓地，最早的一座在如今总统府所在地，此墓地专属于1820年左右来自西苏门答腊和印度尼西亚的明古连马来人（Bencoolen Malays）。其余的两座，一座是西瓦兴都庙（Sri Sivan Temple）旧址后方，如今麦唐纳大厦（MacDonald House）对面的犹太人墓地，另一座是位于泰山亭南边的回教徒墓地。
由国家文物局规划的“追溯历史之旅”推出第18个历史走道，走道位于乌节路，从多美歌出发，途经总统府、义安城、董厦、植物园等多处地标性建筑，直至东陵。全程一共分布71个历史景点，其中10处还设有讲解标牌，为公众展示乌节地区在社区、机构、商号和自然遗产方面的丰富历史。
文物局希望乌节历史走道能让那些曾经在此工作、居住和参加休闲活动的人们重温美好回忆，同时也为访客提供资讯。
当局也针对历史、社区与墓地，以及果园这三个不同主题推荐参观路线，全程分别为2.2公里、3.6公里及4.7公里。公众可选择步行或乘坐巴士游览。
以前小贩经过家门叫卖
家住翡翠山保留区的杨应群（60岁）见证了乌节路的历史变迁，一栋老房子陪伴了他们一家四代。几十年过去了，如今他和妻儿及94岁的母亲仍然住在这里。杨应群忆述，小时候左邻右舍大多是土生华人，大家彼此关照，邻里关系融洽，户与户之间甚至是相通的。孩提时代的他，经常跟朋友一起，在各户之间穿梭玩耍。
谈到童年时最怀念的事物，杨应群指出，当初他们住在这里，吃东西都不用出门，每天从早到晚不同时段，都会有人推着小车从家门口经过，叫卖各种食物。等待小贩到来，便是当时的小孩每天最期待的事情。“几十年过去了，我依然记得他们几点来，卖的是些什么东西。”
然而，这些美好的回忆从上世纪80年代开始，随着乌节路的发展和建设逐渐消失，留下如同杨应群这样舍不得离开的旧时居民，怀揣着对这一地区的深厚情感，不愿搬走。
国家文物局助理局长陈子宇强调，乌节路不仅仅是一个逛街购物的地方，它承载的历史及文化独一无二，例如新加坡第一家超市、第一座公共游泳池等均建在此处。
“希望公众和游客能欣赏乌节背后的历史故事，重新认识这些他们熟悉的地区。”
乌节历史走道是一个全自助导览项目，公众预知更多详情，可通过www.roots.sg查询下载。
~联合早报~
龙凤鲤鱼融入巨型灯饰 滨海湾花园中秋献盛宴
龙凤鲤鱼融入巨型灯饰 滨海湾花园中秋献盛宴
长70米、宽10.8米的巨型灯饰“鱼跃龙门”位于蜻蜓湖中央，是历来最大型的灯饰。（唐家鸿摄）
中秋佳节在即，“滨海花园庆中秋”活动下周开幕，灯饰组装工作正如火如荼地进行。
这项活动由滨海湾花园和国家艺术理事会主办、新加坡报业控股华文媒体集团和人民协会协办，今年的主题是“奇幻之秋”，多盏以中国古代神话为题材的巨型灯饰，将在滨海湾花园为游人献上一场华丽梦幻的盛宴。
龙与凤这两种古代神话中的吉兽自然也不缺席。最具看头的两组灯展正是历来最大型的灯展“鱼跃龙门”，及象征着万物欢欣的“凤凰戏牡丹”。
“鱼跃龙门”这个长70米，宽10.8米的巨型灯饰位于蜻蜓湖，描绘神话中黄河鲤鱼跃龙门的故事，带有勇气、毅力、成就等美好寓意，传说见过的人都会事业成功、地位高升。
擎天树丛下的“凤凰戏牡丹”则是个长20米、高9.4米的绚丽景观，蕴含百鸟之王与百花之王的祝福，象征万物欢欣。
在昨日（8月27日）的准备工作中，来自中国四川省的36名师傅分别将“鱼跃龙门”中正在转化为龙的龙头与鱼尾，以及“凤凰戏牡丹”中七彩的凤身与绚丽的凤尾相连接在一起。
为配合新加坡湿热与阴晴不定的天气，“滨海花园庆中秋”中所展示的灯饰也使用了特殊材料，以确保下个月6日至24日举行的活动给游人带来一次热闹与丰富的体验。
此次参与所有灯展构思、设计与制造的是与滨海湾花园第二次合作的新加坡奇点创意有限公司和四川奇点文化产业有限公司。
奇点创意执行董事陈连城举例，为了配合新加坡湿热的天气，灯饰中所使用的胶都能耐高温与潮湿。“之前在迪拜的一个工程中因为40多度的高温遇到问题，因此我们在这次工程中会考虑到新加坡的湿热天气而选择使用合适的胶。”
陈连城说，场景布置的设计也有考虑到如何让游人在拍照留念时拍摄到更完美的画面。“在‘鱼跃龙门’灯展的位置安排上，我们有考虑到照片中应该包括远处的擎天树丛。这样游人在拍摄色彩鲜明的灯展时，画面更有层次感。”
此外，有些游人可能担心新加坡阴晴不定的天气会影响这将近一个月的灯展。
滨海湾花园节目策划助理处长张莹儿表示，游人无需担心下雨天气时的安全问题。“我们的灯饰全都使用防水防火材料制作，以确保在下雨、闪电状况下的安全。”
同时，设在擎天树丛附近走廊的灯廊和设有帐篷的美食街，也是为下雨天气所做的准备。
张莹儿说：“我们希望这个免费入场且老少咸宜的活动可以吸引更多家庭前来，和家人一起度过一个难忘的中秋节。”
~联合早报~
长70米、宽10.8米的巨型灯饰“鱼跃龙门”位于蜻蜓湖中央，是历来最大型的灯饰。（唐家鸿摄）
中秋佳节在即，“滨海花园庆中秋”活动下周开幕，灯饰组装工作正如火如荼地进行。
这项活动由滨海湾花园和国家艺术理事会主办、新加坡报业控股华文媒体集团和人民协会协办，今年的主题是“奇幻之秋”，多盏以中国古代神话为题材的巨型灯饰，将在滨海湾花园为游人献上一场华丽梦幻的盛宴。
龙与凤这两种古代神话中的吉兽自然也不缺席。最具看头的两组灯展正是历来最大型的灯展“鱼跃龙门”，及象征着万物欢欣的“凤凰戏牡丹”。
“鱼跃龙门”这个长70米，宽10.8米的巨型灯饰位于蜻蜓湖，描绘神话中黄河鲤鱼跃龙门的故事，带有勇气、毅力、成就等美好寓意，传说见过的人都会事业成功、地位高升。
擎天树丛下的“凤凰戏牡丹”则是个长20米、高9.4米的绚丽景观，蕴含百鸟之王与百花之王的祝福，象征万物欢欣。
在昨日（8月27日）的准备工作中，来自中国四川省的36名师傅分别将“鱼跃龙门”中正在转化为龙的龙头与鱼尾，以及“凤凰戏牡丹”中七彩的凤身与绚丽的凤尾相连接在一起。
为配合新加坡湿热与阴晴不定的天气，“滨海花园庆中秋”中所展示的灯饰也使用了特殊材料，以确保下个月6日至24日举行的活动给游人带来一次热闹与丰富的体验。
此次参与所有灯展构思、设计与制造的是与滨海湾花园第二次合作的新加坡奇点创意有限公司和四川奇点文化产业有限公司。
奇点创意执行董事陈连城举例，为了配合新加坡湿热的天气，灯饰中所使用的胶都能耐高温与潮湿。“之前在迪拜的一个工程中因为40多度的高温遇到问题，因此我们在这次工程中会考虑到新加坡的湿热天气而选择使用合适的胶。”
陈连城说，场景布置的设计也有考虑到如何让游人在拍照留念时拍摄到更完美的画面。“在‘鱼跃龙门’灯展的位置安排上，我们有考虑到照片中应该包括远处的擎天树丛。这样游人在拍摄色彩鲜明的灯展时，画面更有层次感。”
此外，有些游人可能担心新加坡阴晴不定的天气会影响这将近一个月的灯展。
滨海湾花园节目策划助理处长张莹儿表示，游人无需担心下雨天气时的安全问题。“我们的灯饰全都使用防水防火材料制作，以确保在下雨、闪电状况下的安全。”
同时，设在擎天树丛附近走廊的灯廊和设有帐篷的美食街，也是为下雨天气所做的准备。
张莹儿说：“我们希望这个免费入场且老少咸宜的活动可以吸引更多家庭前来，和家人一起度过一个难忘的中秋节。”
~联合早报~
Tuesday, 21 August 2018
滨海湾花园一带非法拉客 霸王车一口价50元
滨海湾花园一带非法拉客 霸王车一口价50元
记者目睹白衣男子询问旅客是否要乘车。（蔡振鸿 摄）
一趟车程开价50元！滨海湾花园一带非法招徕情况猖狂，记者现场直击，霸王车公然在保安员面前，打着“不必排队”的旗号在德士站抢客。
《新明日报》月初报道，滨海湾金沙赌场外出现私家车跟德士抢客，如今又有德士司机向《新明日报》踢爆，滨海湾花园也有一样的情况。
陈先生（65岁）申诉，这些私家车通常会在8时左右，也就是灯光表演结束后出现，他们会把车停在停车场，司机则公然在德士站拉客，一口价50元。
记者日前走访现场发现，德士站的人龙一度超过10米长，两三名保安员在旁驻守着，德士络绎不绝，但在场仍然可见6名疑似在拉客的私家车司机。
记者目睹白衣男子询问旅客是否要乘车。
据观察，他们主要会挑外国游客，特别是大家庭或比较多人的群体，被其中一名司机询问的游客董太太（46岁，家庭主妇）就告诉记者：“他们开价太高了，我们只是要到克拉码头，搭德士应该不需要50元。”
记者听见他们询问旅客，是否要“不排队就搭到车”，在人龙尾端的一些游客原以为能省时间，但多数一听见开价就会拒绝。
但记者就有亲眼目睹，有一群游客跟其中一名司机交谈后离开等德士的人龙，跟着他搭电梯到停车场搭车。
有游客跟着黑衣男子搭电梯到停车场搭车。
滨海湾花园 加派保安员驻守
滨海湾花园发言人受询时说，之前接获非法拉客的通报后，已加派保安员驻守阻吓，也在跟陆交局合作加强执法。
发言人指出，非法拉客活动一度暂停，但之后又出现，滨海湾花园鼓励公众使用正当的交通服务，若发现或遇到任何拉客行为，可向保安员或服务人员举报。
蓝衣司机向记者开价一趟40元。
陆交局之前就曾在滨海湾金沙取缔一名正进行无执照载送服务的私家车司机。
无执照使用私召车或私家车载客者若罪成，可被罚款3000元或监禁六个月，或两者兼施，车子也可能被充公。若触犯条例者持有私召车的职业执照，可被扣除21分，吊销职业执照。
《新明日报》
记者目睹白衣男子询问旅客是否要乘车。（蔡振鸿 摄）
一趟车程开价50元！滨海湾花园一带非法招徕情况猖狂，记者现场直击，霸王车公然在保安员面前，打着“不必排队”的旗号在德士站抢客。
《新明日报》月初报道，滨海湾金沙赌场外出现私家车跟德士抢客，如今又有德士司机向《新明日报》踢爆，滨海湾花园也有一样的情况。
陈先生（65岁）申诉，这些私家车通常会在8时左右，也就是灯光表演结束后出现，他们会把车停在停车场，司机则公然在德士站拉客，一口价50元。
记者日前走访现场发现，德士站的人龙一度超过10米长，两三名保安员在旁驻守着，德士络绎不绝，但在场仍然可见6名疑似在拉客的私家车司机。
记者目睹白衣男子询问旅客是否要乘车。
据观察，他们主要会挑外国游客，特别是大家庭或比较多人的群体，被其中一名司机询问的游客董太太（46岁，家庭主妇）就告诉记者：“他们开价太高了，我们只是要到克拉码头，搭德士应该不需要50元。”
记者听见他们询问旅客，是否要“不排队就搭到车”，在人龙尾端的一些游客原以为能省时间，但多数一听见开价就会拒绝。
但记者就有亲眼目睹，有一群游客跟其中一名司机交谈后离开等德士的人龙，跟着他搭电梯到停车场搭车。
有游客跟着黑衣男子搭电梯到停车场搭车。
滨海湾花园 加派保安员驻守
滨海湾花园发言人受询时说，之前接获非法拉客的通报后，已加派保安员驻守阻吓，也在跟陆交局合作加强执法。
发言人指出，非法拉客活动一度暂停，但之后又出现，滨海湾花园鼓励公众使用正当的交通服务，若发现或遇到任何拉客行为，可向保安员或服务人员举报。
蓝衣司机向记者开价一趟40元。
陆交局之前就曾在滨海湾金沙取缔一名正进行无执照载送服务的私家车司机。
无执照使用私召车或私家车载客者若罪成，可被罚款3000元或监禁六个月，或两者兼施，车子也可能被充公。若触犯条例者持有私召车的职业执照，可被扣除21分，吊销职业执照。
《新明日报》
受访公众支持小贩文化申遗 “这是对小贩迟来的肯定”
受访公众支持小贩文化申遗 “这是对小贩迟来的肯定”
庄喜芝（右）目前和太太在达曼裕廊巴刹与小贩中心三楼经营一家兼卖鱼头炉的煮炒档口。
多数受访公众对我国要以小贩文化申遗表示支持，但也有人认为，这是对小贩是迟来的肯定。
目前在瑞典农业科学大学任教的杨远方教授（50岁）今早在达曼裕廊小贩中心受访时说，他很认同李显龙总理昨晚在国庆群众大会演讲中，对本地小贩文化令身处海外的国人牵肠挂肚的描述。“我本身就是最好的例子。我在瑞典工作已经有四年，每次趁暑假回国，一定会到小贩中心解馋。”
杨远方之前曾在南洋理工大学任教，10年来常与同事一起到达曼裕廊小贩中心用餐。“小贩中心的摊主比较有人情味，很多老摊主看到我，我不必开口，他们就知道我要点什么。我很支持申遗，希望这样能支持小贩中心继续生存下去。由政府管理的小贩中心，售卖的食物价格比许多私人经营的咖啡店合理。”
在泰国工作多年，刚好回国度假的黄可佳（装修商，60岁）也支持申遗。他今早特地带家人到牛车水小贩中心用餐。“小贩中心是我国独特的文化，将各种族的食品都集中在同一个屋檐下，用餐环境也卫生干净。每次外国朋友来新，我必定带他们到小贩中心。”
也有公众认为，许多传统小贩美食已失传，颇为可惜。柯亚英（62岁）认为，小贩文化申遗虽是好事，但这份肯定迟了些。“不少昔日的传统食品，如今找不到，即使是平常的食品如鱼圆面，因手艺没有传承下来，口味也不同了。”
煮炒摊主见证40多年小贩文化变迁
57岁的厨师郑先生也认为，昔日食品如叮叮糖等，很多已吃不到。“如果社会大众当年能给予小贩更多的肯定。许多小贩美食的烹饪手艺或许能保留下来。要当一名出色的小贩，对食物的烹调是要下心思的。希望申遗行动能鼓励更多小贩精益求精，不断提升手艺。”曾同父母一起当无牌小贩，后来在70年代初搬入本地第一个小贩中心－－永升小贩中心（俗称六十档），煮炒摊摊主庄喜芝（61岁）13年前又迁入达曼裕廊巴刹与小贩中心营业，见证了40多年本地小贩文化的变迁。
庄喜芝目前和太太在达曼裕廊巴刹与小贩中心三楼经营一家兼卖鱼头炉的煮炒档口。
他的太太郑秀华（61岁）对小贩文化申遗感到欣慰。“小贩行业在本地有很长的历史，希望申遗行动能让小贩的辛劳受肯定。”
~联合晚报~
庄喜芝（右）目前和太太在达曼裕廊巴刹与小贩中心三楼经营一家兼卖鱼头炉的煮炒档口。
多数受访公众对我国要以小贩文化申遗表示支持，但也有人认为，这是对小贩是迟来的肯定。
目前在瑞典农业科学大学任教的杨远方教授（50岁）今早在达曼裕廊小贩中心受访时说，他很认同李显龙总理昨晚在国庆群众大会演讲中，对本地小贩文化令身处海外的国人牵肠挂肚的描述。“我本身就是最好的例子。我在瑞典工作已经有四年，每次趁暑假回国，一定会到小贩中心解馋。”
杨远方之前曾在南洋理工大学任教，10年来常与同事一起到达曼裕廊小贩中心用餐。“小贩中心的摊主比较有人情味，很多老摊主看到我，我不必开口，他们就知道我要点什么。我很支持申遗，希望这样能支持小贩中心继续生存下去。由政府管理的小贩中心，售卖的食物价格比许多私人经营的咖啡店合理。”
在泰国工作多年，刚好回国度假的黄可佳（装修商，60岁）也支持申遗。他今早特地带家人到牛车水小贩中心用餐。“小贩中心是我国独特的文化，将各种族的食品都集中在同一个屋檐下，用餐环境也卫生干净。每次外国朋友来新，我必定带他们到小贩中心。”
也有公众认为，许多传统小贩美食已失传，颇为可惜。柯亚英（62岁）认为，小贩文化申遗虽是好事，但这份肯定迟了些。“不少昔日的传统食品，如今找不到，即使是平常的食品如鱼圆面，因手艺没有传承下来，口味也不同了。”
煮炒摊主见证40多年小贩文化变迁
57岁的厨师郑先生也认为，昔日食品如叮叮糖等，很多已吃不到。“如果社会大众当年能给予小贩更多的肯定。许多小贩美食的烹饪手艺或许能保留下来。要当一名出色的小贩，对食物的烹调是要下心思的。希望申遗行动能鼓励更多小贩精益求精，不断提升手艺。”曾同父母一起当无牌小贩，后来在70年代初搬入本地第一个小贩中心－－永升小贩中心（俗称六十档），煮炒摊摊主庄喜芝（61岁）13年前又迁入达曼裕廊巴刹与小贩中心营业，见证了40多年本地小贩文化的变迁。
庄喜芝目前和太太在达曼裕廊巴刹与小贩中心三楼经营一家兼卖鱼头炉的煮炒档口。
他的太太郑秀华（61岁）对小贩文化申遗感到欣慰。“小贩行业在本地有很长的历史，希望申遗行动能让小贩的辛劳受肯定。”
~联合晚报~
Thursday, 16 August 2018
奇光夜色 梦幻狮城
奇光夜色 梦幻狮城
新加坡仲夏夜空艺术节将在8月17日至25日举行。（邬福梁摄）
岛国的夜晚，灯火不仅照亮着城市，在接下来的一个星期，灯光也将为勿拉士峇沙和武吉士区增添艺术的光彩。
迈入第11个年头的新加坡仲夏夜空艺术节（Singapore Night Festival）明天拉开帷幕，一直到本月25日。今年的“奇光夜色”灯光装置艺术部分，会展出14个由本地和海外艺术工作者创作的装置。
图中名为“水中梦”（Aquatic Dream）的灯光装置，就把国家博物馆前的草坪转换成水中世界。
除了灯光装置外，来自世界各地的艺术工作者也会在活动期间为公众带来27场精彩的表演。
~联合早报~
新加坡仲夏夜空艺术节将在8月17日至25日举行。（邬福梁摄）
岛国的夜晚，灯火不仅照亮着城市，在接下来的一个星期，灯光也将为勿拉士峇沙和武吉士区增添艺术的光彩。
迈入第11个年头的新加坡仲夏夜空艺术节（Singapore Night Festival）明天拉开帷幕，一直到本月25日。今年的“奇光夜色”灯光装置艺术部分，会展出14个由本地和海外艺术工作者创作的装置。
图中名为“水中梦”（Aquatic Dream）的灯光装置，就把国家博物馆前的草坪转换成水中世界。
除了灯光装置外，来自世界各地的艺术工作者也会在活动期间为公众带来27场精彩的表演。
~联合早报~
Wednesday, 15 August 2018
巨型灯饰“鱼跃龙门” 伴游人度过奇幻中秋
巨型灯饰“鱼跃龙门” 伴游人度过奇幻中秋
代表中国古代神话中黄河鲤鱼跃龙门典故的“鱼跃龙门”灯饰，是今年“滨海花园庆中秋”活动上最大的灯饰。（构想图）
9月6日至24日在滨海湾花园举办的第六届“滨海花园庆中秋”，主题是“奇幻之秋”。除了“鱼跃龙门”，还有“凤凰戏牡丹”“梦幻海洋”等奇幻灯饰。
大约再过一个月，公众就可度过一个充满奇幻的中秋。
从下个月6日至24日在滨海湾花园举办的第六届“滨海花园庆中秋”，主题是“奇幻之秋”，多盏以中国古代神话为题材的巨型灯饰，将把游人带入古代神话故事里。
一个长70公尺，宽10.8公尺的巨型灯饰“鱼跃龙门”，将在蜻蜓湖（Dragonfly Lake）上演绎中国古代神话中黄河鲤鱼跃龙门的典故。传说见过的人都会事业成功、地位高升。
“凤凰戏牡丹”是灯展另一亮点。百鸟之王搭配百花之王，象征万物欢欣，在滨海湾花园擎天树丛下为公众带来灯光盛宴。
为游人带来中秋祝福的灯饰还包括长达100多公尺的“巨型天灯”走道，相传孔明灯具有祈福作用。供公众祈福的灯饰还有一棵高达5公尺的“许愿树”。游客可以将愿望写在宝碟并抛上许愿树，据说宝碟抛得越高愿望就越容易实现。
另外还有“梦幻海洋”，配合126只海底动物的灯饰，为公众打造神秘、梦幻的海底世界。
此外，公众也可在灯廊观赏由各社会服务组织受惠者、来自林邦（Limbang）的居民等绘制而成的1000盏灯饰。
滨海湾花园节目策划资深处长王翠玲昨天在记者会上说，公众每年都期待在“滨海花园庆中秋”体验新鲜事物，特别是华族元素，所以这次借助中国古代神话中的奇幻与想象，以巨型灯展的形式呈献给公众。
华文媒体集团营运总编辑罗文燕（左起）、新加坡滨海湾花园节目策划资深处长王翠玲与国家艺术理事会副司长（传统艺术拓展）郭茵茵，在滨海湾花园中秋节庆祝会记者会上介绍今年的亮点。（梁麒麟摄）
配合中秋佳节，9月6日至30日傍晚也将呈献“花园狂想曲：夜游乐曲”灯光音乐会，为公众献上有关月亮的神话与音乐。
除了灯饰，今年的“滨海花园庆中秋”也是自主办以来最多表演者参与的一次，共计470名表演者将为公众带来跨代、跨种族、跨文化的表演。比如，新加坡城隍艺术学院最年幼（两岁半）及最年长（90岁）的表演者将同台呈献华族传统表演。主打华族、马来族和印族乐器合奏的Art De' Trio乐团将演奏他们的原创曲及对民间曲调的重新诠释。
此外，活动现场还设有传统市集、互动区与美食街，让游人猜灯谜，尝试制作面塑、糖艺等传统手艺，并享受美食街所提供的本地及亚洲风味美食。
“滨海花园庆中秋”由滨海湾花园及国家艺术理事会联办，合作伙伴为新加坡报业控股华文媒体集团及人民协会。活动开放时间是傍晚6时至晚上11时，入场免费。国家发展部长兼财政部第二部长黄循财将在9月6日（星期四）傍晚主持亮灯仪式。
~早报网~
代表中国古代神话中黄河鲤鱼跃龙门典故的“鱼跃龙门”灯饰，是今年“滨海花园庆中秋”活动上最大的灯饰。（构想图）
9月6日至24日在滨海湾花园举办的第六届“滨海花园庆中秋”，主题是“奇幻之秋”。除了“鱼跃龙门”，还有“凤凰戏牡丹”“梦幻海洋”等奇幻灯饰。
大约再过一个月，公众就可度过一个充满奇幻的中秋。
从下个月6日至24日在滨海湾花园举办的第六届“滨海花园庆中秋”，主题是“奇幻之秋”，多盏以中国古代神话为题材的巨型灯饰，将把游人带入古代神话故事里。
一个长70公尺，宽10.8公尺的巨型灯饰“鱼跃龙门”，将在蜻蜓湖（Dragonfly Lake）上演绎中国古代神话中黄河鲤鱼跃龙门的典故。传说见过的人都会事业成功、地位高升。
“凤凰戏牡丹”是灯展另一亮点。百鸟之王搭配百花之王，象征万物欢欣，在滨海湾花园擎天树丛下为公众带来灯光盛宴。
为游人带来中秋祝福的灯饰还包括长达100多公尺的“巨型天灯”走道，相传孔明灯具有祈福作用。供公众祈福的灯饰还有一棵高达5公尺的“许愿树”。游客可以将愿望写在宝碟并抛上许愿树，据说宝碟抛得越高愿望就越容易实现。
另外还有“梦幻海洋”，配合126只海底动物的灯饰，为公众打造神秘、梦幻的海底世界。
此外，公众也可在灯廊观赏由各社会服务组织受惠者、来自林邦（Limbang）的居民等绘制而成的1000盏灯饰。
滨海湾花园节目策划资深处长王翠玲昨天在记者会上说，公众每年都期待在“滨海花园庆中秋”体验新鲜事物，特别是华族元素，所以这次借助中国古代神话中的奇幻与想象，以巨型灯展的形式呈献给公众。
华文媒体集团营运总编辑罗文燕（左起）、新加坡滨海湾花园节目策划资深处长王翠玲与国家艺术理事会副司长（传统艺术拓展）郭茵茵，在滨海湾花园中秋节庆祝会记者会上介绍今年的亮点。（梁麒麟摄）
配合中秋佳节，9月6日至30日傍晚也将呈献“花园狂想曲：夜游乐曲”灯光音乐会，为公众献上有关月亮的神话与音乐。
除了灯饰，今年的“滨海花园庆中秋”也是自主办以来最多表演者参与的一次，共计470名表演者将为公众带来跨代、跨种族、跨文化的表演。比如，新加坡城隍艺术学院最年幼（两岁半）及最年长（90岁）的表演者将同台呈献华族传统表演。主打华族、马来族和印族乐器合奏的Art De' Trio乐团将演奏他们的原创曲及对民间曲调的重新诠释。
此外，活动现场还设有传统市集、互动区与美食街，让游人猜灯谜，尝试制作面塑、糖艺等传统手艺，并享受美食街所提供的本地及亚洲风味美食。
“滨海花园庆中秋”由滨海湾花园及国家艺术理事会联办，合作伙伴为新加坡报业控股华文媒体集团及人民协会。活动开放时间是傍晚6时至晚上11时，入场免费。国家发展部长兼财政部第二部长黄循财将在9月6日（星期四）傍晚主持亮灯仪式。
~早报网~
Subscribe to:
Posts (Atom)