无牌导游 胡乱介绍狮城

无牌导游　胡乱介绍狮城

到访本地的游客增加，但本地导游却申诉工作量减少。（图／档案照）

无牌导游对我国的情况所知不多，却把不正确的信息传给游客，导致本地导游大表不满。

导游向到访旅客推广岛国的良好形象，扮演着举足轻重的角色。但无牌导游对本地历史和文化的知识不足，提供旅客错误的资讯，让本地导游非常苦恼。

拥有8年经验的兼职导游林义斌（37岁），投函《海峡时报》申诉他和同行面临的困境。

他指，新加坡的旅游业蓬勃发展，对本地的合格导游来说原本是一件喜讯，但一些外国旅行团到本地，却不使用本地导游的服务，导致提供给游客的信息错误百出。

受访导游：无牌导游竟说国人只准生2子。

《新明日报》

凯凯嘉嘉今天起正式会客

凯凯嘉嘉今天起正式会客

凯凯今天正式“会客”。（摄影/林国明）

2个月前落户我国的大熊猫“凯凯”与“嘉嘉”已准备就绪，今天正式“会客”。

“大熊猫竹林”的开幕也标志我国万礼自然休闲旅游区的发展迈进了一步。它是河川生态园（River Safari）首个开放的景点。

位于动物园和夜间动物园之间的河川生态园，料明年2月可投入运作，公众到时可欣赏到不同淡水区生态环境的鱼类和两栖动物。

生态园投入运作后，预计每年可吸引至少85万旅客人次。到时，生态园门票将包括参观“大熊猫竹林”的费用。

总理公署部长兼贸工部及内政部第二部长易华仁昨天出席“大熊猫竹林“开幕时说，河川生态园是亚洲第1个以河川为主题的生态景点。许多人不会料到新加坡这个高度城市化的小国，也有丰富多元的自然主题景点，如：滨海湾花园、飞禽公园、动物园。

配合大熊猫展馆开放，动物园12月将举办展览与讲座，让公众认识大熊猫的生态与保育工作。周末也有儿童熊猫彩绘、熊猫折纸活动等。

“大熊猫竹林”展览时间是早上9时至傍晚6时，逗留时间限定为15分钟。动物园的成人和儿童（3岁至12岁）票价分别是20元及13元，加上“大熊猫竹林”的附加门票，成人和儿童分别须支付25元和16元。

～以上新闻转载自OMY～

海底世界大削价

面对海洋馆竞争　海底世界大削价

新加坡海底世界门票$15新加坡海底世界：门票$15，可带一名老人或一名小孩子入场。（图／档案照）

面对名胜世界海洋生物园来势汹汹的竞争，同样位于圣淘沙的海底世界，12月的门票大削价，力拼海洋生物园。

海底世界昨天宣布，在12月一整个月的学校假期里，门票价将恢复到90年代的15元（目前是25元9角）。每名付费的成人或乐龄人士，还可带一名3岁至12岁的儿童，或一名60岁及以上的乐龄人士免费进场。3岁以下的孩童照样可以免费进场。

优待只限于新加坡公民、永久居民，及持工作准证的人士。

圣淘沙名胜世界的海洋生物园上周四（22日）开幕，园内的海洋馆和水上探险乐园，入门票各29元。

海底世界去年和今年分别呈献“海底变脸”和“海底舞龙”表演等精彩节目，也曾经获得不少奖项。

海底世界门票优惠价

1成人＋1小孩＝$15

1乐龄＋1小孩＝$15

1成人＋1乐龄＝$15

1乐龄＋1乐龄＝$15

～以上新闻转载自OMY～

名胜世界海豚来新途中丧命

名胜世界海豚来新途中丧命

“温温”原本要入住圣淘沙名胜世界海洋生物园，却在飞新途中死去。（名胜世界提供）

圣淘沙名胜世界海洋生物园的一只樽鼻海豚，昨天在从菲律宾飞来新加坡途中死去。

海洋馆昨天正式开门营业，没想到却传来海豚的死讯。名胜世界昨晚发表文告说，约10岁大的雄性海豚“温温”在抵新一个小时前突然死去。整趟行程长三个小时，共有两名海洋哺乳动物兽医和八名专家全程陪伴和监督海豚，他们当时对温温施以紧急治疗，但无法挽救它的生命。

名胜世界分两次引进25只海豚来新，14只海豚已在本星期一安全抵达我国，其余则在昨天运抵。

集团表示，他们根据准则和指定程序，在运送前为25只海豚彻底进行医疗检查，确保它们健康良好。温温在启程前接受检查和行为观察，但没有迹象显示它状况危急。

文告指出，集团几个月前开始筹备运输工作，运输过程也严格遵循国际航空运输协会定下的标准及程序。

海豚的遗体昨早在农粮与兽医局人员的见证下解剖，接下来会送往新加坡和美国的实验室，进一步鉴定死亡原因。

本地关爱动物与研究教育协会昨天在该面簿上留言，表示对丧失另一只海豚的消息感到悲伤，并呼吁名胜世界让其余生存的海豚回归大自然。

～以上新闻转载自OMY～

圣淘沙海洋生物园 后天开

圣淘沙海洋生物园　后天开

圣淘沙海洋生物园后天开幕，水上探险乐园及S.E.A海洋馆即将登场，提供干湿两种极致体验。公众明天起可上网购票。

新加坡圣淘沙名胜世界的重量级景点，海洋生物馆即将在11月22日开放给公众参观。海洋生物园分为水上探险乐园（Adverture Cove Waterpark）和S.E.A海洋馆（Southeast Asia Aquarium）。“湿体验”水上探险乐园拥有6个水上滑道、当中包括“水上过山车”，是东南亚首个水上磁悬浮滑道。期待已久的樽鼻海豚明年亮相，访客可与海豚和鲨鱼有近距离的接触。

S.E.A海洋馆则拥有高达800个物种，超过10万个海洋动物，及全球最大、高8.3米宽36米的海洋之窗“深海观景区”。“深海观景区”的存水量为1800万公升，内有5万条鱼，让访客投入深海的奥秘中。

《新明日报》

Haji Lane

全球最丑酒店 金沙排名第5

全球最丑酒店　金沙排名第5

英国报章《电讯报》日前选出“全球最丑陋酒店”，20家被点名的酒店竟然包括新加坡的滨海湾金沙。

报道形容排名第5的金沙：“在顶楼酒吧可以看到很壮观的市区景象，但如果从其他地方看金沙，顶楼看起来却像‘来自太空时代的冲浪板’。”

获选的酒店多半是奇形怪状，造型不寻常的。

排名第1的是朝鲜兴建超过20年才竣工的柳京酒店。除了朝鲜和新加坡，20家酒店中还有另外4家是位于亚洲的酒店，包括排名第12的澳门新葡京酒店，以及第14名的中国河北天子酒店。

全球最丑陋酒店

1. 柳京酒店（朝鲜）

2. The Royal Towers （巴哈马的亚特兰蒂斯天堂岛）

3. 希尔顿酒店 （英国曼彻斯特）

4. 第一世界大酒店 （马来西亚云顶）

5. 滨海湾金沙 （新加坡）

6. Dog Bark Park Inn （美国爱达荷）

7. The Standard （美国纽约）

8. El Algarrobico （西班牙）

9. Holiday Inn （萨拉热窝）

10. AC酒店 （西班牙）

～以上新闻转载自OMY～

新航连续17年 获选为最佳航空

新航连续17年　获选为最佳航空

新加坡航空公司（SIA）连续17年，在美国旅游杂志《Travel+Leisure》的读者投选活动中，被评为全球最佳航空公司。该杂志拥有多达500万名读者。

新航无论在舒适度、餐饮素质、机舱服务、客户服务及物超所值的项目中，都名列前茅。

杂志报道：新航经济舱的32英寸宽敞座椅受青睐，身着传统娘惹Kebaya服装的新航空姐，也因优质的服务深得顾客的心。

因此新航获选为最佳航空，绝对当之无愧。

全球最佳航空

1.新加坡航空

2.新西兰航空

3.酋长国国际航空

4.大韩航空

5.国泰航空

6.韩亚航空（Asiana Airlines）

7.Virgin America

8.卡塔尔航空

9.Virgin Atlantic

10.泰国航空（Thai International Airways）

～以上新闻转载自OMY～

小印度 - 屠妖节灯饰

照片转载自新加坡旅游局

新加坡河