新马同意继续入境筛检 合作加强防疫工作

新加坡与马来西亚同意继续入境筛检 合作加强防疫工作

新加坡与马来西亚同意继续在两国关卡进行检测，并让专家之间交换患者的临床管理资料，和启动流行病学培训网络分享监控数据。

新加坡和马来西亚针对防控2019冠状病毒而成立的联合工作小组召开首次会议，对职权范围达成共识，并各派出副部长级代表联合领导小组。

新加坡国卫生部发表文告说，两国高级政府官员昨天（25日）出席了在柔佛新山召开的会议，分享最新情况，并到依斯干达出入境检验检疫大厦视察了筛检设施。

工作小组同意继续进行入境筛检措施，并统一新马陆路关卡的检查措施。此外，新马技术专才也会针对病人临床管理进行交流。双方也会启动双边“流行病学培训网络”，分享监控数据等。

工作小组的下一次会议定下个月举行。

~8视界~

为保障员工乘客健康 新航加强机舱清洁消毒措施

为保障员工乘客健康 新航加强机舱清洁消毒措施

世界多个城市和地区陆续出现冠病确诊病例，航空公司纷纷加强机舱清洁消毒措施，保障机组人员和乘客健康。从中国大陆和香港返新的新加坡航空公司航班，就会进行额外喷雾消毒。

疫情暴发前，所有新航航班降落后，都会进行彻底清理包括吸尘、清除厨余、清洗厕所，和擦拭所有共用设施，如机舱娱乐系统屏幕和餐桌等。

从今年农历新年起，新航已逐渐加强机舱的清洁消毒工作。其中，共用设施的清洗消毒工作采用了更强的消毒纸巾。

中港航班清洁步骤更严密

新航也对从中国大陆和香港返新的航班采取更严密的清洁步骤：飞机抵新后，新航指定的地勤服务业者新翔集团机舱清洁小组会登机收集所有被子，并在消毒后才送去高温清洗。

之后，机舱会进行60分钟至90分钟的喷雾消毒，时间长短视机型而定。消毒范围包括座位、地毯、机壁、帘子、厕所、座位顶上的行李箱和厨房等。完成后，清洁小组会利用消毒纸巾为共用设施做第二轮消毒，以及更换枕头套和被单等等。

新航机舱服务部经理刘韵宁说，公司用的消毒喷雾经美国环境保护局认证，可有效销毁H1N1甲型流感、沙斯和爱之病等病毒。

“为进行喷雾消毒，我们须要更多地勤时间……飞机降陆后，距离下一趟飞行的间隔时间最短为70分钟，最长可能是到隔天，但大部分都在两小时之内。我们努力在有限的时间内完成所有工作。”

需增两成人手 应付更详尽消毒工作

她透露，一般的机舱清洁消毒工作耗时约25分，但若要进行额外喷雾消毒和透彻擦拭，则需要多至少80分钟。

此外，清洁小组目前需要增至少两成的人手去应付更详尽的清洁卫生和喷雾消毒工作。

问及新增措施是否会影响航班行程，新航表示，航班准点率不受影响。

另外，为降低病毒传播风险，新航的中国航班座位只会放置安全说明和吐袋，乘客若想翻阅杂志可下载电子版。

新航也调整了其他服务环节，包括停止分发热毛巾，改给湿毛巾，停止化妆等产品的销售等。

基础建设统筹部长兼交通部长许文远和卫生部及交通部高级政务部长蓝彬明医生，昨天到樟宜机场视察新航一架A350客机的清洁消毒工作。　　

蓝彬明候受访时说，庆幸新航和酷航加强了机舱清洁防疫措施，尤其从中国回返本地的班机。

“我们都清楚很多乘客会关注机舱的清洁。因此，新增措施将让旅客，以及服务这些航线的机组人员更放心。”

除了新航，其他航空公司也加强了机舱清洗和消毒力度。

捷星发言人说，飞机降落再起飞前都会进行清理，公司也在疫情期间采取了更多预防措施。　　“我们的客机每晚都会进行额外的深度清洗，包括为所有厕所和机舱的表面消毒。”

~早报网~

受疫情影响 新柔人流往来大幅下滑

受疫情影响 新柔人流往来大幅下滑

受2019冠状病毒疫情影响，新加坡和马来西亚柔佛州两地的交通、访客人次和商业往来也大幅下滑。

马国《星报网》报道：过去两个星期，新柔长堤的人流和车流量大减，即使在繁忙时段，也不如以往，昨天（19日）傍晚5点的长堤交通顺畅，不见往日的人龙和车龙。

在新山市中心营业的商家反映：新加坡游客人数自上个月起锐减，农历新年后，生意额更是大跌至少一半。

另外，当地酒店业者也表示：除了早前来自中国的游客取消订房，现在就连新加坡游客也纷纷取消订房。截至这个月8日，酒店已经接获将近4700个取消订房通知。

~8 视界~

情人节旅游兴致低 业者：旅游订单及询问跌七成

情人节旅游兴致低 业者：旅游订单及询问跌七成

全球多个地区受新冠肺炎疫情影响，本地旅游业也大受打击，即便是西洋情人节将近也无法带动业绩，甚至有业者表示，近期关于旅游配套的询问度也下跌了近七成。

华宫旅游市场与通讯总监佘柳华接受8视界新闻访问时表示，起初还接到峇厘岛、普吉岛，以及区域游轮度假的询问。但碍于目前的情势，很多人还是采取观望态度。

她表示，与往年同期相比，询问度与订单较减少了超过七成，旅行社也预料未来两个月的询问度不会太高。

大通旅游市场及公关经理卓琼华表示，由于新冠肺炎的影响，加上情人节一般不是新加坡人出游的旺季，所以今年没有推出相关配套。

卓琼华指出，以往的2月份旅行社会参加两场至三场的展销会，加上网络行销，也算是销售旺季，但如今展销会都因新冠肺炎的情况而延期了，对旅行社带来很大的影响，尤其是中国旅行团。

曾兄弟旅行市场通讯执行员张桦燕则表示，今年情人节最受欢迎的地点是马尔代夫、土耳其，以及冰岛的童话小镇，但大多数人目前都采取观望态度。

她指出，从1月24日开始，所有从中国到新加坡的旅行团都已暂停，但来自中国以外地区的旅行团则不受影响。旅行社目前已暂停所有出发往中国的旅行团直至3月31日。

业者：希望当局多方面协助旅游业

为了振兴旅游业，政府将成立旅游业行动复苏小组（Tourism Recovery Action Task Force）帮助本地旅游业应对困境。

佘柳华表示，希望当局能开拓更多国际市场，例如吸引欧美、澳大利亚及印度游客来我国，并协助业者数码化以提升生产力，以及为旅游业工作人员提供数码课程、客户服务课程等培训计划。

卓琼华表示，希望政府能尽快出台相关措施，帮助旅游业者度过难关。

张桦燕认为，希望当局采取措施为旅游业提供就业保障，同时重建人们对国内外旅游的信心，这也有助经济复苏。

~8视界~

关卡局明年起不再接受马来西亚人集体旅游文件

关卡局明年起不再接受马来西亚人集体旅游文件

移民与关卡局明年起将不再接受马来西亚人集体旅游文件，以强化关卡的保安措施和通关程序。

马来西亚人集体旅游文件（Malaysian Collective Travel Document）由马来西亚移民局发出，五到20名马来西亚人集体通关时，可用文件取代个别的护照，集体通关。目前新加坡只接受马来西亚人的集体旅游文件，其他国家的旅客没有类似的集体通关程序。

关卡局正逐步转而使用自动化和多模态生物认证系统优化通关程序，但马来西亚人集体旅游文件使用者无法自动通关，多名旅客使用同一个证件通关，也可能带来安全隐患。

使用马来西亚人集体旅游文件者应申请护照，才可在新措施生效后继续入境新加坡。

~早报网~

中国限制出境后 来新访客锐减八成

黄循财：中国限制出境后 来新访客锐减八成

我国每天料迎来约1万4000名来自中国的旅客，但自中国当局在上个月23日实施出境限制以来，从中国来新人数骤减逾八成。

国家发展部长兼财政部第二部长黄循财今午（2月3日）在国会就武汉肺炎（2019新型冠状病毒肺炎）疫情发表部长声明时，透露上述数据。

黄循财说，即便如此，我国仍定期迎来中国旅客，因此当局上周初发现湖北居民的病情传播加剧时，已于上个月28日禁止近期曾前往湖北的旅客入境。

随着形势迅速演变，武汉肺炎病毒已传播至中国各个地区，有广泛社区传播的高风险，因此当局于31日加强防护措施，禁止所有曾在过去14天内去过中国大陆的旅客入境。

~早报网~

旅游限制令首日 15名旅客不准入境新加坡

旅游限制令首日 15名旅客不准入境新加坡

移民与关卡局透露，截至今天（2月2日）下午1时，当局已拒绝让15名旅客进入新加坡。

这包括一名西班牙人、一名英国人、一名马来西亚人、两名美国人、五名中国人和五名印度籍人士。

武汉肺炎疫情在湖北以外的中国大陆地区迅速扩散，新加坡也在前天宣布过去14天曾到中国的旅客不论国籍都不能入境新加坡，禁令于昨晚11时59分生效。为有效防堵病毒继续传入我国，持有中国护照的旅客也不准入境。

~早报网~

过去14天曾到中国 外国旅客禁入境

过去14天曾到中国 外国旅客禁入境

联合领导抗炎跨部门工作小组的国家发展部长兼财政部第二部长黄循财强调，这项政策的用意并非针对国籍，而是要对准疫情暴发的来源地。从中国大陆入境我国的新加坡公民、永久居民和长期准证持有者仍能回返新加坡，但须申请14天缺席假。

政府决定从今晚11时59分起，不分国籍禁止所有过去14天曾到中国大陆的旅客入境新加坡，以应对武汉肺炎（2019新型冠状病毒肺炎）疫情在湖北以外的中国大陆地区迅速扩散。

持有中国护照的旅客也不准进入新加坡，但若已有一段时间没踏入中国，移民与关卡局或会酌情处理。

联合领导抗炎跨部门工作小组的国家发展部长兼财政部第二部长黄循财昨天召开记者会宣布这项措施，但他强调，这项政策的用意并非针对国籍，而是要对准疫情暴发的来源地。

他解释：“要确认旅游记录非常困难，所以我们用中国护照作为代替指标，但我们主要关注的是曾到中国的人。”

抵境前14天曾到过中国大陆的新加坡公民、永久居民和长期准证持有者，仍能回返新加坡，但须申请14天缺席假。

之前，政府只强制要求学生、学校职员、医护人员与乐龄护理人员申请缺席假，其余的只须每天检查体温两次。

工作小组过去几天不断加强预防措施对抗疫情，本周二已宣布禁止过去14天去过湖北，以及护照在中国湖北省签发的人员入境新加坡，昨天再宣布把禁令扩展至整个中国大陆。

虽然从中国大陆飞来我国的中国公民近来因中国限制出境而大幅减少了80％，但黄循财指出，中国病例自本周二已增加一倍至9000多起。尽管多数病患仍来自湖北，但医疗专家认为中国其他地区的病例会再增加，这意味着中国湖北以外地区在下来几天更可能会出现社区传播现象，我国政府因此决定加强预防措施。

目前，意大利、以色列和马来西亚哥打京那峇鲁（Kota Kinabalu）等地也已禁止中国班机入境。

若有近期到访中国的旅客从其他地方入境新加坡，当局将与航空公司合作，让对方乘搭下一趟班机回返他最后离境的地方。

即日起暂停签发各类准证给中国大陆访客

此外，政府从即日起将暂停签发各类准证给中国大陆访客，之前签发的短期签证和多次入境签证也会暂时失效。中国大陆访客也暂不能利用免签证过境设施。

人力部昨晚也发文告宣布，拒绝所有中国大陆员工的工作准证新申请，现有工作准证持有者则不受影响。

李显龙总理昨天走访国家传染病中心后受访时强调，新加坡得采取必要的防护措施，但不应受全球高涨的排外情绪影响。他认为，新加坡得和中国携手合作，才能有效避免疫情扩散。

武汉肺炎影响我国经济，政府已在探讨如何帮助受影响的企业和员工。

副总理兼财政部长王瑞杰昨天在面簿贴文透露，他将在本月18日公布新财政年的财政预算案时，宣布更多援助细节，但他会提前在本周末勾勒一些主要措施。

~早报网~