Firefly 新航线详情

* 怡保 - 新加坡 (12-7-09起)
* 瓜拉登嘉楼 - 新加坡 (14-7-09起)
* 关丹 - 新加坡 (22-7-09起)
* 马六甲 - 新加坡 (01-9-09起)
* 梳邦 (吉隆坡) - 新加坡 (01-7-09起)

由新加坡飞往马来西亚城市。

又3人感染甲型流感

又3人感染甲型流感
（2009-05-29）

　　又有三名从美国抵达的本地人或外国侨民被确定感染甲型H1N1流感病毒，使确诊病例在前天破零后，增加到4人。

　　卫生部昨晚发表文告说，三名新病例中，有两名女病人同首名女性病患一样，在本月26日抵达新加坡。

　　另一名男病患则比他们早一天，在星期一凌晨抵达。

　　卫生部根据国际做法，吁请所有在客机上坐在确诊病例前三排和后三排的乘客即刻拨卫生部热线1800-3339999联络。

　　当局会向他们发出居家隔离令，检查他们的健康，并配抗流感药物给他们，作为预防性治疗。

　　它呼吁过去7天曾到过甲型H1N1流感盛行国家的公众，一旦出现流感症状，马上看医生。他们应拨993召唤救护车，到陈笃生医院急诊室接受诊断。这可减少他们把病毒传播给他人的可能性。

更多新闻请参阅早报网
http://www.zaobao.com/sp/sp090529_501.shtml

新加坡书展今天开幕

新加坡书展今天开幕
（2009-05-29）

今年“新加坡书展”，今天起至6月7日在老地方—新达新加坡国际会议与博览中心第四展览厅举行，以更符合参展活动及鼓励国人培养阅读习惯。

新加坡书展主要分为8个展览馆，包括英文书籍展览馆、华文书籍展览馆、电子软件展览馆、亚细安图书出版协会展览馆、教育展览馆、教学材料展览馆、文具展览馆和心灵书籍展览馆。

新加坡书展今天下午2时开放至晚上10时；明天起则从早上11时至晚上10时开放，入场免费。

更多新闻请参阅早报网
http://www.zaobao.com/sp/sp090529_512.shtml

新加坡热卖会

新加坡热卖会 今天正式开锣
（2009-05-29）

　　全球经济放缓后的第一场“新加坡热卖会”今天正式开锣，除了像往年一样，消费者可期待高达七折的购物折扣，今年也有更多餐饮业者、酒店和旅游景点参与热卖，打造全方位热卖氛围，刺激本地消费。

　　新加坡热卖会将持续至7月26日，详情可参阅新加坡热卖会网站www.greatsingaporesale.com.sg。

旅游业似有复苏迹象

入境旅客减幅收小 旅游业似有复苏迹象
新加坡 联合早报 2009-05-28 报道

　　今年4月份的入境旅客与去年同比下降了6.1%，达78万人次。这是旅客人数过去3个月连续出现双位数减少后，首次呈现单位数下滑，似乎显示旅游业已有复苏迹象。

　　但全国旅行社协会(NATAS)总裁邱武侯认为，现在就认为本地旅游业已出现复苏的曙光，还言之过早。

　　旅游局昨天发布的上月旅客数据显示，入境游客人次继续减少，但同比只减6%，不再像首三个月一样降幅超过10%。游客逗留天数也比去年同月份减少3.3%，达约320万天数。

更多新闻，请参阅早报网
http://www.zaobao.com/sp/sp090528_510.shtml

地铁环线 部分通车

五地铁站今启用 环线其他地铁站 料明年如期通车
新加坡 联合早报 2009-05-28 报道

　今天率先启用的五个环线地铁站是玛丽蒙、罗弄泉、巴特礼、与东北线连接的实龙岗转换站，以及同南北线衔接的碧山转换站。

　　经营环线的SMRT企业说，列车早晚繁忙时段将每隔三分钟开行一趟，非繁忙时段间隔时间为6至8分钟，不比现有的南北与东西线列车服务班次来得频密。

更多新闻，请参阅早报网
http://www.zaobao.com/sp/sp090528_505.shtml

中国大使馆端午节休假

中国大使馆端午节休假 星期天可办理签证申请
新加坡 联合早报 2009-05-27 报道

　中国大使馆领事部按照端午节假期安排，星期四（28日）和星期五（29日）暂停办公。

　　大使馆领事部文告说，领事部职员将在星期日（31日）上班，受理签证、证件申请。

以上消息转自早报网
http://www.zaobao.com/sp/sp090527_536.shtml

新加坡确诊第一例甲型H1N1流感个案

我国确诊第一例甲型H1N1流感个案
新加坡 联合早报 2009-05-27　10.45am 报道

我国确诊第一例甲型H1N1流感个案，病患是一名22岁的新加坡女性，5月14日-24日在纽约逗留，于5月26日早上6时30分乘坐SQ25航班从纽约返回新加坡。

　　病患在飞机上已开始咳嗽，但因当时未出现发热症状而顺利通过了热量扫描器。之后她到普通科医生（GP）处就诊，鉴于她的出行记录，医生决定将其转送陈笃生医院（TTSH）。26日午夜，检测结果确诊其感染甲型H1N1流感。

　　我国卫生部已在追踪与病患有密切接触的人员，并呼吁与该病患搭乘同架航班、坐在52-58排之间的旅客拨打热线1800-333 9999。

新闻转自联合早报网
http://realtime.zaobao.com/2009/05/090527_10.shtml

6月新加坡河节

6月新加坡河节 夜生活将展现历史魅力
联合早报 2009-05-26 报道

　　来临的6月，新加坡河将迎来古今融汇的飨宴，以音乐、舞蹈和灯光展现其历史魅力。

　　新加坡河节（Singapore River Festival）去年得到热烈回响，新加坡旅游局今年再接再厉，同新加坡河一带的商家合作，希望给大家带来耳目一新的感觉。而这次所安排的活动不仅适合年轻人，一家大小也能有机会享受新加坡的夜间景色和娱乐。

更多新闻，请参阅早报网
http://www.zaobao.com/sp/sp090526_512.shtml

2009 年新加坡艺术节

2009 年新加坡艺术节
2009年5月15日 到 2009年6月14日

欢快的舞步、温馨的故事和精彩的表演将让您陶醉其中，全情投入。此次艺术节将呈上 26 部杰出的重要作品、400 多场顶级表演，让您欣赏到世界各地顶级艺术家的各种不凡表演。

网站
http://www.singaporeartsfest.com

乌节地下行人道 将扩大

乌节地下行人道 将扩大一倍半
新加坡 联合早报 2009-05-22 报道

　从乌节地铁站走向董厦（Tangs Plaza）方向的地下行人连道人流量非常高，繁忙时段经常会出现人挤人的情况。

　　陆路交通管理局将在明年初展开扩建工程，把这条使用了20多年的地下连道加宽至少1.5倍，以后这里也可能设有类似城联广场（Citylink Mall）的零售店铺。

　　施工期间原有的地下连道将继续使用。

更多新闻，请参阅早报网
http://www.zaobao.com/sp/sp090522_502.shtml

中国来新学生准证申请程序

学生准证申请程序

(仅限中国公民)

基本要求

要申请学生准证,申请者必须先被一所新加坡教育部批准的私立教育机构接收并就读一个全日制的课程。

从2007年6月1日起，新的申请材料要通过网上的“学生准证在线申请与注册系统” (Solar+系统) 呈交，其网址为 https://solarplus.ica.gov.sg/solarplus-ica/index.do。

19岁以上的中国学生（递交材料时已是19周 岁）要申请非学历的语言，商务，工艺和艺术课程（包括伦敦大学的课程）需要首先将申请材料递交到北京新加坡使馆，然后再由使馆将材料呈递到新加坡移民局审 批。如果中国学生想要申请已获得新加坡专业机构批准并认证的私立教育机构的全日制课程，则需将申请材料直接递交到新加坡移民局进行审批。

如要更换所报读的课程或学校，都必须重新提出申请。

如果学校仍未在移民局注册用于网上申请学生准证的Solar+系统，那么学校需要写信给新加坡移民局（Student's Pass II Unit）进行注册。

如果申请者是在19岁及以下,并且申请的是经批准的私立教育机构所设的全日制课程, 他(她)可直接把申请材料递交到移民与关卡局。

从2005年9月1日起,使馆只接收已获得"消协保证标志"的私立教育机构所提交的学生准证申请材料。有关"消协保证标志"教育认证计划及已获得"消协保证标志"的私立教育机构名单，请点击已链接的消费者协会的网站。

担保人

申请学生准证者可以自行担保或由超过二十一岁的新加坡公民/新加坡永久居民或学校担保。如担保人是新加坡公民或新加坡永久居民，则需在学生面试时呈交担保人的身份证复印件。

所需呈上的材料与文件

面试时，请带以下材料:

· 申请人的出生证明公证书，最高学历证明公证书，成绩单证明公证书以及银行存款证明公证书原件及复印件。公证书需附有英文译文。 如果申请人的父母/继父(母)/配偶是新加坡公民或永久居民，申请人还必须呈上父母/继父(母)及本人的结婚公证书原件及复印件。

上述公证书必须由申请人所在地的公证处公证并经过中国外交部领事司或中国外交部授权的外事机构以及新加坡驻华使馆或领事馆的认证。

银行存款证明应是定期存期最少三个月。银行存款证明可以是申请者本人/父母/本人和父母的银行存款。最低存款额为十五万人民币或与其数目相等的其他外币。

面试

面试时间通常在材料呈上后1个月。届时新加坡使馆将书面通知学校面试时间。面试时，申请人需出示按照通知所列的有关文件的原件。面试后约两个月内，移民与关卡局将会告知学校申请结果。请勿向使馆查询。

担保金与入境签证

自行担保的学生在申请被批准后将收到学校通知来新加坡驻华使馆交付担保金(二万五千四佰元人民币)。学生本人或学生家长必须亲自来使馆办理。届时需呈交移民与关卡局致学校的批准函原件、担保书(请根据要求将此担保书相关项目填写清楚，签名样式需与申请表格中的一致）及学校签发的正式开课通知书。交付担保金只能在学校开课前四个星期内办理。留学担保金需在上午缴纳。学生在缴纳担保金后才能办理入境签证申请手续。手续需两个工作日。

担保金的退款通知将在移民与关卡局授权使馆后，由使馆书面通知学生本人。学生在收到使馆通知后，需亲自或委托父母亲来使馆取回担保金。

手续费

学生准证的收费为每年40元新币。学生在移民与关卡局领取学生准证时需缴纳此费用。入境签证的收费为30元新币（人民币153元）。此外不收任何其他手续费。

呈交材料

新的申请材料要通过网上的“学生准证在线申请与注册系统”呈交，其网址为https://solarplus.ica.gov.sg/solarplus-ica/index.do。

新加坡驻华使馆学生准证处
北京市朝阳区建国门外秀水北街1号，邮编：100600
电话 ：86-10-6532-9381
传真 ：86-10-6532-9407

对外办公时间: 周一至周五
上午 0900至1130 时，下午1400至1645时

申请学生准证通常需要 2 至 4 个月。

以上资料转载自新加坡驻中国大使馆网站
http://www.mfa.gov.sg/beijingchi/

申请签证重要注意事项

重要注意事项

1. 申请表格可从http://www.ica.gov.sg下载。

2. 申请材料原件在签证窗口审核后会立即返还给申请者。

3. 未填好的表格、材料不齐或不符合要求有可能导致拒签或推迟受理。

4. 签证申请是否被批准，及批准的有效期限都由签证官根据申请者个 别情况决定。

5. 申请者应在签证批准后再购买机票。凡因提前购买机票而签证未被批准所造成的经济损失，领事馆对此不负责任。

6. 签证的签发日期一般是签证的申请日， 签证一旦被签发其有效期将不再变更。 申请者不应过早递交申请材料。 若签证已过期，申请者须重新递交申请材料。申请者在领取签证时，应仔细核对签发日期及签证有效期。建议申请者在出国前一至二周递交申请。

7. 签证持有者并不一定可以入境新加坡。 签证持有人须符合入境规定方可准许入境，如有效护照，足够的资金和往返机票。 新加坡移民与关卡局官员有权决定其是否可入境。

8. 新加坡移民与关卡局官员在签证持有者入境时决定其停留天数。申请者应留意护照的入境章和批准的停留期限 。

中国公民来新加坡签证申请所需材料

新加坡签证申请所需材料
(仅限中国公民)

申请签证必须提供以下材料。若有必要, 本馆有权要求申请者提供其他材料。

1. 护照： 有效期应在六个月以上（从出国日期开始计算），并至少有一张空白签证页。同时提交护照照片页复印件。
2. Form 14A签证申请表格（原件）：一份用英文填写完整，并有申请者亲笔签名的申请表格 (Form 14A)。申请表格可在新加坡移民与关卡局(http://www.ica.gov.sg)官方网上下载。
3. 照片：二张（一张贴在表格上，另一张供扫描用）。照片应符合下列要求：
   
   
   • 三个月内的近照
   • 正面免冠（如按特殊宗教或风俗要求戴帽或配饰，帽子或配饰不得掩盖申请者面部特征）
   • 面部尺寸为25毫米宽，35毫米高
4. 中国身份证：原件及复印件。（注：申请商务签证者，只需复印件。）
5. 签证费（概不退还）：人民币153元。(请自备零钱)
6. 签证申请者必须本人亲自来本馆递交申请。以下情况除外:
• 若申请人未满16周岁，可由其父母代办，但必须出具能证明其关系的出生公证书或户口本（原件及复印件）；
• 如申请人已退休或60周岁以上，可委托他人办理，但需提供本人退休证原件、复印件及委托书（注明被委托人的姓名和身份证号码）。被委托人必须携带自己身份证原件并提交复印件；
• 如申请人由在华的新加坡公民或新加坡永久居民作担保，担保人需亲自来本馆递交申请，并提供填好的V39A表格（介绍信）及其新加坡身份证或护照的原件及复印件。
• 申请商务签证者。
7. 另，申请旅游签证需提供其他材料如下：
   
   7a 在职证明： 申请人若为在职员工，必须提供由就职公司出具的在职证明信原件一份。证明信中需注明公司同意其休假，并详细注明申请者在该公司任职时间、职务及工资。在职 证明信必须列有公司及有关联系人的地址、电话和传真号码。信函加盖公章。 申请人若无工作，则必须提供证明其个人经济状况的文件，如银行存款证明，房产证等。
   
   7b 户口簿：申请者户口簿 (全本原件及复印件)。如为集体户口，可在警察局办理户籍证明，并提供原件及复印件。
8. 另，申请商务签证需提供其他材料如下:
   
   8a 委托书：如本人不能亲自来使馆申请签证，需出具委托书，委托书要注明被委托人的姓名及身份证号码（中英文均可）。被委托人必须携带自己身份证原件并提交复印件。
   
   8b 新加坡公司商业注册简况打印件：由新加坡会计与企业管理局（http://www.acra.gov.sg）出具的新加坡公司最新商业注册简况打印件一份，该简况的打印日期距递交日期不得超过6个月。
   
   8c V39A表格原件（介绍信） ：由新加坡注册公司用英文填写完整的原件一份。 信上需注明新加坡公司的地址、电话、传真号码和公司代表人的身份证号码与签名。 由新加坡政府机构、大学邀请或出席在新加坡召开的展览会、大型会议等的申请者，无需出具V39A表格和新加坡公司商业注册简况。申请者只需递交该机构或组 织签发给申请者的邀请函原件。
9. 签证递交及领取时间：
   
   周一至周五上午8：30至11：00 （只准递交）
   周一至周五下午3：00至4：45 （只准领取）
10. 签证办理时间：一般三个工作日（递交申请日包含在内）
11. 签证咨询:
    
    建议申请者及担保人请仔细详读此申请材料。若有任何其他问题，可拨签证热线 +86-10-65329380 咨询。

以上资料转载自新加坡驻中国大使馆网站
http://www.mfa.gov.sg/beijingchi/

防H1N1流感 酒店警戒毫不松懈

防H1N1流感 酒店警戒毫不松懈
11 May 2009 1909 hrs

新传媒新闻报道，我国的A型H1N1流感警戒级别今天起全面从橙色下调到黄色。除了各个入境关卡还在严密观察入境旅客的健康状况之外，本地一些酒店和旅游景点也选择不解除一些橙色的防疫措施，以让旅客和公众更放心。

酒店是在机场之后，直接同外国旅客接触的地方，虽然流感警戒级别已经调低但是本地的一家酒店还是，要求员工每天在上班前检查体温，如果发现有高烧的症状，员工都会被送去看医生，以免感冒疾病传播开来。

滨华酒店市场联讯部经理陈素菁说，“我们会教员工怎么去辨别感冒的病症，然后如果有感冒病症，应该则怎么应付，我们也跟附近的医院合作，真的是有需要的时候，这些医生都能够帮助。”

每间客房内都放有这么一封信，上面写着新加坡的流感防疫情况和保持个人卫生的一些建议。希望住客能玩得开心，住得安心。

新加坡观景轮也保留了大部分在橙色警戒时所采取的措施。经常接触游人的查票员依然戴着手套，但他们已经不再戴口罩了。业者也提供消毒液，方便游人和员工保持手部卫生，每天给员工测量体温的做法也没有少。

新加坡观景轮营运部副经理提鲁那说，“我们一直都是领先一步去做，确保不会在警戒级别提高时，落在后头，虽然现在调低警戒级别，但我们必须确保所有人都作好准备。”

不怕一万，只怕万一。业者认为，在H1N1流感疫情还在全球蔓延的当儿，这些防疫措施都是保护顾客和员工的最佳保障。

以上新闻转自新动网
http://www.xin.sg/article.php?article=30530

我国的警戒水平维持在黄色

我国的警戒水平维持在黄色
12 May 2009 2041 hrs

新传媒新闻报道，我国的警戒水平维持在黄色，卫生部长许文远表示，即使我国出现确诊病例，警戒水平也不会提升到橙色。尽管如此，国人应关注这个流感，因为它很可能变异而成为更具威力的病毒。

以上新闻转自新动网
http://www.xin.sg/article.php?article=30550

乌节路直排滑轮活动

四千名滑轮好手 七月乌节路夜飙
新加坡 联合早报 2009-05-16 报道

乌节路在7月26日（星期日）凌晨将出现与平时全然不同的景色。数千名滑轮爱好者将在这条购物地带上进行历来规模最大的直排滑轮活动“益康城市滑轮2009”（Ezyhealth City Skate 2009）。

活动的起点与终点均为义安城广场外的道路。乌节路届时将关闭三条车道，让参与者在路上滑行约3公里，从义安城广场滑到总统府公园再折返，结束一个小时的休闲项目行程。

有兴趣的公众可在活动网站www.ezyhealthcityskate.com上报名及了解更多详情。

早报网
http://www.zaobao.com/sp/sp090516_527.shtml

新加坡艺术节开幕

新加坡艺术节开幕 太阳神照耀滨海堤坝
新加坡 联合早报 2009-05-16 报道

为期一个月的艺术节昨天正式开锣。今年艺术节比往年提早一星期开始，从5月15日至6月14日。共有26项核心节目及超过400个免费外围节目。

艺术节其他演出门票有在SISTIC发售，热线63485555，网站：http://www.sistic.com.sg。

早报网
http://www.zaobao.com/sp/sp090516_501.shtml

A（H1N1）型流感 成人症状

A（H1N1）型流感

成人症状
# 呼吸困难或呼吸急促
# 胸闷与腹痛
# 突然打冷颤
# 神智不清
# 持续严重呕吐

疫情警戒由橙渐转黄

疫情警戒由橙渐转黄

接下来5天，新加坡将把疫情预警系统警戒水平逐步从橙色调低到黄色，换句话说，也就是下星期一将调成黄色。

欲知更多详情，请浏览早报网
http://www.zaobao.com/sp/sp090507_501.shtml

新菲来往航班增加

新加坡-菲律宾来往航班增加

马尼拉
宿务
达沃
克拉克

新航每周现有6个航班飞往马尼拉，捷星亚洲每周有7个航班

更多详情，请浏览早报网
http://www.zaobao.com/sp/sp090509_524.shtml

如果认为自己已患上H1N1流感...

如果认为自己已患上甲型H1N1流感，应该怎么办？

如果你感觉不适，发高烧，咳嗽和（或）喉咙痛：

• 尽可能呆在家中，不要上班、上学或去人多的地方。
• 休息并大量饮水。
• 咳嗽和打喷嚏时用一次性纸巾掩住口鼻，并适当处理用过的纸巾。
• 经常和彻底地用肥皂和水清洗双手，特别是在咳嗽或打喷嚏之后。
• 将你的病情告诉家人和朋友，并寻求他人帮助来处理需要与其它人接触的家务活，比如采购东西。

如果你需要求医：

• 去看医生或到保健机构看病前先与之进行联系，并报告你目前的症状。说明为什么你认为自己患上甲型H1N1流感（例如，你是否最近去过发生人间猪流感疫情的国家）。遵循医生给你的治疗意见。
• 如果无法预先与所在地保健机构取得联系，抵达保健机构后立即说明你怀疑自己患有甲型H1N1流感。
• 外出期间注意掩盖口鼻。

－以上资料转载自世卫组织网站－

如何避免H1N1人传人

怎样做才不会从受感染者身上传染猪流感？

过去的人类感染甲型H1N1流感一般症状较轻，但已知现已造成了肺炎这类严重的疾病。然而，目前美国和墨西哥的疫情却有着不同的临床症状。在美国，无一例确诊病例为严重的疾病，患者无需治疗即可康复。但据报道，墨西哥一些患者的疾病症状较严重。

做好自我保护工作，可采取一般流感预防措施：

• 避免与看起来身体不适和有发烧和咳嗽症状的人密切接触。
• 经常和彻底地用肥皂和水清洗双手。
• 保持良好卫生习惯，包括睡眠充足、营养膳食和坚持锻炼。

如果家里有病人的话：

• 设法在家中为病人单独辟出一块空间。如果这样做不可行，让病人与其它人至少保持一米远的距离。
• 护理病人时掩住口鼻。可从店里购买口罩，或者使用现成材料自己制作，只要可加以适当清洗。－以上资料转载自世卫组织网站－
• 每次与病人接触之后，彻底用肥皂和水清洗双手。
• 设法改善病人居所的空气流通状况。利用门窗进来一点微风。
• 使用现成的家庭清洗剂保持环境清洁卫生。

如果在你生活的国家中甲型H1N1流感已造成人类疾病，请遵循国家和地方卫生当局发布的补充建议。

－以上资料转载自世卫组织网站－

世卫组织关于旅行的建议

尚无理由限制旅行

2009年5月1日 -- 世卫组织未建议因甲型H1N1流感病毒暴发而限制旅行。如今国际旅行发展迅猛，出行人员遍及世界各地。限制旅行，规定旅行限制，对制止病毒蔓延效果甚微，只会给全球共同体带来极大混乱。

甲 型H1N1流感在世界许多地区已经得到确认。目前的焦点是通过迅速确诊以及为患者提供适当医疗，尽量减轻病毒的影响，而不是如何停止其在国际上的蔓延。此 外，虽然确认旅行者的流感症状和体征是有效监测技术，但对减轻流感流行并不奏效，因为病毒可在症状显现前进行人与人传播。基于数学模型进行的科学研究表 明，限制旅行对制止疾病蔓延效果有限或没有效果。以往流感大流行的历史以及严重急性呼吸道综合征的经验证实了这一点。

旅行者只需遵从预防感染扩散的一些简单建议，即可保护自己和他人。染病的个人应推迟旅行计划，返回的旅行者如染病应适当就医。这些建议均为稳妥措施，可限制许多传染病，而不仅仅是甲型H1N1流感的蔓延。

－以上资料转载自世卫组织网站－

ERP闸门成为纪念品独特“标志”

ERP闸门成为纪念品独特“标志”
（新加坡 联合早报 2009-05-06 报道）

　　用ERP闸门为造型的数码座钟、装了热水“闸门”就会亮起“In Operation”（实施中）英文字样的纪念杯子及杯垫，现在已成为该局送给受邀前来本地考察外国访客的纪念品。

　　有兴趣购买上述纪念品者，可到翰莎路（Hampshire Road）陆交局总部的陆路交通展览馆（Land Transport Gallery）购买。

　陆路交通展览馆自去年初开幕以来，已招待了约100组来自世界各地的外国访客，包括澳洲、文莱、中国、法国、香港、印度、日本和沙地阿拉伯等。

欲知更多详情，请参阅早报网
http://www.zaobao.com/sp/sp090506_521.shtml

渡轮往返 新加坡－马来西亚

往返马来西亚柔佛州

新加坡与马来西亚柔佛州东南部皆有渡轮联系，前往海滩度假区迪沙鲁(Desaru)。

* Pengerang 边加兰: 小型驳船服务往返 新加坡 Changi Point Ferry Terminal 樟宜村码头, 51 Lorong Bekukong, 电话: +65-65452305/1616, (单程 S$9 每人, S$2 每辆脚踏车) 平均营业时间7am - 7pm，坐满12人即出发。

* Sebana Cove Resort, Desaru 迪沙鲁: 渡轮往返 新加坡 Tanah Merah Ferry Terminal 丹那美拉渡轮码头，由 Indo Falcon 渡轮公司提供, 电话. +65-65426786 (丹那美拉渡轮码头办公室)。 除星期二以外，每日三班渡轮。S$48/38 包括码头税务与燃油附加费。

* Tanjung Belungkor, Desaru 迪沙鲁: 渡轮往返 新加坡 Changi Ferry Terminal 樟宜渡轮码头 每日三班，10AM, 5PM 与 8PM, $22 双程 (电话. +65-65468518, 65468675) 原有的汽车渡轮服务已经终止川行。

注： Changi Point Ferry Terminal 樟宜村码头 与 Changi Ferry Terminal 樟宜渡轮码头 并非同一个地方。

-以上资料转自wikitravel，并可能在船务公司未通知之下出现更动-

新加坡关卡体温检测

预防甲型流感 兀兰关卡启动体温检测首天 他们通关多花了一小时
（新加坡 联合早报 2009-05-05 报道）

关卡人员每次只让三辆巴士乘客通过体温检测器，造成入境乘客困在长堤上约一小时。

乘搭火车从兀兰关卡入境的搭客也需接受测温。

更多新闻，请参阅早报网
http://www.zaobao.com/sp/sp090505_504.shtml

H1N1流感 最新病例报告

下列国家报告了最新确认病例，但无死亡病例：

奥地利（1）
加拿大（85）
中国香港特别行政区（1）
哥斯达黎加（1）
哥伦比亚 （1）
丹麦（1）
萨尔瓦多（2）
法国（2）
德国（8）
爱尔兰（1）
以色列（3）
意大利（1）
荷兰（1）
纽西兰（4）
韩国（1）
西班 牙（40）
瑞士（1）
英国（15）

资料转载自世界卫生组织网站
http://www.who.int/csr/don/2009_05_04/zh/index.html

入境巴士乘客须检测体温

入境巴士乘客须检测体温

3/5中午起，新加坡兀兰(Woodlands)和大士(Tuas)关卡所有入境巴士乘客须接受体温检测才能进入入境大厅

新加坡 联合早报 报道
http://www.zaobao.com/sp/sp090504_502.shtml

博物馆采取预防措施

访客入场之前测量体温

如果新加坡疫情预警进一步调高到红色警戒， 国家文物局属下的八家博物馆将暂时关闭

新“长期证”

本地外国学生将持新“长期证”
（新加坡 联合早报 2009-05-02 报道）

移民与关卡局周一起将发出新的“长期证”（Long Term Pass Card）给在本地求学的外国学生。

移民与关卡局调整了“长期证”的申请费用，申请者向移民与关卡局提呈“长期证”的申请表格时，需要缴交30元的不退还手续费。申请获得批准后，无论申请“长期证”的年限多长，申请者只需缴交60元的“长期证”的发卡费用。

至于需要签证入境我国的外国人则按照各国所须缴付的签证费。

若遗失或损坏“长期证”，外国学生需缴付60元作为重发“长期证”的费用。

更多新闻，请参阅早报网
http://www.zaobao.com/sp/sp090502_516.shtml

新加坡驻峇淡岛领事馆

新加坡在印尼峇淡岛 新领事馆投入服务

8th Floor,Sumatera Convention Centre （Batam Center 渡轮码头与Mega Mall旁边）
Jalan Engku Putri, Kav.01, Batam Centre
Batam, Indonesia

电话：+62 （0778） 470070, 470071
传真：+62 （0778） 470076

开放时间
星期一至星期五上午8.30am至12.30pm, 1.30pm至5pm
周末及公共假日不办公

新加坡－印尼 渡轮班次

来往新加坡与印尼的渡轮航线主要有4间公司。

Batam Fast


Penguin


Wave Master


Indo Falcon（未有图像）

新加坡－印尼
Harbourfront－Sekupang
Harbourfront－Waterfront City （经sekupang）
Harbourfront－Harbourbay
Harbourfront－Batam Centre
Harbourfront－Tanjung Balai Karimun
Tanah Merah－Nongsapura
Tanah Merah－Tanjungpinang

注：印尼时间(UTC+7) 新加坡时间(UTC+8)

－以上班次以公布日期为准，并可能在渡轮公司为通知的情况之下出现更改－

新加坡往美国航班新措施

新航在飞往美国航班上 分发体温计口罩给搭客
（新加坡 联合早报 2009-05-01 报道）

除了向飞往受影响地区的搭客发出有关猪流感最新疫情的传单，新航将在飞往美国的航班上，向搭客分发体温计，口罩及消毒毛巾。

更多新闻，请参阅早报网
http://www.zaobao.com/sp/sp090501_504.shtml

H1N1 流感救护车热线

猪流感救护车热线：993
（新加坡 联合早报 2009-05-01 报道）

如果你出现流感症状，又到过受影响国家，怀疑自己患上猪流感，请拨打993召唤救护车。

更多新闻，请参阅早报网
http://www.zaobao.com/sp/sp090501_504.shtml