风向改变 烟霾或再袭狮城

风向改变　烟霾或再袭狮城



卫星图像显示，风向改变将把烟雾吹向我国。（图/国家环境局）

风向改变，苏门答腊烟霾或将再度袭击狮城。

我国环境及水源部长维文医生，前天到印尼泗水（Surbaya）出席为期两天的第14届亚细安环境部长非正式会议和亚细安跨国界烟霾污染协定签署国第9次会议。

维文昨晚回国前在面簿上留言时说，风向的改变将把一些烟雾从印尼苏门答腊吹来本地，当局会密切留意情况，并会让每个人知道相关消息。

国家环境局也在网站上发表声明说，昨天下午因为风向从原本的南风改吹西南风，因此将苏门答腊林火产生的烟雾吹来本地，造成轻微的烟霾现象。

不过，环境局掌握的数据显示，苏门答腊的火点，已从前天的281个，下降至昨天的71个。

维文：亚细安环境部长再次肯定我国建议。

《新明日报》

滨海湾花园昨亮灯 中秋月下赏灯观舞尝美食

滨海湾花园昨亮灯 中秋月下赏灯观舞尝美食

“滨海花月庆中秋”昨晚如火如荼地展开，民众接下来的九天里，除了能到滨海湾花园欣赏灯饰，也能观赏来自海南省的精彩歌舞表演。

今年大会邀来海南三亚市艺术团和海南省澄迈县歌舞团的70多名表演者，每晚于滨海湾花园绿坪呈献雅致悦目的歌舞。他们也将于下个星期四（19日），在嘉龙剧院演出中国青春纪实剧《执着》。

今年的表演内容以歌舞为主，观众将观赏到海南多个少数民族的舞蹈和歌唱节目。海南三亚市艺术团团长李士伟受访时说：“我们每晚将呈献两小时的节目，表演项目多达16个。新加坡的公众将能欣赏到海南最具特色的黎族、苗族和傣族舞蹈如《竹竿舞》、《三月三》和《碧波孔雀》。”

“舞者到时会穿上传统服装演出。我们也会表演中国知名的《千手观音》舞蹈。当然，节目也包括一些现代舞蹈，相信本地观众会喜欢。”

除了精彩表演，现场也首设“中、台、新美食一条街”。25个摊位将售卖各种美味和具地方特色的海南、台湾和本地美食。

观众还能参与多种简单好玩的有奖游戏和活动，如垂直象棋比赛、猜灯谜、“数青蛙”寻宝活动和运动大比拼等。举办第三年的“才艺达人秀”也将为有各种才艺的民众提供展现才华的平台。

现场也将展出一个利用循环物件打造，能容纳100人的“3D潘朵拉”奇幻世界。观众戴着3D眼镜走入其中，就能进入另外一个世界。

主办者也首次以放泰国水灯、台湾天灯、画展和义走这些别具特色的方式，希望为总统挑战慈善活动指定的55家慈善团体筹得20万元义款。

活动筹委会主席、新加坡报业控股华文报集团文化产业部副总裁林焕章受访时说：“我们今天首次在滨海湾花园举行灯会，加上活动场地更宽敞，灯组和活动也更精彩，这次活动预料将吸引超过80万人到场感染浓浓传统佳节气氛。”

为了让把车辆停放较远处的滨海林（Marina Grove）停车场和滨海湾花园绿坪停车场（Meadow Carpark）的公众前往现场，主办单位也特地安排了接驳巴士，每天从下午6时30分至晚上11时30分之间，免费提供往来滨海湾花园C处入口处的载送服务。

～以上新闻转载自OMY～

缤纷灯组点亮滨海湾花园

缤纷灯组点亮滨海湾花园



“滨海花月庆中秋”活动今晚即将开幕，54个大型灯组陆续点亮整个滨海湾花园。（摄影／邝启聪）

侏罗纪公园、水上孔庙、童话世界、京剧面谱、十二星座……。经过20多名灯笼师傅马不停蹄的赶工，滨海湾花园如今已布满各式各样的灯组，并于昨晚成功进行最后阶段的灯光测试。

其中，最引人瞩目的要属一座由8万支装满彩色液体的玻璃试管所堆砌而成的水上灯“龙”。这个置于蜻蜓湖上的龙形灯笼长约13米，高5米，所用试管重达1吨。灯笼师傅把试管悬吊在铁架上，让安装在铁架内的灯泡向外照射，使灯“龙”在夜里散发出色彩灿烂的独特光芒。

今年的灯组规模比去年大一倍，但人力却比去年少了三分之一。第五次负责“滨海花月庆中秋”活动灯笼组装工程的范俊说，由20多人组成的灯笼制作团队是于约一个月前来到本地组装多达54个大大小小的灯组。

工作人员每天从早上7时工作到晚上9时，只为赶在今天的开幕礼前将灯组组装好。

去年，制作灯笼的团队有30多人。今年的人手减到20多人，工程面积却增加了两三倍，因此工作量也相对增加不少。由于中秋灯会的54个灯组中，约三分之二在中国制作，再运来本地组装，因此制作时间还算充足。

今年的“滨海花月庆中秋”首次于滨海湾花园举行。该活动是由新加坡报业控股华文报集团属下报章《联合早报》、《联合晚报》、《新明日报》、人民协会百盛艺术和滨海湾花园联办。　　

~Omy~

裕华园中秋园游会

新马第三通道 或建在边佳兰

新马第三通道　或建在边佳兰



我国与马来西亚目前主要靠柔佛长堤和第二通道往来。（图／档案照）

马来西亚希望新马第三通道建在柔佛东南部的边佳兰，或将衔接我国东部樟宜区。

我国与马来西亚目前主要靠柔佛长堤和第二通道往来，早在90年代，马方就曾提出兴建第三座衔接大桥的建议，但计划多年来断断续续，未有确切行动。

2009年，马国首相纳吉访问新加坡，再次提起计划，宣布两国同意考虑在柔佛东南部边佳兰一带兴建第三座大桥。

议员：建第三通道未必能舒缓交通。

《新明日报》

Haji Lane周末步行街长期保留

Haji Lane周末步行街长期保留



餐桌、餐牌和举杯的人群占据了变成步行街的安详路和客纳街，没有车辆的街道在周末晚间有了另一种熙攘。（摄影／蔡婉婷）

风格独特的哈芝巷（Haji Lane）从今年5月初开始实施周末封路试验计划，3个月的试验原定在上月4日结束，鉴于这项安排获得业者的大力支持，市区重建局（URA）决定继续把周末的哈芝巷保留为步行街。

在同业者讨论后，URA也调整了哈芝巷周末封路的时段，以改善访客和业者的整体体验。

从上周末开始，哈芝巷星期五的封路时间，已从原本的晚上8时30分至隔日凌晨2时，调整到傍晚6时至午夜；星期六和星期日下午，哈芝巷也都会变成步行街，封路时间从中午12时开始至午夜12时。调整后，哈芝巷的零售及餐饮业者将从中受惠。

在那里经营服装店的罗翰禧（35岁）受访时说，周末下午让哈芝巷变成步行街，能让访客更安心地游逛，无须担忧会在街头与急驶的车辆擦肩而过。

他说，调整后的封路时段，对零售业者更有意义。

“以前，星期五和星期六得等到晚上8时半才开始封路，餐馆能迎来人潮，而零售商店晚上9时就关门，难以从封路带来的人潮中获益，现在提前变成步行街，对我们来说是好事。”

罗翰禧等业者正在考虑利用周末下午封路时段，举办更多活动。

“以后，我们会经常发起街头集市，甚至考虑做街头时装秀，相信会让整条街变得更具吸引力。”

URA透露，步行街试验计划推出后，也有其他地区的业者主动申请周末封路。

URA将衡量封路对区域的交通路况影响，以及道路关闭后，周边现有的环境是否适合公众聚集等因素，来决定是否推行步行街。

安详路和客纳街：试验期延长3个月

周末步行街试验计划从今年4、5月展开。首批加入计划的除了哈芝巷，还有牛车水附近的安详路（Ann Siang Road）和客纳街（Club Street）。

URA已经将安详路和客纳街的试验期延长3个月，至10月26日，目前还在收集反馈，并未决定是否像哈芝巷那样，让周末步行街的安排长期延续。

记者近日到访时发现，星期五晚间变为步行街的安详路和客纳街，非常热闹，尤其在两条街道交界处，好些餐馆开辟户外用餐区，让顾客露天举杯畅谈。

那一带的业者普遍反映，封路带来更多人潮，生意比以往好了20％至30％。他们希望这样的安排能延续，也有业者期待当局对封路时段及室外用餐区规定作出适当调整，让访客的步行体验更顺畅。

例如：有餐饮店建议取消安详路的周末封路安排，保留客纳街为步行街，让访客更容易抵达那一带的休闲场所；也有店家建议当局应该适当管制户外餐座，不要影响行人来往，也要避免让那一带变得杂乱。

～以上新闻转载自OMY～

iFly被评为 全球最大室内跳伞风洞舱

iFly被评为　全球最大室内跳伞风洞舱



iFly被列入世界纪录。（图／档案照）

我国再创一项世界纪录！圣淘沙iFly正式被列为“全球最大型的室内跳伞风洞舱”。

上个月29日，健力士世界纪录（Guinness World Records）把圣淘沙iFly室内风洞舱正式列入纪录。

设在西乐索海滩，耗资2500万元打造的iFly于2011年5月18日开幕。风洞舱的风速每小时可高达216公里。

风洞舱高17米（约5层楼）、宽5米，总面积达3250平方公尺，每次可容纳多达20人一起飞行。

iFly至今已迎来超过9万6000名游客，当中超过45％是新加坡人。iFly也透露，25％的客源是已尝试过iFly的人，以及专业的飞行员。

～以上新闻转载自Omy～

2万盏灯笼点亮牛车水

2万盏灯笼点亮牛车水



牛车水2万盏灯笼将列入“新加坡纪录大全”。（摄影／陈渊庄）

今年的中秋节，2万盏七彩缤纷、共5种不同设计的灯笼，将把牛车水的大街小巷点缀成巨型的万花筒。挂满灯笼的街头不只洋溢着浓浓的中秋气息，也将成为公众摄影的焦点。

这是牛车水中秋庆典活动举行16年来，街头装饰规模最大的一次。2万盏灯笼也打破去年1万6800盏灯笼的纪录，将再度列入“新加坡纪录大全”（Singapore Book of Records）。

此外，一个由约580个彩色灯笼组成的巨型灯笼，也成为本地有史以来最大的灯笼结构。这个高9.6米、宽7米的灯笼，将设置在新桥路和余东旋街之间。

公众将能在新桥路、余东旋街、桥南街、摩士街、宝塔街和万达街一带，欣赏到色彩绚丽的灯笼装饰。

除了赏灯，游人还可以逛逛牛车水中秋街头集市300个售卖月饼、灯笼、柚子等应节物品的摊位。

牛车水庆中秋亮灯和开幕仪式将于7日（星期六）举行。副总理兼国家安全统筹部长及内政部长张志贤将主持开幕仪式。到时还将有3分钟的烟花汇演。

公众从今天起也可到唐城坊和宝塔街欣赏2个彩灯比赛的参赛灯笼。

负责举办活动的牛车水—金声区公民咨询委员会共投入近100万元主办这场中秋盛会。

～以上新闻转载自OMY～

滨海湾花园首办庆中秋活动

滨海湾花园首办庆中秋活动



今年最精彩的灯组是一座由八只能动又能发出声音的恐龙组成。（图／华文报文化产业部提供）

中秋节的到来意味着全家大小出外观赏中秋灯饰的时候又到了！今年首次在滨海湾花园举行的“滨海花月庆中秋”规模更大，展出的巨型灯组多达54个，比去年的灯组多一倍。

这个已迈入第六个年头的活动，过去五年都在新加坡河畔举行，今年则迁移到滨海湾花园，并从“月圆河畔庆中秋”改名为“滨海花月庆中秋”。这个入场免费的年度节庆活动将于9月13日（星期五）至22日举行。

对于地点的改变，活动筹委会主席、新加坡报业控股华文报集团文化产业部副总裁林焕章受访时说：“今年选择在空间更宽阔的滨海湾花园举办活动，能让我们增加展出的巨型灯组，公众也有更多空间走动，欣赏灯组和花园美景时更舒服。”

如今空间更大，加上成本增加超过两倍，今年为活动精心打造的54个巨型灯组，无论是规模或主题都比以往庞大和丰富，而且更具互动性。

今年最受瞩目的灯组是以侏罗纪公园为主题的灯组。届时，现场将展出八只能动又能发出声音的巨型恐龙灯笼。公众也能在蜻蜓湖上一睹五层楼高的孔庙灯组，还有多组比人还高的中国面谱灯笼。一些灯组则大至能让公众走进去拍照留念。

其他巨型灯组环绕的主题包括童话世界、虫鸟乐园、星座、和谐世界，以及种族和谐。

现场也将展出一个利用循环物件打造，能容纳100人的“3D潘朵拉”奇幻世界。公众戴着3D眼镜走入其中，就能进入另外一个世界。

设中台新美食一条街

喜爱品尝各地美食的老飨还能从“中、台、新美食一条街”的25个摊位享用到海南、台湾和本地美食。

公众可参与的活动也比去年更多更精彩。余兴节目方面，海南省三亚市艺术团的40多名表演者每晚将呈献两段文艺表演。迈入第三年的“才艺达人秀”则会让观众欣赏参赛者的才艺。其他有趣的活动包括垂直象棋比赛、猜灯谜和寻宝活动等。

想在欢庆的季节里行善的民众，可参加“总统慈善竞走”活动，或购买小天灯或泰国水灯。驻新加坡台北代表处也与新加坡台北工商协会协调，在现场售卖大型许愿天灯。

此外，中国著名画家戚弘也将在滨海湾花园举行慈善画展，所有筹得款项将捐献给2013年度总统挑战慈善活动指定的55家慈善团体。

这个大型活动由报业控股华文报集团、人民协会百盛艺术和滨海湾花园联办，新加坡宗乡会馆联合总会、中华总商会、中国海南省人民政府协办。

副总理兼财政部长尚达曼将在9月13日为灯会主持亮灯仪式。

“滨海花月庆中秋”每天的开放时间为下午6时至晚上11时（星期六和星期日从下午3时至晚上11时）。公众可乘搭地铁环线到海湾舫地铁站（Bayfront）以抵达滨海湾花园。

～以上新闻转载OMY～

老巴刹翻新 关闭两个月

老巴刹翻新　关闭两个月



老巴刹午餐顾客群多来自珊顿道一带的上班族。（图／海峡时报）

老巴刹本月起暂时关闭两个月，进行400万元翻新工程。(O)

翻新后将在今年11月重新营业的老巴刹，将提供食客更多户外用餐选择，也将有一家日本式面包烘焙店及更好的通风系统。

建于1894年的老巴刹是珊顿道一带著名地标和餐饮场所。老巴刹的设计格式是维多利亚时代，它也已被列为国家古迹。

～以上新闻转载自联合晚报～

牛车水庆中秋

9月7日 - 10月4日

宝威德士下月调高繁忙时间电召费

宝威德士下月调高繁忙时间电召费



目前，在路上有2132辆宝威德士。（图/档案照）

宝威德士（Premier Taxi）下月起，率先调高繁忙时间电召德士费1元，电召费将高达4元5角。

一般上，本地德士车资或其他收费，是由市场老大康福德高先调整，其他德士公司才跟随，这次宝威德士的做法可说是创了先例。

未起价前，宝威德士的电召费已是3元5角，比康福德高等公司的3元3角还高，调高后与其他公司的差距更明显。

～以上新闻转载自OMY～

第五搭客大厦将是“巨无霸”

第五搭客大厦将是“巨无霸”



樟宜机场第五搭客大厦将会是世界最大的“巨无霸”搭客大厦之一，每年可接待的乘客量多达5000万人次。（档案照）

樟宜机场第五搭客大厦在2025年左右落成后，将会是世界最大的“巨无霸”搭客大厦之一，每年可接待的乘客量多达5000万人次，比第一和第二搭客大厦的总客容量还高。它也做好进一步扩充的准备，未来可按需要兴建新的卫星终站。

这将是樟宜机场30多年来最大规模的扩建工程，旨在加强和巩固新加坡航空枢纽的地位，让樟宜机场继续领跑其他对手。

T5将有地铁连接，樟宜海岸路将改道。

《联合早报》