易通卡免费更换期限 延长一周

易通卡免费更换期限 延长一周

陆路交通管理局宣布把免费换卡的期限延长一个星期，直到下个星期三为止。

在人流量比较多的地铁站，比如说宏茂桥，到了傍晚的下班时段，它的人龙可能会多达50、60人。换句话说，他们需要等上大约一个小时的时间，才能够换到易通卡。因此当局决定，从星期四起，延长这些巴士站或地铁站，售票处的营业时间一到三个小时。

延长服务的日期，仅限这个星期四、星期五以及下星期三[也就是10月1日、2日和7日。其他地点还有勿洛、兀兰、白沙和三巴旺地铁站，以及文礼、实龙岗巴士转换站等。

以上这则新闻转载自新动网
http://www.xin.sg/article.php?article=32462

青奥F1或合办派对 吸引更多游客

青奥F1或合办派对 吸引更多游客

当局计划可能连同明年8月举行的青奥运，携手举办大型派对等活动，以加强宣传声势，吸引更多游客。

今年的F1夜间大奖赛增添了F1摇滚音乐会，成功吸引更多人前来我国观看夜间赛事。当局明年可能继续举办类似派对，以吸纳更多观众。除了F1大奖赛，我国也将在明年8月举办首届青奥运。

到时，主办当局将请来更多、阵容更强大的明星艺人前来我国表演造势。同样是F1大奖赛和青奥运委员的张思乐说，这项建议是可行的，不过一切详情还需要再进行商讨。可以肯定的是，这类大型派对将需要更庞大的预算，但是所带来的经济收益也可能高于支出。看来，除了全城瞩目的两大体影坛盛事，观众也可以期待一场精彩绝伦的大型派对。

以上这则新闻转载自新动网
http://www.xin.sg/article.php?article=32428

天福宫

这座建于1821年的道教寺庙，是为了当时的海员们祈求平安而兴建的。在填海造地之前，它的前方就是海岸。建造这座寺庙的材料来自世界各地，有苏格兰的铁器、英格兰和代夫特的砖瓦，还有高大的盘龙石柱。天福宫庭院内耸立着许多祖先碑石，庙门则由巨大的石狮守护。





地址
158 Telok Ayer Street （直落亚逸街） Singapore 048613，福建会馆对面

电话
(65) 6423 4616

如何前往
乘搭地铁至莱佛士坊(Raffles Place)站(EW14/NS26)或丹戎巴葛(Tanjong Pagar)站(EW15)，然后步行片刻，放可到达。

-以上资料转载自新加坡旅游局-

总人口达499万人

总人口达499万人

统计局今天发表的人口报告显示，截至今年6月底，新加坡的总人口达4,987,600人，比一年前升3.1%。

　　其中，373万是公民及永久居民，而125万是非居民。

　　新加坡公民达320万，比一年前的316万多1.1%，而永久居民则从一年前的48万增加至53万。

以上新闻转载自早报网
http://realtime.zaobao.com/2009/09/090928_30.shtml

更换新易通卡下周三截止

更换新易通卡下周三截止

　　免费更换新一代多用途易通卡的“旧卡换新卡”活动将在下星期三（30日）截止，但目前仍有接近半数的易通卡还未更换。

　　到了10月，这些旧卡将不能再用来支付地铁和巴士车资。

　　陆路交通管理局昨天发表文告提醒公众，尽快在本月30日期限前把手头上的旧易通卡拿去更换。

　　还未换卡的公众，可在12年内（从卡使用的第一天算起）要求退回旧卡的剩余储值。

　　未更换符合“免接触式电子钱包应用标准”（CEPAS）新易通卡的乘客，须从10月起购买新卡。

　　它的售价和旧易通卡一样，每张15元，包括5元制卡费和10元储值，不同的是它不附有3元的乘车按柜金，而且最高储值也从100元增加至500元。

　　公众可到邮政局、地铁站和巴士转换站内的通联售票处，及设在指定巴士转换站的临时柜台更换新卡。

以上新闻转自早报网
http://www.zaobao.com/sp/sp090924_020.shtml

乌敏岛度假村

乌敏岛商机 翻新空置度假村

　　新加坡的外岛风光无限，有越来越多本地人趁着周末或休息日搭船到岛上游玩，享受大自然的绿意、海景与宁静。

　　名为Celestial的度假村就设在乌敏岛西南部，共设有106个客房，预计下月中正式开业。

　　它是由Celestial度假村私人有限公司和位于榜鹅的滨海乡村俱乐部联合开设，公众可从乡村俱乐部内的渡轮码头直接搭船到达度假村门口，只需不到15分钟的时间。

　　其实度假村已在两个多月前开始营业，试探市场反应。据说反应还不错，所接待的游人已“过千人”，它接下来也接获了100多个新订单，今年底最后两个月份的订单也不少。

　　客房分单层和双层楼两种选择，每天的收费介于98元至248元。

以上新闻转载自早报网
http://www.zaobao.com/sp/sp090923_004.shtml

Causeway Link Express

新加坡－吉隆坡快车服务

(欲放大，请点击图像)
Click on image for larger view

官方网站
Official Website
http://www.handalindah.com.my/latest.php

知新馆推出“战地指挥”模拟游戏

知新馆推出“战地指挥”模拟游戏
不当兵也能上战场指挥三军
（2009-09-19）

　　知新馆（Singapore Discovery Centre）昨天推出新的“战地指挥”（Battlefield Command）模拟游戏，让公众通过逼真的电脑画面，了解第三代新加坡武装部队如何网络化作战系统，融合所有的兵器平台，综合利用三军整体作战力量歼灭来犯。

　　“战地指挥”游戏也利用特效功能，包括使用低音音响发出高素质音质及仿效真实冲击的座位震动，并让参与者透过三个2.7米宽及2.2米高银幕感受逼真的全景电影体验，有如亲临战场。

以上新闻转载自早报网
http://www.zaobao.com/sp/sp090919_027.shtml

知新馆官方网站
http://www.sdc.com.sg/chinese/

F1赛期间地铁延时 德士增费

F1赛期间地铁延时 德士增费
（2009-09-18）

　　一级方程式（F1）赛车期间，地铁公司将增加列车趟次以应付增加的搭客量，服务时间也会延长到凌晨时分。到时，德士进入滨海湾限制区的14个德士站载客，也将向搭客征收5元附加费。

　　SMRT公司发表文告说，从本月25日到27日，地铁班次将增加共358趟次，包括地铁南北线和东西线列车，以及地铁环线。

　　特别是本月25日及26日，从晚上11时到隔天凌晨零时30分，乘搭北向列车回家的乘客，预料等候3到3.5分钟便可搭到列车。至于，东向及西向的乘客，等候时间约4.5分钟。赛事举行那三天，政府大厦转换站离站的末班车，延长到隔天凌晨1时15分。

以上新闻转载自早报网
http://www.zaobao.com/sp/sp090918_015.shtml

屠妖节修订在10月17日

屠妖节修订在10月17日
（2009-09-18）

　　今年的屠妖节已修订在10月17日（星期六），而不是早前公布的11月15日（星期天）。

以上新闻转载自早报网
http://www.zaobao.com/sp/sp090918_013.shtml

海南传统文化节

海南传统文化节多姿多彩
（2009-09-19）

　　配合第11届世界海南乡团联谊大会的举行，海南会馆举办“第2届新加坡海南传统文化节”，让海内外海南人了解海南文化和风俗习惯。

　　琼剧、歌舞以及人偶剧订于10月25日至27日，以及10月31日至11月2日，在牛车水人民剧场演出。

　　此外，从10月27日起，在国家图书馆举行一个本地海南艺术家作品展，展出作品包括书画与雕塑。

　　10月31日上午10时，在海南会馆礼堂举行一场海南传统文化讲座，讲解族谱和家谱的概况。

　　11月1日上午10时在海南会馆礼堂举办海南话故事演讲比赛，紧接着在下午下午2时举办海南戏卡拉OK交流会。

以上新闻转载自早报网
http://www.zaobao.com/sp/sp090919_020.shtml

屠妖节亮灯

屠妖节亮灯 小印度绚丽缤纷
（2009-09-19）

　　屠妖节亮灯仪式昨晚由贸工部长林勋强主持。今年灯饰布置范围比往年广，除了实龙岗路，周边的跑马埔路、狄生路上段、南洛街和赛阿威路等八条主要街道也亮了起来。

　　除观赏灯饰，公众也可参与在小印度举行的多项庆祝活动、嘉年华会和市集等，整个活动举行到10月25日。

以上新闻转载自早报网
http://www.zaobao.com/sp/sp090919_026.shtml

牛车水后天亮灯迎“梦幻中秋”

牛车水后天亮灯迎“梦幻中秋”
（2009-09-17）

　牛车水将在这个星期六举行亮灯仪式，为一系列的中秋庆祝活动掀开序幕。这项由牛车水－金声公民咨询委员会主办的活动以“梦幻中秋”为主题，使用蝴蝶及花朵灯饰照亮街头巷尾，营造梦幻及喜气洋洋的气氛。

　　本星期六的亮灯仪式将由纳丹总统主持。一条名副其实的“灯龙”也会亮相，它由188个蝴蝶灯笼制成，需要19人舞动，为传统的舞龙舞狮表演注入不同味道。

http://www.zaobao.com/sp/sp090917_017.shtml

第二通道昨起不收现款

第二通道昨起不收现款 收费柜台有现金卡出售
（2009-09-15）

现金卡可在振林山、新山柏伶花园（Taman Perling）及五间店（Lima Kedai）大道收费站购买。换言之，从昨天开始，所有入境马来西亚的车辆，无论是通过新柔长堤或第二通道，都只能以上述现金卡缴付过路费。

　　马来西亚第二通道“振林山”的过路费昨天起不收现款，只接受驾车者使用“一触即通”卡（Touch n Go）或精明卡（Smart Tag）。

　　换言之，从昨天开始，所有入境马来西亚的车辆，无论是通过新柔长堤或第二通道，都只能以上述现金卡缴付过路费。

以上新闻转载自早报网
http://www.zaobao.com/sp/sp090915_023.shtml

F1赛售票开始加速

F1赛售票开始加速
（2009-09-15）

　　随着赛期逼近，新加坡F1夜间公路赛票房开始升温，超过83%的票已售出，预料本周主办当局将透露更亮眼的票房成绩。

　今年门票数目共8万3000张；厢房有160个。去年由于票房火红，售票超过10万张，厢房数目达180个，达到数目顶限。

以上新闻转载自早报网
http://www.zaobao.com/sp/sp090915_005.shtml

中国使馆领事部 10月1至8日暂停办公

中国大使馆领事部 10月1日至8日暂停办公
（2009-09-14）

　　为庆祝中华人民共和国国庆节及中秋节，中国大使馆领事部将于10月1日至8日暂停办公。

　　大使馆领事部将于10月10日（星期六）上班，受理签证和证件申请。

以上新闻转载自早报网
http://www.zaobao.com/sp/sp090914_023.shtml

圣淘沙缆车的“最后一夜”

圣淘沙缆车的“最后一夜”
（2009-09-14）

　　衔接圣淘沙及本岛的缆车服务从1974年开始启用，35年来接待了数以万计的游人。昨天晚上11时营业时间结束后，这套缆车系统“功成身退”，并将在半年多后以全新面貌再次开放，迎接更多的游客。　

新车厢更宽更大，同时拥有透视玻璃面，每小时可承载的人数将比现有的系统增加约40%。另外，沿用了35年的双线缆车技术也将改为单线循环吊椅式。整个工程耗资3600万元。

以上新闻转载自早报网
http://www.zaobao.com/sp/sp090914_015.shtml

樟宜机场与北京首都机场 “友好机场”

樟宜机场与北京首都机场 缔结为“友好机场”
（2009-09-14）

　　樟宜国际机场与北京首都国际机场缔结为“友好机场”。

　　两家公司的代表昨天签署合作协议，两个机场今后将在机场管理、航空枢纽发展、机场策划、商业营运和服务等方面一起开发发展计划、举行研讨会和员工培训。

以上新闻转载自早报网
http://www.zaobao.com/sp/sp090914_002.shtml

旅游局考验店员服务水平

旅游局设“刁难部队” 考验店员服务水平

　新加坡旅游局成立“服务部队”（Service Squad），到全岛各处商店“故意刁难”服务人员，考验他们的应变能力和服务水平。

　　“服务部队”也由服务业人员组成。他们自上月中每个星期根据一两项环绕着服务素质的课题，到至少四家商店或服务机构制造让服务人员意想不到的状况，并在任务完成后上网分享经验。网站是www.areyoubeingserved.com.sg。

以上新闻转载自早报网
http://www.zaobao.com/sp/sp090908_010_1.shtml

本地死亡病例增至18人

又一人死于甲型流感 本地死亡病例增至18人

又有一人死于甲型H1N1流感，使本地死亡病例增加到18人。前天晚上逝世的是一名61岁华族男子。他患有高血压、糖尿病和末期肾衰竭。

根据卫生部在同一个星期监察本地流感情况所得的最新数据显示，到本地医院、普通诊所，综合诊所看诊的病人当中，有46%呈现类似流感的症状。

以上新闻转载自早报网
http://www.zaobao.com/sp/sp090908_015.shtml

马新第二通道‧14日起採电子收费卡

马新第二通道‧14日起採电子收费卡

（柔佛‧新山）使用振林山马新第二通道往返马新的民眾请注意！南北大道丹绒古邦的收费站，將从9月14日上午10时起，全面实行电子收费制度，取消现款付费。

南北大道公司发表文告，提醒民眾即日起购买“一触即通”卡或“精明通行卡”，或是已经拥有上述电子付费卡的人士，儘快为卡加值备用。

文告说，这间公司配合工程部鼓励人民使用电子卡付还过路费，而决定从9月14日起在丹绒古邦收费站全面落实电子收费制度。

丹绒古邦收费站是取道马新第二通道往返柔新时，必经的一个收费站。

星洲日报／大柔佛‧2009.09.01
http://mykampung.sinchew.com.my/node/75840?tid=9

6岁甲流患者去世

6岁甲流患者去世
（2009-09-03）

　　我国死于甲流的病例增加到17人。卫生部说，昨天有一名6岁男童在染上甲流所引发的肺炎后去世。这名男童患有急性淋巴细胞血癌。

　　截至昨晚为止，我国还有24名甲流患者在医院留医，其中6人在加护病房。

以上新闻转载自早报网
http://www.zaobao.com/sp/sp090903_026.shtml

便利店月底开始为手机电池充电

充一次电半小时　收费2元5角
便利店月底开始为手机电池充电
（2009-09-03）

　　公众在手机电池耗尽时，可以到7-11便利店为手机电池充电。每充一次约半小时，收费为2元5角。

　　新服务将在本月底覆盖全岛91间位于购物中心、医院、学校及地铁站的7-11便利店，预计将吸引大量使用手机的行销从业员及学生使用。

以上新闻转载自早报网
http://www.zaobao.com/sp/sp090903_018.shtml

陆军展让公众体验新武器

昨起一连五天举行 陆军展让公众体验新武器
（2009-09-04）

　　陆军每两年举办“陆军展”（Army Open House），展示各种兵器和系统平台外，也让公众通过嘉年华参与其盛，亲身体验这些兵器和系统的使用。

　　陆军展开放时间是每天早上9时到傍晚7时，入场免费。公众可在文礼巴士转换站乘搭免费巴士前去参观，也可从转换站乘搭公共巴士182号或193号，在巴西拉峇军营外下车；或乘搭地铁到裕群（Joo Koon）地铁站，再根据指示步行约20至25分钟前往陆军展。

　　公众可在陆军展会场取得展览详情，或上网www.mindef.gov.sg/aoh09取得更多资料。

以上新闻转载自早报网
http://www.zaobao.com/sp/sp090904_017.shtml

F1票房慢热

F1票房慢热 观景轮推出优惠配套“加温”

　今年第二次举办的新加坡F1夜间公路赛票房慢热，位于赛道限制区内的新加坡摩天观景轮（Singapore Flyer）推出了比去年配套便宜400元的配套，以争取在这最后几个星期内推高销量。

　　摩天观景轮去年最便宜的三天配套为每人688元，考虑到眼前的经济气候大不如前，它增设了288元的经济配套，锁定荷包“缩水”或消费较为谨慎的顾客群。

以上新闻转载自早报网
http://www.zaobao.com/sp/sp090902_029.shtml