世界首创 18棵“擎天大树”构筑垂直花园

世界首创　18棵“擎天大树”构筑垂直花园


滨海南花园内的18棵“擎天大树”树冠吊顶工程昨天基本完成，其中位于湖畔和游客抵达中心的六棵大树，有望率先在今年11月于隔邻“花穹”冷室举办的世界胡姬大会短暂开放期间，首度揭开面纱。

这是世界首创的最大规模热带雨林垂直花园概念，为滨海湾风景注入异彩，让访客置身于亦幻亦真的林间，带来全新的视觉享受。

18棵擎天大树（Supertree）分布于湖畔、访客抵达中心和小树林这三个区域，前两个区域各有三棵大树，小树林则拥有12棵大树。

大树的高度不一，介于20公尺至50公尺，相当于9层楼至16层楼那么高。最高的大树顶端将建餐馆，招标工作目前正在进行中。

国家公园局还将在该区内的两棵42公尺高的大树之间建一条长128公尺的空中走道，让游客在22公尺高空“云中漫步”，当局还在研究是否要收费。

国家公园局昨天邀请媒体参观正在建造中的擎天大树，也让记者亲眼目睹树冠吊顶的过程。

这些擎天大树的“树干”由钢筋和水泥制成，顶端的“树枝”则是小钢管。“树干”垂直栽种了200多种热带植物。它们白天当遮荫伞，晚上则会亮灯、播放音乐。

《联合早报》

火车站今晚走入历史

火车站今晚走入历史　警方吁请公众别闯入轨道

丹戎巴葛火车站与武吉知马火车站将于今天晚上正式走入历史，许多国人似乎是依依不舍。

《联合早报》在上星期日报道了许多国人闯入轨道范围拍照以留作纪念的消息。过去几天内，这样的情况是丝毫未减，警方已接到不少有关公众擅自闯入轨道范围的报告。

基于火车还在运行，闯入轨道范围是极具危险性的。为了公众自身的安全，警方吁请公众不要私自闯入轨道的范围。

据悉，为了阻止访客闯入轨道，马来亚铁道公司（Keretapi Tanah Melayu Berhad，简称KTMB）已在上星期六（6月25日）设置了红色警戒线防止访客闯入轨道。

今天晚上丹戎巴葛火车站也将有一场简单的官方告别活动。晚上11时，柔佛苏丹依布拉欣将驾驶一列特别的火车驶出丹戎巴葛火车站，以象征正式告别火车站。

而最后一趟载客火车，将在今天晚上10时启程，明日早上6时30分抵达吉隆坡终点站。马来亚铁道公司也将颁发纪念状给所有在今天从丹戎巴葛站搭乘火车出发的乘客

~以上新闻转载自omy~

圣淘沙夜景

新加坡观光巴士

兀兰大士关卡交通改善

可能是马国关卡放宽指纹检查程序　兀兰大士关卡交通改善

相较上两个周末兀兰关卡和大士关卡全天持续塞车的交通情况，昨天入境马来西亚的交通已大大改善，逐渐恢复到平常周末的水平，受访的快车公司业者均大感欣慰。

昨天早上7时开始，长堤上往返新马的车辆开始塞满车道，但情形在中午时分好转，下午2时左右，长堤已相当畅通。

由于进入马国旅游的大部分快车选择使用第二通道，因此这里早在凌晨5时便开始堵车，但状况同样也在中午时分好转。

上星期六（11日），两个关卡的塞车情况从早上7时左右开始，在兀兰关卡，入境新山的车龙更一直持续到接近午夜时分。

本月1日，马国关卡启用为外国游客扫描指纹的系统后，大大延缓了两个关卡入境新山的速度。六月第一个周末（4日）碰上新马两地学校假期的旅游高峰期，有人竟耗费七个小时才通关进入新山，连上厕所的地方也没有。

《联合早报》

争取“血拼”族 本地酒店也大热卖

争取“血拼”族　本地酒店也大热卖

一些酒店业者抓紧商机打出“大热卖”的招牌，成功吸引不少爱购物的住客。

新加坡大热卖衍生出购物新趋势，越来越多本地人在大热卖期间到推出优惠价的酒店住宿，好处是能把在附近商场买的大包小包东西放在酒店内，然后再出去大买特买。

一些酒店业者抓紧商机打出“大热卖”的招牌，成功吸引不少爱购物的住客。

酒店推出本地度假（staycation）配套并不是新鲜事，但多数国人都是在圣诞节、国庆日、庆祝生日或结婚周年纪念日时，才会同亲友到酒店住上两天一夜，可是近年来新加坡大热卖也成了住酒店的一个好理由。

银行市场分析员黄沧明（31岁）在前个周末同大约八名好友到乌节泛太平洋酒店住宿，为其中一名女性友人庆祝生日。

他说：“我上网看到酒店推出的周末配套，而我的朋友很喜欢购物，所以就决定给她订个套房当生日礼物，让她在附近购物之余，还可以享受配套里的足部按摩和美甲服务。”

他在受访时还说，有些朋友留在酒店内游泳休息，有些则到乌节路一带的商场吃东西、买东西。大家把大热卖的“战利品”带回酒店后又出去逛街，有的甚至买了枕头和床单，而他自己也花了200多元买了皮夹、鞋子和袜子。

《联合早报》

阿根廷宝瓶树落户 滨海湾花园南冷室

阿根廷宝瓶树落户　滨海湾花园南冷室

滨海湾花园南大型冷室“花穹”（Flower Dome）昨天终于迎来了第一棵植物——阿根廷的宝瓶树。
出动多辆吊车卡车　花费整整一天时间

要种植肥重的宝瓶树可不简单，滨海湾花园（Gardens by the bay）出动了多辆吊车、卡车以及10多名工作人员，足足花了一天的时间，才顺利让四棵宝瓶树迁入新家。

滨海湾花园的助理处长达尔泽尔（Christopher Dalzell）受访时说：“这些是冷室里最高大的树木之一，所以整个运送过程必须非常小心。由于体积很大，我们得动用多辆卡车和吊车才能把树抬起，运到花穹来。”

排在这四棵宝瓶树之后，等着在接下来一个星期“迁入”花穹的还有另外四棵宝瓶树、11棵来自西班牙和法国的橄榄树，以及六棵非洲宝树（Baobab）。

《联合早报》

新山关卡堵车虽纾缓 每趟快车仍延误一小时

新山关卡堵车虽纾缓　每趟快车仍延误一小时

马来西亚移民局官员四天前开始采取抽样方式，只要求入境的部分外国游客扫描指纹后，新山关卡和新马第二通道靠近柔佛丹绒古邦关卡的塞车情况已稍微纾缓。不过，本地旅游和快车经营业者透露，这几天每趟快车抵达目的地的时间仍延误一个小时左右。

本地快车经营者向马来西亚旅游局反映它们的心声后，后者随后也转达给柔佛移民厅，以免打击马来西亚旅游业。现在正好是新加坡学校假期，许多国人喜欢到马来西亚旅游和探亲，因此目前那里是旅游旺季。

受访的本地快车业者表示，由于旅客到了柔佛上述两个陆路关卡，仍旧得下车排队通过移民厅及海关，当局每抽样扫描一个旅客的指纹都会使原本大约15秒的通关时间，拉长几分钟，在人潮拥挤的情况下，通关时间必然加长。

他们也说，当局在学校假期才实行这项措施，的确对他们的营运和车队调动造成不便，也大大影响新加坡人到马来西亚旅游的兴致，他们吁请柔佛当局能尽力使通关程序更顺畅。

伍星旅游副总经理郑小方昨天受访时说，学校假期开始的上两个周末，快车在柔佛的两个关卡大堵塞，旅客大排长龙，导致通关时间长达四五个小时。她预料今天也同样会出现阻塞，不过希望柔佛当局能在这个时候减少对入境旅客进行指纹扫描，加速通关时间。

《联合早报》

7年后建竣 汤申地铁线将北接新马捷运

7年后建竣　汤申地铁线将北接新马捷运

全长30公里的汤申线，将设有23个地铁站，北至兀兰南达市区，这条新线将同现有南北线的兀兰地铁站连接，成为该线的其中一个转换站，让南北线乘客在这里转车前往新山。

再过七年，汤申地铁线（Thomson Line）建好时，人们就可从这里直接转搭列车往来新加坡和柔佛新山，避开新柔长堤或第二通道关卡不时塞车的梦魇。

陆路交通管理局昨天宣布，预计在2018年完工的汤申线最北部终站将建在兀兰的共和理工学院附近，它也将同拟议中的新马捷运系统衔接，方便学生及往返新山的公众日后乘地铁前往目的地。

此外，全长30公里的汤申线也将同现有南北线的兀兰地铁站连接，成为该线其中一个转换站，方便想要到新山的南北线乘客到兀兰转车。

根据陆交局早前发出的工程研究招标书，汤申线将设有23个地铁站，比之前公布的多了五个站。

此外，它将采用四节车厢的列车设计，客运量比南北线、东西线及东北线使用的六节车厢列车来得低，但相信比环线的三节车厢列车高。

沿线地铁站具体位置将在后年公布。胡姬山庄被征地，老板希望期限可延长。汤申线与新马捷运系统衔接，来往新山新加坡搭客都称好。

《联合早报》

千年兵马俑 万里艰辛下南洋

千年兵马俑　万里艰辛下南洋

东南亚首个兵马俑展——“千秋帝业：兵马俑与秦文化”将从6月24日至10月16日在亚洲文明博物馆盛大展出。来自陕西12所博物馆的100多件展品，包括10尊兵马俑雕像，已排除万难，千里迢迢来到新加坡。

国人旅游经验丰富，不少人也到过西安，观看过千军万马气势恢宏的兵马俑展。在本地举行兵马俑展，要如何吸引公众进场参观，成了举办“千秋帝业：兵马俑与秦文化”展的亚洲文明博物馆的一大挑战。

负责这次展览的亚洲文明博物馆中国艺术副研究员王珅接受《联合早报》专访时坦承，对博物馆来说这确实是一个不小的考验。

王珅说，西安的兵马俑展是在1974年的考古现场，还原秦始皇陵兵马俑坑的真实面貌，单单一号坑就有6000多个俑。这次新加坡展览根本无法以数量取胜，只能通过展览不同种类的展品，把秦始皇生前死后生活面貌的一个缩影呈现在参观者面前。

这次的展览以9个不同兵种的秦兵俑来展示秦军的全貌。让观众像欣赏雕塑一样，在一米多的近距离欣赏那一个个细节很写实的秦兵俑。展品也包括出土保存完好没生锈的真兵器，精美的青铜器、玉器和金银器，还有近10年新发现的百戏俑坑出土的杂技演员和举重大力士，以及青铜水禽坑出土的羽毛和脚鳞栩栩如生的青铜鹤，并有石铠甲坑出土的石头铠甲。

王珅说，博物馆希望通过多样的展品丰富展览内容，让公众从中探索古代秦国的崛起，和秦始皇统一中国的历史，了解中国早期的文化成就，以及这位中国古代首位帝王对中华文明的深远影响。

如何搬运和摆放沉甸甸的兵马俑，是亚洲文明博物馆所面对的另一个挑战。比如这次展览唯一一匹陶马俑重500多公斤，必须动用一台起重机和8名工人才能把它搬上展台。王珅说，陶马俑非常脆弱，是出土后拼凑成型的，特别是它的4条腿，为了方便烧制都是中空，更加易碎，所以每移动一步都要非常小心，而且放上去后就再也不能移动了。

亚洲文明博物馆为配合“千秋帝业：兵马俑与秦文化”展，特别推出世界首个为博物馆而设计的综合IPhone应用程序“ACM Terracotta Warriors”。

《联合早报》

《千手观音：大爱》 明天起公演

中国最好的舞剧《千手观音：大爱》　明天起公演

明天在本地上演的《千手观音：大爱》，有一个结合华丽的大型旋转舞台，能容纳整百人同演，本地难得一见。

舞剧第一次在海外演出，所有的道具包括铁架、LED灯等，共用7个40尺长集装箱装运，漂洋过海从中国运来新加坡，全程耗费了20多天。

从舞台装置、道具到演员，都十分有看头。工作人员用3天3夜轮班赶工，确保今天把舞台搭建好，让舞团能够顺利排练。

这个巨型舞台共分上下两层，全部由铁架搭建而成。除了传统的灯管、灯泡外，工作人员还会用LED灯将铁架包住，呈现出美轮美奂的LED旋转舞台，这也是张继钢运用了他最擅长的新媒体技术，打造出令人耳目一新的视觉效果。

舞剧由2008年北京奥运开闭幕式副总导演张继钢执导、山西太原舞蹈团呈现，整场演出长达1小时30分钟，不仅有近百名舞者倾情演出，也结合了许多现代化特技效果。

开幕首演全部开销都由观音堂佛祖庙赞助，另外还有仙施集团以及热心人士林水金、任九皋等人，自发买票邀请社区老人免费观看。

演出也获得主要赞助商：Delphin Singapore Pte Ltd、鼎泰丰和荣控股赞助。太平船务（私人）有限公司、傅长春储运有限公司则支助运输工作。

《千手观音：大爱》演出详情

日期：6月16日至18日
时间：晚上8 时和下午2时（18日星期六下午场）
票价：108元、88元、68元、48元、38元（不包括SISTIC行政费）
*55岁及以上乐龄人士折扣10%（只限88元、68元、48元门票）
地点：滨海艺术中心剧院
公众可从即日起，在各SISTIC销售处购买门票。
欲知详情，也可上网http://www.sistic.com.sg查询。

～以上新闻转载自omy～

仅“抽样”扫描指纹‧关卡塞车大改善

仅“抽样”扫描指纹‧关卡塞车大改善


大批入境者在马新第二通道入境处等待通关，由于通关手续顺畅，一般只需15分钟便可通关。 （图：星洲日报）

新山关卡和第二通道关卡入境处最近严重塞车，造成许多入境者今天纷纷提早入境大马，以防行程被打乱。然而受访的入境者表示，大马移民局官员今天却采取抽样式的方法，只要求部份外国入境者扫描指纹。但今日上述两个关卡的塞车情况已经大幅改善。

记者今早走访第二通道和新山关卡入境处，发现今日塞车情况相对前几日已舒缓许多，但由于使用马新第二通道通关的旅游巴士数量激增，造成搭客需花1小时，才能从新加坡到达大马第二通道关卡入境处，部份旅客因此颇有微言。

至于新柔长堤，虽然长堤上依然排满了密密麻麻等候通关的车辆，不过多数受访民众已觉得“非常幸运”，因此无需像前几天那样，长时间等候通关。不过，他们还是希望当局能加快通关手续，节省通关时间。

张女士：担心返新有问题

50岁的张女士（家庭主妇）表示，她从马新第二通道通关时，官员没有要求她扫描指纹，护照也没有贴上代码贴纸，这让她担心回返新加坡时，不知会不会有问题。

王丽云：通关情况良好

王丽云（23岁、学生）表示，第二通道通关情况良好，没有严重堵车。她说，通关时官员没有要求她扫描指纹或在护照上贴上代码贴纸。

陈先生：官员没要求扫描指纹

陈先生（38岁、材料批发商）表示，虽然花了2小时才从新加坡兀兰关卡抵达新山，不过相对前几天可怕的塞车情况，他的情况可算非常顺畅。他说，在新山关卡通关时，排在他前方的车主需进行扫描指纹。可是轮到他时，官员却没有要求他扫描指纹。

吴小姐：不知标准在哪？

使用第二通道通关的新加坡民众吴小姐指出，官员说她如果使用新式的新加坡护照，护照里就已经储存持有人的指纹资料，入境大马时也无需扫描指纹，官员过后也 在她的护照上，贴上代码贴纸。不过，她透露，一些朋友完全无需扫描指纹，护照上也没贴上代码贴纸，因此不知官员的标准。

（星洲日报／大柔佛）
http://mykampung.sinchew.com.my/node/145050?tid=9

智利火山灰影响 捷星取消纽航班

智利火山灰影响　捷星取消纽航班

智利普耶韦火山喷发的火山灰，昨天飘过太平洋，澳洲和纽西兰的航空交通受影响，本地捷星航空取消了今晚往返新加坡和纽西兰奥克兰的航班。

沉寂50年后，智利南部普耶韦（Puyehue）火山于本月4日再度爆发，滚滚浓烟笼罩天空，至今仍未消散。

火山爆发一个多星期后，强劲的风势推动火山灰飘流约9400公里，昨天越过了太平洋，飘到纽西兰和澳洲上空，导致两地之间以及两国国内众多航班被取消。

澳洲《每日电讯报》报道，截至昨晚，昆达士、捷星航空、维珍大西洋航空（Virgin Atlantic）和虎航，一共取消了200趟航班，估计3万名乘客受影响。

维珍今早已恢复了澳洲墨尔本、塔斯马尼亚和纽西兰的航班，但所有昆达士航班仍然停飞，而且今早更宣布取消了三趟分别飞往阿根廷首都布宜诺斯艾利斯（Buenos Aires）和洛杉矶的国际航班。

新航密切关注即时更新消息；狮城飞墨尔本，两航班准时飞。

《新明日报》

过新山没盖章 2狮城女罚脱光学蛙跳

过新山没盖章　2狮城女罚脱光学蛙跳

上手铐、脱光光学青蛙跳，两狮城女过新山关卡没盖章被当人蛇羞辱，被关进拘留所24小时！

事件发生在上个星期四凌晨至星期六凌晨。

被拘禁的两名狮城女是在星期六凌晨获释，一名马国官员给她们各一封警告信，表示经调查后决定只给警告，不必面控和坐牢。

饱受惊吓的两人是林小姐（29岁，房屋经纪）和詹小姐（39岁，经理）。詹小姐今早受访时，向记者绘述恐怖经历。

《联合晚报》

Marina Barrage 滨海堤坝

狮城夜景

今早新柔长堤新马第二通道 狂塞4小时

今早新柔长堤新马第二通道　狂塞4小时

新柔长堤和新马第二通道今早又大塞车，驾车者受困车龙至少4小时，怨声载道。

马来西亚关卡启用指纹扫描系统的第二个周末，今早从兀兰和大士第二通道到新山的车辆，又出现严重塞车的情况。

《联合晚报》记者今早从陆路交通管理局网站的空中定点摄像机图象观察两条通道，发现新柔长堤的情况尤其严重，估计有几公里长。长堤往新山方向，在我国关卡前的车龙一路堵塞至高速公路。

狮城商人罗先生（38岁）上午8时15分从大士第二通道出境，当本报在上午11时联络他时，还没有通过马国关卡。他说：“还有大约半公里才到马国关卡，看来还要被塞上一小时才能过关。”

罗先生一家四人是要到马六甲度假，没想到一早就遇到大塞车，非常扫兴。

在新加坡工作的陈先生（21岁），在今早下班后从大士关卡回返新山时，前后被塞了3个多小时。他说：“我车后的车龙越来越长，动弹不得，交通陷入瘫痪。”

《联合晚报》

迪沙鲁高速公路今天通车

高速公路今天通车　狮城到迪沙鲁全程只需1小时

马来西亚从士乃通往迪沙鲁的75公里高速公路，今天全线通车过后，由新加坡通过第二通道，一出了马来西亚关卡到迪沙鲁度假胜地，只须约1小时。

狮城游客说，最重要的是节省时间，现今由新加坡经过陆路，取道哥打丁宜前往迪沙鲁度假胜地，须耗费3个小时。

如果通过海路，由樟宜渡轮码头前往丹戎彭利哥（Tanjung Belungkor）渡轮码头，到达迪沙鲁，也须要花上3个小时的时间。

参与发展这条高速公路的建筑商披露，这条士乃－迪沙鲁高速公路，沿途有两个收费站，全线费用11.20令吉（约4.60新元）。

第一段由士乃机场起到一个叫“贡贡”的小渔村，过路费用为7.60令吉（约3.10新元）。

另外一段由“贡贡”到达迪沙鲁度假胜地的过路费用，则为3.60令吉（约1.48新元）。

配合高速公路全线通车，由“贡贡”到迪沙鲁度假胜地，将享有1个月免付费期。

《新明日报》

城市夜景

夜晚的鱼尾狮

三轮车

市区风景

新加坡即将成为世界第二大“赌都”

美国博彩业协会：新加坡即将超越拉斯维加斯　成为世界第二大“赌都”

美国博彩业协会表示，今年新加坡将取代拉斯维加斯（Las Vegas）成为第二大“赌都”。

据法新社报道，美国博彩业协会（American Gaming Association）主席弗兰克法伦科夫（Frank Fahrenkopf）表示，新加坡去年博彩业实现营业收入51亿美元（62亿新元），今年可能升至64亿美元。

去年新加坡解除了40年的赌场禁令，开设了两家赌场。

拉斯维加斯2006年将“第一赌都”的交椅输给了澳门，去年博彩营收58亿美元，不过它是一个成熟市场，出现强劲增长的潜力很小。

苏格兰皇家银行（RBS）的研究表示，今年拉斯维加斯的博彩营业收入将为62亿美元。

法伦科夫是在澳门举行的亚洲全球博彩业博览会开幕时作出上述预测。

《联合早报》

实施指纹扫描首个周末关卡大塞车

实施指纹扫描首个周末关卡大塞车　第二通道塞5小时

6月1日开始实施指纹扫描后迎来首个周末，马国关卡和新马第二通道昨日几乎全塞爆，入境大厅挤满人，车龙见头不见尾，有人在第二通道一塞就是5小时！

目前是学校假期，又是马国关卡全面实施指纹扫描后的第一个周末，新山关卡和第二通道，昨天都被进入新山的狮城客挤爆。

在新措施下，所有外国人抵达马国关卡的柜台时，都必须伸出两根食指进行扫描。由于扫描仪的位置是固定的，乘客必须下车扫描，无形中耽搁许多通关时间。

根据读者反映，新山关卡上午10时不到就已开始拥挤。整个入境大厅中午前已是水泄不通，现场怨声载道，被堵者无不叫苦连天。

读者赵栢堃（27岁）告诉《联合晚报》，前往兀兰关卡途中，他发现车龙一路堵上了武吉知马高速公路，新山关卡的情况更糟。“入境大厅人头钻动，每个人都等到心浮气躁！新山关卡一度多开两个柜台为了舒缓人潮，大家一窝蜂涌前，才发现柜台是为持特别准证的人开的，现场顿时乱成一团。”

读者黄先生也说，一家开车要到马国玩，却因受不了塞车之苦而作罢。“长长的车龙，少说有好几公里长，家人受不了，只好改变计划。这是有史以来最糟的一次！”

《联合晚报》

樟宜机场争取突破5000万人次

樟宜机场2014年搭客量　争取突破5000万人次

樟宜机场的搭客量去年达4200万人，而据估计，该搭客量到了2014年将可突破5000万人次。（新加坡樟宜机场集团提供）

樟宜机场的搭客量预计于2014年突破5000万人次。为达至目标，樟宜机场积极吸引更多航空公司前来，而新加坡就即将迎来往返台北和孟买的新航班。

过去10年，樟宜机场的搭客量平均每年增长3.9%，而去年，机场搭客量更达4200万人，年比增长13%。这不但创下机场的新纪录，也让樟宜机场成为全球国际航班最为繁忙的第七个机场。

据新加坡樟宜机场集团透露，往返东南亚和东北亚国家的乘客去年分别激增了18.4%和18.2%，是推动樟宜机场搭客量增长的主要动力。

该集团昨天配合国际航空运输协会（IATA）年度大会和世界航空运输峰会与国际媒体分享机场接下来三年的目标。

其实早在2008年初，樟宜机场就曾预计在2012年达到5000万人次的搭客量，不料不久后便暴发经济危机。

不过本区域经济正复苏，新加坡也将增添好些新景点，如滨海湾花园、河川生态园等，新加坡樟宜机场集团相信接下来几年的搭客量将加快增长步伐，在四年内由4000万人次增至5000万。相较下，机场之前花六年时间，搭客量才由3000万人次增至4000万。

《联合早报》

嘉龙剧院预定7月亮丽启用

嘉龙剧院预定7月亮丽启用

滨海艺术中心开幕后使用率显著下跌的嘉龙剧院，在“尘封”四年后最快能在今年7月中旬再次以亮丽的姿态重出江湖，作为表演剧院与会展中心的同时，也希望能成为亚洲艺术与文化的中心。

向土地管理局（SLA）租下嘉龙剧院（Kallang Theatre）的是亚洲文化产业发展私人有限公司（Asia Arts & Culture Pte Ltd），这家公司是由本地宏星娱乐，与曾经参与制作大型演出《印象丽江》的中国云南演艺集团合资成立的。

该公司在昨日为配合第二届LIVE！Singapore国际表演艺术交流会议，在滨海湾金沙展览和会议中心所举行的记者会上做出了上述宣布。

公司总经理洪建全表示，公司在初期注入300万元资金，包括剧院未来三年每月4万3000元的租金，30万元为剧院进行小型维修与清理的费用，另外还为这个剧院所筹备，呈现大型音乐剧《辉煌新加坡》（Singapura-The Lion City）。

这个讲述我国如何从当年的小岛发展成今日繁华都市，穿插本地历史、文化与特色的80分钟音乐剧耗时两年筹备，参与者包括北京奥运闭幕式第一章的编导陶春。虽然导演与演员多数来自中国云南，但洪建全强调，在大量融入中国优秀表演艺术的同时，剧团也花了很长的时间钻研本地历史与文化，并力邀本地艺术表演专家担任顾问，以确保本地元素获得保存。

《联合早报》

同比增三成余 首季旅游收益近50亿

同比增三成余　首季旅游收益近50亿

我国今年第一季旅游业开出红盘，首三个月旅游收益高达49亿8000万元，比去年同时期高出35.7%，这主要是两家赌场发挥了吸金效应，在各类别旅游收益中就以包括赌博收入在内的观光及娱乐收益增长最猛，比去年同期暴涨321%，达11亿9500万元。

旅游局昨天公布我国第一季旅游业表现报告。当局虽然没有在报告中细分赌博与观光及娱乐类收益比例，不过由于两个综合度假胜地圣淘沙名胜世界（Resort World Sentosa，简称RWS）和滨海湾金沙（MBS）的赌场分别在去年2月和4月先后开业，所以对比去年和今年第一季旅游收益数据，其实已彰显赌场带来收益。

我国去年旅游收益创纪录，全年旅游收益达188亿元，比前年高近一半，而从新出炉的数据来看，今年首季旅游收益显然继续维持增长势头。

报告中的初步预估数据显示，以增长百分比来看，其他三大主要旅游收益来源——购物、酒店住宿和餐饮也都呈双位数增长。

*首季入境旅客人数上升15.7%

《联合早报》

黑心塑化剂追踪：本地KOI暂停售2种泡泡茶

黑心塑化剂追踪：本地KOI暂停售2种泡泡茶

台毒塑化剂风波闹大，不过并未影响到本地泡泡茶生意，茶店仍大排长龙，有业者每日卖出近千杯饮料。

台湾发生不良厂商在食品添加物起云剂中，违法加入有害健康的塑化剂事件，引起关注，更有在台湾被验出含有塑化剂的果冻，在本地下架。

记者昨晚走访金文泰中心的3家来自台湾品牌的泡泡茶店，发现泡泡茶迷不受毒塑化剂事件所影响，而且大排长龙。受访的顾客受访时说，他们相信当局是检验过来自台湾的原料后，才允许货品进口。

陈女士（32岁，执行员）受访时说，她不担心当局会允许有害原料的进口，所以还是会照喝台湾奶茶。

受访的店家则表示，顾客在购买饮料时，并没有提问有关毒塑化剂的问题。

暂停售2饮料　让农粮局检验

知名泡泡茶KOI则采取谨慎措施，暂时停售采用百香果和水蜜桃有关原料的饮料。

记者发现，KOI在柜台上摆放一则文告，解释百香果和水蜜桃的原料全数合格，但为了让顾客喝得更安心，所以暂停售卖以上的两种相关饮料。

《新明日报》

名胜世界冷气故障已过26小时

名胜世界冷气故障已过26小时　游乐餐饮都受影响

名胜世界发生冷气故障，环球影城提早关门，招牌演出《生之旅》也停演2天，截至本报今午截稿时间已26小时，冷气系统仍在抢修中。

据《海峡时报》报道，昨天早上，圣淘沙名胜世界的冷气系统发生故障，影响了该处的游乐设施。

除了名胜世界内的赌场，冷气不受影响外，刚举行开幕仪式的环球影城，原本要在学校假期期间，开放到晚上9时才关门，但发生状况后，为了减少影城对冷气的需求，从昨日起，必须晚上7时就关门。

据报道，除此之外，在非繁忙时段，某些商店会关闭，一些表演也会被取消，例如招牌马戏团演出《生之旅》，今天和明天将停演。

许多游客怨声载道，来自台湾的陈伟镇（译音，32岁）就说，他带老婆和儿子来新，发现环球影城提早关门，餐馆内也炎热难当，只好失望而归，早点回酒店休息。

《新明日报》

芬航从北欧直飞我国首航

芬航从北欧直飞我国首航

阔别了四年，欧洲主要航空公司芬兰航空的班机昨天再度降陆樟宜机场。

这是自德国汉莎航空三年前直飞我国以来，最新一家从欧洲直飞本地的长途航空公司。随着芬航的加入，往来北欧和新加坡的航班将从目前每周三次增加到10次，而搭客到欧洲的航线也有更多选择。

芬航过去曾每周从泰国曼谷转飞我国四次，但自2007年5月它就因为专机航线面对剧烈竞争而中断这项服务。

樟宜机场集团不断与芬航洽谈之下，它不但重返樟宜机场，还把从赫尔辛基直飞我国的航班增加到每周七趟，总载客量达1880多人。

目前从我国直飞北欧的航班只有新航每周三趟到丹麦的哥本哈根，现在乘客有多一个选择。事实上，芬航表示，他们看中的不只是芬兰与新加坡的市场，而是整个欧洲与亚洲的市场。

《联合早报》